Кишинёв во Второй Мировой Войне — кто и как разрушил город

Катастрофические разрушения в Кишинёве во Второй Мировой Войне являются одной из тех тем, которые вызывает яростные споры. Причём все участвующие в споре стороны могут аргументированно отстоять свою точку зрения. Как это обычно и бывает в таких случаях, это всего лишь ещё одно из косвенных доказательств того, что правы и не правы все участники.

Вопрос разрушения в Войне Кишинёва очень комплексный. Через город прошли две волны войны — летом 1941 года  и летом 1944 года. И в каждой из этой волн противники вели себя одинаково, как того и требовали законы и методы ведения войны — атакующие пытались лишить обороняющихся стратегических объектов, а когда защищающиеся не могли больше удержаться — они отступали и вывозили/уничтожали всё то, что могло пригодиться противнику. И уж о сохранности, например, разных памятников архитектуры и истории обе стороны думали меньше всего, что и понятно.  Учитывать нужно ещё и низкую точность авиации и артиллерии тех лет. Значительный урон городу принесли и восстановительные работы, которые предприняли обе стороны с 1942 года и с 1944 года. Многие повреждённые здания и даже целые кварталы попросту сносились, так как их восстановление и реставрация потребовали бы значительных средств и усилий, и без того дефицитных в тяжёлые военное и послевоенное времена.

Расчистка завалов и восстановительные работы

О восстановительных работах всё-же нужно упомянуть в нескольких строках. Широко известны факты сноса после войны советской администрацией зданий, которые могли быть отремонтированы — например, комплекс Митрополии с Епархиальным домом, зачищенные для здания Правительства и Площади Победы. Иногда дело доходило до труднообъяснимых сносов после восстановления — например, одна из водонапорных башен на углу нынешних улиц В. Микле и В. Александри, а также дом Фитовых. Гораздо меньше известны такие же действия румынской администрации. Например в 1943 году в районе Старого Собора и Старого Рынка планомерно сносились здания и кварталы с целью создания в этом месте по-новому облагороженного старого центра города, где будет доминировать Старый Собор. Работы по сносу были такого масштаба, что к их месту пришлось проводить узколейную железную дорогу для вывоза обломков (газета «Basarabia» от 16 сентября 1943 года). Результаты хорошо видны и на немецком аэроснимке от мая 1944 года:

Кишинёв 1944
Расчищенные от зданий кварталы в районе Старого Собора и Старого Рынка.
Фрагмент немецкого аэроснимка от 3 мая 1944 года.

Разобраться в том, что и кто именно, и даже когда разрушил — сейчас очень сложно. Даже тогда, во время Войны, противоборствующие стороны пытались спихнуть вину и ответственность друг на друга. Это было лишь ещё одним винтиком в больших машинах пропаганды, обрабатывающих население территории, которая переходила из рук в руки. Как мы видим, машины эти крутятся до сих пор. Тот факт, что до сих пор в ходу городские легенды, будто бы в 1944 году Кишинёв был разбомблен американской авиацией, только лишний раз подтверждает неразбериху, которая царит в этом вопросе. (Чуть подробнее попробуем разобраться с этой легендой в конце статьи).

Землетрясение 10 ноября 1940 года

Ситуацию усугубляет ещё и разрушительное землетрясение, случившееся 10 ноября 1940 года (то есть, примерно за полгода до Войны). Множество зданий в Кишинёве тогда было сильно повреждено и позже вписано в те же «военные разрушения» обеими сторонами.

Масштаб разрушений от землетрясения можно представить по следующим кадрам кинохроники.  На них —  несохранившийся дом Пронина, Музей истории и этнографии (Краеведческий Музей), Тюремный замок.

Однако, выложенные в открытый доступ раннее засекреченные документы из Центрального Архива Министерства Обороны Российской Федерации дают нам возможность прояснить ситуацию.

Бомбардировки немецкой авиацией

Первые военные разрушения в город пришли с немецкой авиацией. Обычно налёты были точечные и совершались небольшими группами самолётов. Как пример — данные из оперативной сводки №33 от 11 июля 1941 года 268 отдельного зенитно-артиллерийского дивизиона:

  1. Авиация противника в течении ночи активных действий не проявляла.

В 23.30 два бомбардировщика пр-ка сбросили бомбы на Кишинёв.

В 23.50 вновь сбросили бомбы.

