Великая поэзия...Мы выросли на этом...

[Алексей]

Один гений дополняет другого.
http://www.youtube.com/watch?v=nz3x0lcLLcc
Ф. И. Тютчев. «Люблю глаза твои, мой друг...»

Люблю глаза твои, мой друг,
С игрой их пламенно-чудесной,
Когда их приподымешь вдруг
И, словно молнией небесной,
Окинешь бегло целый круг...

Но есть сильней очарованья:
Глаза, потупленные ниц
В минуты страстного лобзанья,
И сквозь опущенных ресниц
Угрюмый, тусклый огнь желанья.

<1836>

[Алексей]

Песню на эти стихи пела София Ротару.Но здесь в них совсем другой смысл, драматический... Да... Сила...
http://www.youtube.com/watch?v=y0KFVgTxCiQ
Арсений Тарковский

Вот и лето прошло,
Словно и не бывало.
На пригреве тепло.
Только этого мало.

Всё, что сбыться могло,
Мне, как лист пятипалый,
Прямо в руки легло.
Только этого мало.

Понапрасну ни зло,
Ни добро не пропало,
Всё горело светло.
Только этого мало.

Жизнь брала под крыло,
Берегла и спасала.
Мне и вправду везло.
Только этого мало.

Листьев не обожгло,
Веток не обломало...
День промыт, как стекло.
Только этого мало.

Арсений Тарковский. Стихи разных лет.
Москва, "Современник" 1983.

[ris55]

Да уж...Смысл совершенно иной Спасибо!

[Алексей]

Перечитал пару своих сообщений. Стыдно за орфографию.За то,что Высоцкого переименовал,за слог,за падежи и спряжения...за многое. Да, нужно написать,сходить покурить,а потом перечитать и исправить ошибки,но как? Паровоз уже ушел... Здесь нельзя торопиться.

[ris55]

Перечитал пару своих сообщений. Стыдно за орфографию.

А может у детей или внуков взять учебник?Шучу.Я иной раз замечаю и за собой ошибки Не надо расстраиваться-все будет ХОРОШО!

[rimty]

Да, нужно написать,сходить покурить,
а потом перечитать и исправить ошибки,но как? Паровоз уже ушел...

Алексей, не переживайте по этому поводу. )

Я, вообще-то, тоже ЗА опцию отсроченной редакции сообщений, но мы с некоторых пор лишены такой возможности...

[Алексей]

Да, нужно написать,сходить покурить,
а потом перечитать и исправить ошибки,но как? Паровоз уже ушел...

Алексей, не переживайте по этому поводу. )

Я, вообще-то, тоже ЗА возможность отсроченной редакции сообщений, но мы с некоторых пор лишены такой возможности...

Спасибо,друзья, за плечо.Но все-таки в моем возрасте иногда нужно смотреть и на экран монитора,а не только в телик,который стоит еще выше.И,как говорит молодежь,отвечать за базар.
Спасибо,тронут...

[Алексей]

Прошу не начинать никаких дискуссий.Я просто делюсь своими мыслями.Может быть и зря…
Я тут пробежался по веткам… и глубоко задумался.Неужели то,что так часто здесь повторяют никому не известно? Или думают,что неизвестно.Уже отгремели и война, и хрущевские разоблачения,уже всему дана оценка,причем тысячи раз… И СССР, и всему тому,что пришло ему на смену.Зачем повторять и повторять одно и то же…Вы когда нибудь слышали,что ,нет-нет,да и выскочит какой-нибудь контуженный из лесу,выскочит и продолжает отстреливаться,не верит,что война уже давно кончилась,что люди уже в своих головах готовят новые революции,что немцы уже наши лучшие друзья,что американцы все никак не могут остановиться в своих войнах,что все прошло… Последнего такого обнаружили лет пять назад.Но такие вдруг появляются и на этом форуме.Здесь на ветках,то слева,то справа пытаются опять поиграть в Нюрнбергский процесс,в знаменитый ХХ съезд партии,на котором зачитали разоблачающий Сталина доклад… Зачем?
http://lib.ru/MEMUARY/HRUSHEW/kult.txt
http://73anticrisis.ru/content/view/2995/
У многих народов есть очень обидные слова.Например, «неариец», «неверный», «гой»… Это связано с религиозной,исторической традицией.Даже у народов севера(чукчи, эскимосы, эвены, юкагиры, ламуты, чуванцы, кереки) есть свое собирательное название,для своих,для себя,которое в дословном переводе звучит «Настоящий человек»…Все остальные – ненастоящие.Они настоящие,хотя у них есть традиция умерщвлять своих престарелых родственников...
Со всем этим нужно быть осторожнее,деликатнее,даже,если на этом зарабатываются дешевые бонусы,например, в прессе или в окружающем обществе. Даже,если для кого-то все это в диковинку.Все прекрасно всё понимают,знают,многие все испытали и продолжают испытывать на своих шкурах.И не стоит противопоставлять одно несовершенное общество другому, такому же.
Опять мои любимые М.Фрадкин и М.Пляцковский 1972 год.
http://youtu.be/EXpgjZ2GW-Y
http://youtu.be/ibrnKSZdaOo.
ПОМОГИТЕ ВСТАВИТЬ РОЛИК!!!