Архив ЦАМО РФ, найдено Алексеем Русановым.
Архив ЦАМО РФ (документ найден Алексеем Русановым).

Но 6 июля 1941 года оказался особенным днём — в этот день немецкая авиация совершила три налёта на Кишинёв, действуя внушительной силой — 25, 18 и 25 бомбардировщиков участвовали в каждом налёте соответственно, итого — 68 самолётов.

Оперативная сводка штаба 268 озадн (отдельного зенитно-артиллерийского дивизиона).

Боевые донесения, оперсводки. Период с 06.07.1941 по 06.07.1941 г.

Архив ЦАМО, Фонд 904, Опись 1, Дело 1, Документ 25

Автор документа: 268 озадн, лейтенант Романов

Оперсводка №25 к 19:00 6.7.41 г.

г. Кишинёв.

  1. В боевом порядке дивизиона изменений нет.

  2. В период с 13.00 до 18.00 авиация пр-ка в р-не Кишинёва проявляла наиболее активные действия. В 13.30 25 немецких бомбардировщиков сделали налёт на Кишинёв, но огнём З.А. (зенитной артиллерии) отогнаны и часть из них сбросили бомбы за Кишинёвом. По неточным данным два бомбардировщика пр-ка сбиты огнём З.А., из которых один загорелся в западном направлении от Кишинёва, и второй приземлился в северном направлении /эти данные уточняются/.

В 16.40 18 немецких бомбардировщиков делали налёт на Кишинёв и также были отогнаны огнём З.А. Один германский бомбардировщик загорелся и приземлился в северо-восточном направлении /данные уточняются/.

  1. Дивизион израсходовал 619 снарядов.

  2. Потерь в Л.С. и мат. части нет.

Пом. нач. штаба Лейтентант Романов.

Дополнение к оперсводке №025 6.7.41г.

17.55 с сев.запада 25 пикирующих германских бомбардировщиков сделали налёт на Кишинёв, выходя на объект из-за облаков.

В Кишинёв изброшено фугасные бомбы.

Дивизион вёл огонь, израсходовано 228 снарядов.

Всего израсходовано 847 снарядов.

Пом. нач. штаба Лейтенант Романов.

ЦАМО РФ, найдено Алексеем Русановым.
Архив ЦАМО РФ (документ найден Алексеем Русановым).

Подрывы, совершённые советскими войсками при отступлении в июле 1941 года

Прояснить мы сможем ещё один момент в целой цепи разрушительных действий всех вовлечённых сторон, от которых пострадал Кишинёв. А именно — что разрушили советские войска при отступлении из Кишинёва.

Начать нужно с того, что отступление проводилось довольно хаотически и в спешке. Понять это можно и из следующего документа, подписанного командиром 35 Стрелкового Корпуса Дашичевым И. Ф. :

«ВОЕННОМУ СОВЕТУ 9-й АРМИИ

Несмотря на мои совершенно ясные и неоднократные указания, что разрушение важных в оборонном отношении объектов г. КИШИНЕВА нужно начинать только после того, как главные силы дивизии проследуют гор. КИШИНЕВ, Генерал-Майор Пастревич с работавшими по этому вопросу Начальником милиции МССР этих указаний не выполнили и разрушения произвели не своевременно, когда никакой надобности в них не было.

Приняв вопреки моему приказу совершенно необоснованное и вредное решение на отвод войск за р. ДНЕСТР, командир 95 СД очевидно, одновременно с ним подал сигнал и к началу разрушения.

Количество объектов, подлежащих разрушению составлялось и утверждалось СНК И ЦК Партии.

Я выделил часть ВВ и руководителей-специалистов для подготовки подрывников из местных органов НКВД.

КОМАНДИР 35 СК

КОМБРИГ (ДАШИЧЕВ)»

Кишинёв 1941 год документы

Что самое для нас интересное — списки объектов сохранились. Даже с именами людей, произвёдших подрывы.

К тому времени советская власть продержалась в Бессарабии около года, поэтому для большинства объектов пока нет  пояснений, в каком именно здании находилось то или иное учреждение/предприятие — слишком мало времени прошло для того, чтобы эти новые названия могли прижиться. А после войны многие из зданий просто исчезли. Такие пояснения будут добавляться со временем там, где они потребуются.

«Секретно
Приложение к оперсводке № 11 6.7.41.

Список объектов
по выполнению спецзадания (подрывание и порча) по г. Кишинев

 

Состав оперативной группы Название объекта
1 Нусимович, Погребняк В.И. Тюрьма № 1 и 2
Пушкинская — здание свечная
2 Лагунов, Конарев Г. П. Водоносная станция
3 Ронис, Матарыкин Ив. Гр. Вокзал
4 Бойцов, Калинин Евг. Ив. Водонапорная башня
5 Хапсулин, Третиков Электростанция
6 Бордиевский, Митин Бани №№ 1 и 2
7 Каминский, Кушкович Вас. Ив. Пивзавод
8 Мл. лейт-т Камалов Ходзи Радиостанция
9 Мельников, Михеев Ив. Сем. Трамвайный парк
10 Чугунно-литейный завод №1
11 Андреев, Никитенко Фед. Филип. Чугунно-литейный завод №2
12 Буринов, Щербаков Гр. Степан. Спиртзавод
13 Жаринов, Тихновин Нефтебаза
14 Иванов, Нечипоров, Кравченко Влад. Алексев Телеграфная и телефонная станции
15 Шабленко, Сенаторов Ал. Ил. Госбольница
16 Поценя, Дате(…) Гараж, служебное здание
17 Суханкин, Конько Н.Е. Кожзавод
18 Авдеенко, Заяц Ив. Ф. Табачная ф-ка
19 Григорьев, Кушнир Ник. Склады табачной ф-ки
20 Борисов, Савченко Никол. Иван. Текстильная ф-ка
21 Лахов, Горевой Макс. Андр. Молкомбинат
Госмельница (примеч. — Мельница Когана)
22 Т(…)цкий, Бабич Никол. Троф. Хлебопекарня №2
23 Кутепов, Лесневский Троф. Дм. Лесозавод
24 Павлов, Пр(…)да Андр. Иван. Ст. Вистерничень
25 Бодрян, Зиновьев Петр Вас. Обувная «28 июня» ф-ка
26 Стечь, Гуденко Казармы
27 Рехет, Болгар Ан. Павл. Здание Ц. К. Партии (примеч. — бывш. 2-й гимназии)
28 Меренков, Почерник Фед. Сем. Здание Горсовета (примеч.  — Примэрии)
29 Иваненко, Мельников, Мотук П. Ив. Здание Совнаркома
30 Мирошниченко, Павловский Ал. Мих. Дом Красной Армии (примеч. — Епархиальный Дом)
31 Янкевич, Тихтеев Ив. Фил. Школа милиции
32 Манин Здание Госбанка (примеч. — нынешний Органный Зал)
33 Ана(…)ов Моторемонтный завод

Нач. Инж. Службы 35 ск  Майор Семашко»

Кишинёв 1941 документы

17 июля майор Семашко отчитался о полном выполнении задания:

«Серия «В».
Оперативная сводка №19 штакор 35 лес 4 клм. Ю.В. Бульбоака
16.00. 17.7.41. Карта 100.000.

1) 15.7.41 в 8.30.. проведено подрывание и разрушение военных, транспортных и промышленных объектов г. Кишинев, согласно списка, направленного Вам 6.7.41 при сводке №11.
Все намеченные к порче и уничтожению объекты полностью разрушены.

на проведение этого мероприятния израсходовано:
а) Амонала, полученного от УШОСДОР-а НКВД МССР —— 6500 кгр.
б) Тола —— 2000 кгр.
в) ПТМ (трофейных) —— 1700 шт.
г) Кислородных баллонов —— 120 шт.

2) 247 ОСБ осуществляет задание по переправе через р. Днестр у м. Ташлык.

3) Даны указания командиру 247 ОСБ:
а) О минировании доступов к Ташлыкской переправе;
б) Об организации брандвахты;
в) Об организации постов регулирования;
г) О взаимодействии сапер и переправляющихся частей.

Потерь личсостава и инжимущества по 247 ОСБ — нет.

4) Сведений от 95 СД не поступало.

5) План подрыва Бульбокского и Бендерского мостов сообщен в копии командирам корпусных частей.