[Алексей]

UTUBE засекретил все ссылки,все ролики.Как жаль.Теперь все будет сухим,как противный херес,если его перебрать слегка... Я наткнулся на потрясающий сайт ретро песен,ну просто очень хороший,где представлены наши и зарубежные шлягеры 20-60 годов.То,что надо.Многое помнится из детства,а многое,наверное,было любимым для наших родителей.
http://music.privet.ru/community/retroc ... m/58105358
Посмотрите,не поленитесь.
Оттуда я узнал название ресторана,где пел Лешенко. "...Им предоставляют сцену самого модного ресторана. Афиши гласят: "Ежевечерне в ресторане "Лондон" выступают знаменитые артисты балета Зинаида Закит и Петр Лещенко, приехавшие из Парижа..."
Вот оказывается,где работал мой дед.Вот откуда он приносил бешеные чаевые в дни выступлений этого великого "безголосого" артиста.Да,многое я узнал в последнее время. И виновник этому "Мой город Кишинев",этот форум.
Конечно,основные пути у П.Лещенко шли из Бухареста в Ригу и обратно,это известно. Они иногда шли через Польшу.А там его любили безмерно.
"Популярность русских песен и романсов в Польше была столь велика, что многие польские композиторы сочиняли "русские танго", "русские фокстроты", "русские вальсы", используя русскую экзотику. Так обычно значилось на этикетках пластинок с этими песнями. И в наши дни поляки с удовольствием слушают старые записи песен "Андрюша", "Ах, те цыганки", "Батюшка", "Ванька", "Гармошка", "Катюша", "Княгинюшка", "Когда течёт Волга", "Мы казаки", Наташа", "Наташа танцует", "Ностальгия", " О любви не говори мне", "Пей, Гришка", "Семечки", "Соня", "Тамара", "Танцуй, Машка", "Товарищ Соня", "У самоварa", "Шарлатанка", "Хандра", "Я пью чай" и многие другие песни. Лучшие образцы этих польских "песен с русской душой" Пётр Лещенко включил в свой репертуар, заменяя польские тексты русскими."
Вот здесь более-менее без вмешательства,так один голос... с титрами на русском. И очень смешными титрами на английском."Моя Марусечка,моя ты куколка..."
http://youtu.be/EoW4AKHU1Rk
Как жаль,что нельзя это показать.Жадёбы.
Как интересно назывался танец под этот ритм?

[Алексей]

Ну, никак не стырить с you tube ролики.Что творится!

[Алексей]

Я не очень много знаю его стихотворений. Знаю несколько песен на его стихи.Очень красивых.Вот,например,такой красивый романс.
Слова П. Германа, музыка Б. Фомина

День и ночь роняет сердце ласку,
День и ночь кружится голова,
День и ночь взволнованною сказкой
Мне звучат твои слова:

Только раз бывают а жизни встречи,
Только раз судьбою рвется нить,
Только раз в холодный зимний вечер
Мне так хочется любить!

Тает луч пурпурного заката,
Синевой окутаны цветы.
Где же ты, желанная когда-то,
Где, но мне будившая мечты?
Этот романс я слышал в исполнении Штоколова вживую.