Корпусной инженер 35 СК Майор Семашко»

Кишинев 1941 документы

 

Как видно по представленным документам — отступающими советскими войсками был уничтожен внушительный для такого небольшого города, как Кишинёв, перечень объектов. И туда вошли самые большие и красивые здания города, так как именно в них и располагались все важные учреждения. Этим был нанесён очень ощутимый урон облику Кишинёва. Но в то же время это был строго ограниченный список стратегических объектов (административного, транспортного, промышленного назначения). Степень разрушения различных зданий была разная — какие-то были подорваны основательно, какие-то оказались покрепче и смогли быть восстановлены, если власти считали это целесообразным.

Эти документы приоткрывают завесу над мрачными событиями военных лет. Известно, что даже в том же 1941 году разрушения в городе Кишинёве были гораздо более масштабными, что запечатлено на фотографиях того времени. Объяснить такие повреждения одними лишь задокументированными точечными подрывами стратегических объектов очень сложно. Например, на снимке ниже из стратегического — электростанция (ближе к правому верхнему углу), остальное — жилые дома, гостиницы, магазины.

Кишинёв 1941
Центр Кишинёва в 1941 году, район нынешних бул. Штефана чел Маре, улиц Александри и Армянской.
Narodowe Archiwum Cyfrowe.

Этот снимок оказался столь шокирующим, что попал на страницы и американской прессы в том числе. Например, в газете «St. Petersburg Times» от 20 сентября 1941 года. Фотография озаглавлена «What modern war can do to a city» («Что современная война может сделать с городом»):

 

Кишинёв 1941

 

Масштабы разрушений 1941 года  можно изучить также по немецким аэроснимкам апреля-мая 1944 года. Спустя три года многие кварталы города ещё лежат в руинах.

Фотографии некоторых из объектов, которые Красная Армия посчитала стратегическими и подорвала при отступлении утром 15 июля 1941 года:

Кишинёв 1941
Здание ЦК Партии (бывшая 2-я мужская гимназия, бывший лицей «Regele Ferdinand»).
Здание восстанавливать не стали.
Кишинёв 1941
Мельница Когана.
Здание не сохранилось.
Дом Красной Армии (бывший Епархиальный Дом). Здание не сохранилось. (Willy Pragher)
Дом Красной Армии (бывший Епархиальный Дом).
Здание восстанавливать не стали, место расчистили под Площадь Победы (нынешняя Площадь Великого Национального Собрания).
(Willy Pragher)
Кишинёв 1941
Радиостанция (здание, перестроенное из бывшей Пушкинской аудитории).
Восстанавливать было нечего. На месте радиостанции позже возвели корпуса Государственного Университета.
Трамвайное депо. Комплекс сохранился.
Трамвайное депо.
Комплекс сохранился.
Городской Банк. Здание сохранилось.
Городской Банк.
Здание выдержало взрыв и смогло быть восстановлено.
Кишинёв, 1941 год.
Здание Горсовета (Примэрия, бывшая Городская Дума).
Здание восстановили.

Но разрушения 1941 года и расчистка 1942-1943 гг — это ещё не вся картина.

Бомбардировка Кишинёва наступающими советскими войсками летом 1944 года

В 1944 году Кишинёв захлестнула вторая волна разрушений, оказавшихся не менее масштабными, чем 1941 год. Благодаря Алексею Русанову, нашедшему среди документов Центрального Архива Министерства Обороны Российской Федерации интереснейшие материалы, раннее недоступные широкому кругу исследователей, нам стал известен ещё один важный эпизод из истории города — массированная бомбардировка советской авиацией в ночь на 5 июня 1944 года.

На данный момент удалось обнаружить и исследовать журналы боевых действий 1 гвардейской авиационной дивизии дальнего действия и 4 гвардейского бомбардировочного авиационного корпуса, зафиксировавших участие некоторых из ряда соединений в авианалёте на Кишинёв (1-го, 4-го и частично 5-го гвардейских авиационных дивизий дальнего действия). При этом в журналах упоминается, что город бомбили и другие соединения. Но и те, документы которых обнаружены и приведены ниже, смогли выслать на задание 70 бомбардировщиков (из них 2 — разведовательных самолёта), сбросивших на Кишинёв более 83 000 кг авиабомб. Сколько же всего самолётов участвовало — пока неизвестно.

Приказ «разрушать пути и уничтожать эшелоны на ж.д. станции и разрушать город Кишинёв» был выполнен успешно — «бомбардирование произведено исключительно эффективно и массированно», «разрывы бомб, по докладу экипажей, отмечены по всей площади города, особенно много разрывов в центральной части».