Или вот эта песня на музыку Ю.Хайта
Все выше,и выше,и выше ...
Слова П.Германа, музыка Ю. Хайта
Текст песни знают все.

Но мне запала в сердце песня совсем другая.Её пели многие исполнители.И Алла Баянова,и П.Лещенко, и К.Шульженко... Она в своей простоте тоже гениальна,один в сущности куплет...
Слова П. Герман Музыка Д. Покрасс

Всё равно года проходят чередою,
И становится короче жизни путь.
Не пора ли мне, с измученной душою,
На минуточку прилечь и отдохнуть?

Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.

Всё, что пело, всё, что млело,
Всё давным-давно истлело...
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.

Вот один из отзывов какого-то иностранца на UTUBE:
"FANTASTIC!!! I would like if my father could listen and see it with me!"
Я полностью с ним согласен.
Эта ссылка приведет Вас к одному из лучших исполнителей этой удивительной песни.И фотографии там уникальные.Может быть,сделанные в Кишиневе или где-то рядом.Хотя там говорят о Риге.
http://youtu.be/g06DTcWQdT0
А вот несколько слов о нем.
Павел Давидович Герман родился в Каменц-Подольском в 1894 году.
С началом Первой Мировой войны перебрался в Киев, где вышел первый сборник романсов на его стихи.
В годы гражданской войны П.Герман писал скетчи и юмористические пьески для Киевских театров. Входил в известный киевский литературно-художественный клуб "ХЛАМ" (художники-литераторы-артисты-музыканты) - описанный Михаилом Булгаковым в романе "Белая гвардия" под названием "ПРАХ" (поэты-режиссёры-художники-актёры).
Большую популярность приобрели романсы Фомина и Прозоровского на стихи Германа и его "Авиамарш" с композитором Юлием Хайтом.
После Гражданской войны Павел Герман некоторое время жил в Риге, затем в Париже, где выпустил сборник стихов.
К началу 1930-х годов поэт вернулся в Киев.
Умер Павел Давидович в 1952 году.

[Алексей]

Что-то я сегодня злоупотребляю... всем и во всем.С самого утра.И вот сейчас тоже,уже пора бы идти спать,а вспомнил... В те годы в кинотеатрах,в "Бируинца",в "Патрии" перед фильмом, перед последним сеансом шел концерт живых исполнителей. Иногда,просто замечательных. Кто-нибудь застал это время?Уже открывали двери в зал,уже вот-вот начнется киножурнал,а мы еще дослушивали песню или какую-нибудь красивую композицию.
Все та же самая песня,но по её исполнению, по образу,в который вжилась артистка,видно насколько она хороша,как она прекрасно сыграла этот маленький эпизод.Блестяще.
http://youtu.be/jbHSRUJ81SE

[rimty]

В те годы в кинотеатрах,в "Бируинца",в "Патрии" перед фильмом, перед последним сеансом шел концерт живых исполнителей. Иногда,просто замечательных. Кто-нибудь застал это время?

мне кажется, что концерты перед вечерним сеансом были в "Патрии" ещё в начале 1980-х годов.

[Алексей]

В те годы в кинотеатрах,в "Бируинца",в "Патрии" перед фильмом, перед последним сеансом шел концерт живых исполнителей. Иногда,просто замечательных. Кто-нибудь застал это время?

мне кажется, что концерты перед вечерним сеансом были в "Патрии" ещё в начале 1980-х годов.

Многие великие начинали с того,что лабали в кинотеатрах и ресторанах.И Утесов,и Шульженко,и Вертинский,и Баянова,и многие многие другие.Хорошее дело...

[Алексей]

Не настаиваю. Не уверен,что понравится всем,но для меня это очень сильно и в стихах, и в голосе, и в музыке.Одна из любимейших песен моей мамы.
Maria Tănase.
Lume lume
Lume, lume, soră lume
Lume, lume, soră lume
Când să mă satur de tine
Când să mă satur de tine
Lume, soră lume
Când s-o lăsa sec de pâine
Şi păhăruţul de mine
Poate-atunci m-oi sătura
Poate-atunci m-oi sătura
Când o suna scândura
Când o suna scândura
Lume, soră lume
Când m-or băga in mormânt
Şi n-oi mai fi pe pământ
Lume, soră lume

Aşa-i lumea trecătoare
C-aşa-i lumea trecătoare
Unul naşte altul moare
Unul naşte altul moare
Lume, soră lume
Ăl de naşte necăjeşte
Ăl de moare putrezeşte
Lume, soră lume

C-aşa-i lumea trecătoare
Unul naşte altul moare
Lume, soră lume
Ăl de naşte necăjeşte
Ăl de moare putrezeşte
Lume, soră lume

Я не знаю,кто это написал.Вот английский перевод этих стихов.Приблизительный,если можно так сказать...

World, world
World, world, sister world
World, world, sister world
When will I have enough of you
When will I have enough of you
When I give up bread for Lent
And the glass will give up on me

Maybe then I'll have enough of you
Maybe then I'll have enough of you
When they hammer the nails on my coffin
When they hammer the nails on my coffin
World, sister world
When they put me in my grave
And I won't be on earth anymore
World, sister world

That's how the world is, transient
'Cause that's how the world is, transient
One is born, another dies
One is born, another dies
World, sister world
The born one suffers
The dead one rots

'Cause that's how the world is, transient
One is born, another dies
World, sister world
The born one suffers
The dead one rots
World, sister world
[youtube]http://youtu.be/79QVepeBrWA[/youtube]
[youtube]"http://www.youtube.com/embed/79QVepeBrWA" [/youtube]

Да,не ладится у меня с you tube... А очень жаль... Ну,хоть по ссылке.
http://youtu.be/79QVepeBrWA

[rimty]

Не уверен,что понравится всем,но для меня это очень сильно и в стихах, и в голосе, и в музыке.Одна из любимейших песен моей мамы.
Maria Tănase. Lume lume

http://www.youtube.com/watch?v=79QVepeBrWA

[Алексей]

Не уверен,что понравится всем,но для меня это очень сильно и в стихах, и в голосе, и в музыке.Одна из любимейших песен моей мамы.
Maria Tănase. Lume lume

Я тронут... Нижайший Вам поклон,уважаемая rimty. В моей версии,той,которая открывается в you tube, нет таких строк. Выложил все что было ниже,сами видите,что-то не так.
Спасибо.

[Nikolai]

Не уверен,что понравится всем,но для меня это очень сильно и в стихах, и в голосе, и в музыке.Одна из любимейших песен моей мамы.
Maria Tănase. Lume lume

Я тронут... Нижайший Вам поклон,уважаемая rimty. В моей версии,той,которая открывается в you tube, нет таких строк. Выложил все что было ниже,сами видите,что-то не так.
Спасибо.

Абсолютно с Вами согласен и присоединяюсь со своими словами благодарности.Выдающееся произведение с прекрасным,полным смысла текстом и классическим Балканским мелодическим построением.Слышу его уже 40 лет,но в уникальном исполнении Тэнасе Lume lume звучит особенно,пробирая до костей!
Очень жаль,что сегодня это выдающееся произведение активно используется в мелких политических интересах.

[Алексей]

Ничего не знаю о политических играх в музыке и знать не хочу.Пытаюсь создать музыкальную паузу,посмотрим,получится ли...
[youtube] "http://www.youtube.com/v/1ujLnnvwRyw?fs=1"[/youtube]
Да,ничего не получается,хотя и аккаунт свой создал, и зарегистрировался...Что за дела?
Заваливается ветка, а столько интересного впереди... Блин...

[ris55]

Ничего не знаю о политических играх в музыке и знать не хочу.Пытаюсь создать музыкальную паузу,посмотрим,получится ли...
[youtube] "http://www.youtube.com/v/1ujLnnvwRyw?fs=1"[/youtube]
Да,ничего не получается,хотя и аккаунт свой создал, и зарегистрировался...Что за дела?
Заваливается ветка, а столько интересного впереди... Блин...

Терпение,терпение и еще раз терпение!Все будет хорошо!В крайнем случае поднять правую руку вверх,затем резко опустить ее вниз и сказать:Ну хер с ним!