Документы.

Некоторые сокращения:

1 Гв. А. Орл. ДДД — 1 гвардейская авиационная Орловская дивизия дальнего действия;

ГВ.АД ДД — гвардейская авиационная дивизия дальнего действия;

ИПМ — исходный пункт маршрута;

КПМ — конечный пункт маршрута;

ФАБ — Фугасная авиационная бомба. Цифра после аббревиатуры — калибр бомбы, означающий её вес в кг. Например, ФАБ-500 — фугасная авиационная бомба весом 500 кг.

САБ — светящаяся авиационная бомба.

ЗА — зенитная артиллерия.

МЗА — малокалиберная зенитная артиллерия.

ИА — истребительная авиация.

Журнал боевых действий 1 гвардейской авиационной дивизии дальнего действия, архив ЦАМО, Фонд 20053, Опись 1, Дело 6, Документ 306.

Ночь на 5 июня 1944 г.

Днём 4 июня лётный состав частей дивизии занимался тренировочными полётами и готовился к боевому вылету. Техсостав обслуживал тренировочные полёты и готовил матчасть к боевому вылету.

4.6.44 г. части дивизии, базируясь на аэродромах Черниговского аэроузла, имели боеготовых:

Аэродром КОЛИЧЕВКА — 2 ГАСП ДД экипажей 32, самолётов, 38.

Аэродром ПЕВЦЫ — 16 ГАП ДД экипажей 24, самолётов 30.

Получение боевой задачи.

В 9.30 4.6.44 шифром из Штаба АК было получено предварительное распоряжение: 1 Гв. А. Орл. ДДД в ночь на 5.6.44 г быть в готовности для действия по ж.д. узлу КИШИНЁВ. Запасная цель — ж.д. узел ЯССЫ. Уточнение цели дополнительно.

В 16.45 по СТ-35 из Штаба АК был получен боевой приказ № 035 — соединению БАЛАШОВА в ночь на 5.6.44 г. одиночными самолётами разрушать пути и уничтожать эшелоны на ж.д. станции и разрушать город КИШИНЁВ. Время удара 01.30-01.50. Высота бомбардирования 3300-3400 м. Боезарядка: простые фугасные, для освещения применять САБ-100.

Ось маршрута: ИПМ, ПЕРЕЯСЛАВ, УМАНЬ, цель, УМАНЬ, ПЕРЕЯСЛАВ, КПМ. Заход на цель с севера, с пункта ОРГЕЕВ, уход левым разворотом со снижением. Цель сфотографировать. Обходить крупные населённые пункты и ж.д. узлы. Запасная цель ж.д. станция ЯССЫ.

Получение боевой задачи.

На основании полученного предварительного распоряжения и боевого приказа № 035 Штаба АК командиром 2 Гв. АСм.ПДД и 15 ГАП ДД в 10.00 было отдано предварительное распоряжение: в ночь на 5.6.44 быть в готовности для действия по ж.д. узлу КИШИНЁВ, запасная цель ж.д. узел ЯССЫ. Уточнение цели дополнительно.

В 18.00 Командиром 2 Гв.АСм.ПДД и 16 ГАП ДД было отдано боевое распоряжение № 0181 Штаба 1 Гв.АОрл.ДДД, карта 1000000 и план города 15000.

Командир дивизии ПРИКАЗАЛ:

2 и 16 ГАП ДД в ночь на 5.6.44 г всеми подготовленными экипажами уничтожить эшелоны, разрушить пути и станционные здания и скопления войск противника в городе КИШИНЁВ.

Время удара 01.30-01.50.

Боезарядка — простые фугасные бомбы, для освещения использовать САБ-100. Ось маршрута: ИПМ, ПЕРЕЯСЛАВ, УМАНЬ, цель, УМАНЬ, ПЕРЕЯСЛАВ, КПМ. Заход на цель с северо-востока с пункта ОРГЕЕВ.

Уход от цели левым разворотом со снижением. Высота бомбардирования 3300-3400 м. Для визуального контроля бомбардирования от каждого АП выделить по 1 экипажу. Запасная цель ж.д. станция ЯССЫ.

Ход выполнения боевой задачи.

1 Гв.АОрл.ДДД в ночь на 5.6.44 г произвели 39 самолётовылетов, из них 38 на бомбардирование ж.д. станции и города КИШИНЁВ и один самолётовылет (ШАБУНИН) на разведку погоды без бомбовой нагрузки. Задание выполнил.

38 экипажей выполнили задачу по заданной цели и посадку произвели на своём аэродроме. Один экипаж лётчик СЕДЫХ, штурман ОБРАЗЦОВ на обратном маршруте после выполнения задания проскочил свой аэродром. Посадку произвёл на аэродроме ПРИЛУКИ, в 06.50 перелетел на свой аэродром.

35 экипажей в период 01.33-02.17 с Н-1500-3000 м и три экипажа (ЧИБИСОВ, КРАПИВИН, ЦАРЕВ) из-за облаков с Н-3100-3600 м бомбардировали скопление войск и техники противника и уничтожали эшелоны на жд. станции КИШИНЁВ. По цели сброшено 13 ФАБ-500, 12 ФАБ-250, 282 ФАБ-100, 20 САБ-100, 6 ФОТАБ-35. Общий вес 39,9 тонн. Средняя бомбовая нагрузка 1050 кг. Боевой налёт 158 часов.

Разрывы бомб, по докладу экипажей, отмечены по всей площади города, особенно много разрывов в центральной части. В результате бомбардирования в городе создано до 25 очагов пожара, из них 7 большого размера. Большинство очагов пожара отмечены в центральной части города. В 02.05-02.07, по докладу экипажа ШИПКОВА, в городе произошло 5 больших взрывов. По докладу контролёров майора МОЛОДЧЕГО и майора ЕВТУХ, бомбардирование произведено исключительно эффективно и массированно. Освещение цели было отличным — непрерывно горело 25-30 САБ-ов. Результаты бомбардирования сфотографированы экипажем ШИПКОВА в 02.07 с Н-2400 м и экипажем НАУМОВА в 01.58 с высоты Н-3000 м. Снимки хорошего качества. Над целью экипажи обстреляны огнём ЗА среднего калибра до 2-х батарей и до 4-х точек МЗА. Работало 3 прожектора. Противодействия ИА над целью не было.

ВЫВОД:

Военные действия экипажей частей дивизии были исключительно удачными. Бомбовый удар был массированный и эффективный, несмотря на метеоусловия.

Освещение цели организовано хорошо.

Подавляющее большинство экипажей бомбардировало из-под нижней кромки облаков, беря за точку прицеливания центр города КИШИНЁВ.

НАЧ. ОПЕР. ОТД. 1 Гв. АОрл. ДДД ГВАРДИИ МАЙОР ЛУКЬЯНОВ.

Журнал вёл: ПОМ. ОПЕР. ОТД. 1 Гв. АОД ДД ГВАРДИИ СТАРШИЙ ЛЕЙТЕНАНТ СТАРОВЕРОВ.

oldchisinau_com-war-078a oldchisinau_com-war-079a oldchisinau_com-war-080a

Журнал боевых действий 4 гвардейского бомбардировочного авиационного корпуса, Архив ЦАМО, ФОНД 20516, Опись 1, Дело 23.

5-е июня

Боевым распоряжением за № 213 от 4.6.44 года /шифртелеграмма за № 4634 от 4.6.44 года/, в ночь на 5.6.44 года корпусу поставлена задача бомбардировать ж.д. узел и г. КИШИНЁВ.

Корпусу поставленную задачу выполнял 4 ГВ.АД ДД и экипажами 5 ГВ.АД ДД не принимающими участия в выполнении специального задания, 31 самолётовылетами, из них один разведчик погоды.

Части корпуса следовали к цели по маршруту:

4 ГВ.АД ДД — ИПМ/ПРИЛУКИ/, ОРГЕЕВ, КПМ/ПРИЛУКИ/, АЭРОДРОМ.

5 ГВ.АД ДД — ИПМ/ОРГЕЕВ/, КПМ.

Удар по ж.д. узлу и городу КИШИНЁВ был нанесён в период 1.30-2.10 с Н=2000-3000 мт., из под нижней кромки облаков.

Все самолёты бомбардировали заданную цель.

При этом было сброшено 58 ФАБ-500, 54 ФАБ-250, 11 ФАБ-100. Итого 123 штуки, весом 43.600 кг.

Контроллёры и экипажи наблюдали: до 90 разрывов бомб, из которых 30 в районе станции и 60 в кварталах города. Создано 15 очагов пожаров, из которых 11 больших размеров — горели городские строения. В районе ж.д. станции отмечен один большой взрыв с последующим пожаром, чёрные клубы дыма которого закрывали ж.д. станцию и затрудняли наблюдение, предположительно взорвано и горело горючее.

Все экипажи отмечают успешность бомбометания, как своего соединения, так и других.

Контроль результатов бомбометания производил гвардии майор КОЗЛОВ, в период 1.50-2.10 с Н=2000-3000 мт.

В результате наблюдения установил:

На подходе к цели в городе и ж.д. станции было создано 20 очагов пожаров. Над городом висело до 50 САБ-ов, создавшие отличный подсвет и почти дневные условия бомбометания. Город просматривался исключительно хорошо.

К 02.08 к моменту ухода от цели в городе и ж.д. станции уже было до 40 очагов пожара, из которых 14 больших размеров. На станции большой взрыв и пожар затянувший дымом всю ж.д. станцию.

Над целью было много самолётов других соединений.

Оценка контроля результатов бомбометания своего и других соединений «ХОРОШО».

oldchisinau_com-war-081a oldchisinau_com-war-082a

Фотосъёмка результатов бомбардировки, выполненная в ту же ночь на 5 июня 1944 года:

Кишинёв 1944
Результаты бомбардировки — многочисленные очаги пожаров в Кишинёве. Конкретное место определению не поддаётся.

 

Кишинёв 1944
Снимок подписан как Дурлешты, но на самом деле запечатлена бомбардировка района железнодорожного вокзала. Сам вокзал в кадр не попал, он находится вверху. По центру и ниже — район нынешнего парка Долина Роз, длинная и широкая улица справа — нынешний бульвар Дечебала.

 

Так выглядел железнодорожный вокзал Кишинёва после вышеуказанных налётов:

Железнодорожный вокзал Кишинёва и немецкая военная техника. Лето 1944 года.
Железнодорожный вокзал Кишинёва и немецкая военная техника. Лето 1944 года.

После таких масштабных разрушений, которые проводились всю войну и в первые годы после неё — чудо, что от старого Кишинёва хоть что-то осталось. На послевоенном снимке города видно, что с лица земли были стёрты целые кварталы старого города:

Кишинёв 1944
Послевоенный снимок Кишинёва (1947 год). В правом верхнем углу видны полностью разрушенные кварталы старого города.

Бомбардировка Кишинёва американской авиацией в 1944 году

Очень живучая легенда, которая опирается даже на свидетельства очевидцев. У авиации США была  возможность бомбить Кишинёв, более того, она неоднократно совершала пролёты над нашей территорией с авиабазы в Полтаве в рамках операции «Фрэнтик», однако бомбардировка города нигде не зафиксирована. Но и у этой легенды есть зерно истины. Выше были представлены документы, подтверждающие участие 4 гвардейской авиационной дивизии дальнего действия в бомбардировках Кишинёва в ночь на 5 июня 1944 года. Известно, что в авиапарке этой дивизии состояли бомбардировщики B-25 «Mitchell» производства США. Косвенно это подтверждает следующий документ — сводная таблица о потерях к месячному отчёту 4 гвардейского гомельского АКДД за июнь месяц 1944 года (см. первую строку):

ЦАМО РФ (документ найден Алексеем Русановым)
ЦАМО РФ (документ найден Алексеем Русановым)

Итак, в 1944 году Кишинёв действительно бомбили американские самолёты, только вот состояли они в советской авиации.

Бомбардировщик B-25D-30 Рославльского 13 ГАП ДД в 1944. (wio.ru)
Бомбардировщик B-25D-30 Рославльского 13 ГАП ДД в 1944.
(wio.ru)

Второй Варшавы или Дрездена из Кишинёва после Войны не вышло — город, по большей части, строили заново без оглядки на его прошлое. Да и в мирное время, включая наши с вами дни, старые дома-памятники всё так же исчезают, а облик города стремительно и неконтролируемо меняется.

(статья будет дополняться по мере поступления новой информации)

Юрий Швец.

Центральный Архив Министерства Обороны Российской Федерации, опубликованный на pamyat-naroda.ru (спасибо Алексею Русанову за найденные документы), фотографии из личной коллекции и коллекций участников форума «Мой город Кишинёв» — OldChisinau.com,  другие источники указаны в тексте.