Немецкие колонии в Бессарабии. Общая тема.

[junafen]

Село Красное. Основано в XIX веке несколькими семьями немецких колонистов под названием Альдингера.
Населённый пункт расположен на западной окраине города Григориополь и в настоящее время почти слился с ним.
По данным 2011 года, в селе Красное проживало 240 человек.

După alte date, colonia Krasna a fost fondată în 1814. Ольга Лиценбергер, Немцы-католики Бессарабии и Приднестровья в XIX веке и создание Тираспольской римско-католической епархии, în „Analecta catolica”, III, 2007, Chişinău, 2008, p. 39; Idem, Красна – первая католическая колония в Бессарабии (1814–1918), în „Analecta catolica”, III, 2007, Chişinău, 2008, p. 299-312.
Источник: PROMEMORIA, Revista Institutului de Istorie Socială, Volumul II, Nr. 3, р. 25, Chişinău 2012.

[junafen]

Количество перемещенных немцев из Бессарабии и Буковины на территорию Рейха [/b]

первая графа - тотал, вторая мужчины, третья женщины.
Вопрос возникает в связи с непропорциональным двукратным доминированием количества женщин именно в Бессарабии.

Часть бессарабских немцев была сразу же мобилизована в ряды вермахта. Например, ранее в этой теме я приводил имена и фамилии некоторых бессарабских немцев, погибших уже осенью 1941 года в составе немецких войск под Москвой. Не знаю, мобилизовывались ли бессарабские немцы также и в румынскую армию... Не исключено, что всё это могло повлиять на "диспропорцию" между кол-вом мужчин и женщин, подмеченную выше уважаемым venberg_r .

[junafen]

Село Красное. Основано в XIX веке несколькими семьями немецких колонистов под названием Альдингера.
Населённый пункт расположен на западной окраине города Григориополь и в настоящее время почти слился с ним.
По данным 2011 года, в селе Красное проживало 240 человек.

După alte date, colonia Krasna a fost fondată în 1814. Ольга Лиценбергер, Немцы-католики Бессарабии и Приднестровья в XIX веке и создание Тираспольской римско-католической епархии, în „Analecta catolica”, III, 2007, Chişinău, 2008, p. 39; Idem, Красна – первая католическая колония в Бессарабии (1814–1918), în „Analecta catolica”, III, 2007, Chişinău, 2008, p. 299-312.
Источник: PROMEMORIA, Revista Institutului de Istorie Socială, Volumul II, Nr. 3, р. 25, Chişinău 2012.

То, что село Красное (Красна) было в своё время населено немцами-католиками свидетельствует о том, что они происходили преимущественно из южных районов Германии. Как известно, примерно треть верующих жителей Германии - католики, другая треть верующих христиан именуются в Германии "евангелистами", более известными за пределами Германии как "протестанты" (это так называемые "лютеране" и "кальвинисты"). Регионально больше католиков проживает на юге Германии, а север Германии, скорее, протестантский.

Дело в том, что в начале XVI века в Германии и Швейцарии началась реформация церкви, в основе которой лежали учения Ульриха Цвингли (Ulrich Zwingli) и Мартина Лютера (Martin Luther). В результате реформации и религиозных войн, сопровождавших её (главной из которых была Тридцатилетняя война 1618—1648 гг.), Германия разделилась на католические и протестантские (лютеранские) регионы. Главным принципом, закрепленном в Вестфальском мирном договоре 1648 г., стал принцип cujus regio, ejus religio, то есть подданные того или иного феодала были обязаны принимать его веру: католическую или протестантскую. Сейчас число католиков и протестантов в Германии примерно равно друг другу.

[venberg_r]

БЕССАРАБСКО-НЕМЕЦКИЕ СКАЗИТЕЛИ –
ХРАНИТЕЛИ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ СВОЕГО НАРОДА

Татьяна ЩЕРБАКОВА (Бельцы)
Сергей ЩЕРБАКОВ (Москва)
Zusammenfassung: Die mündliche Volkskunst der Bessarabiendeutschen wurde
von der Literaturwissenschaft bislang zu wenig in den Blick genommen, ihr
Potential für den interkulturellen DaF-Unterricht noch kaum genutzt. Im folgenden
Beitrag wird für eine interkulturelle Erweiterung des DaF- und Literaturunterrichts
durch diese deutschsprachige Literatur aus dem Osten plädiert, um dann
Überlegungen für die DaF- und Literaturdidaktik und den Umgang mit
ausgewählten Texten anzustellen. Die oben genannten Autoren und ihre Werke
könnten unserer Meinung nach für junge Forscher der deutschen Sprache und der
deutschen Literatur von Interesse sein.
Schlüsselwörter: Bessarabiendeutsche, bessarabiendeutsche Erzähler,
schwäbischer Dialekt, kaschubischer Dialekt, dialektisch gefärbtes Hochdeutsch,
Folklore, mündliche Volkskunst, narratives Genre, Märchen, Schwänke,
Familiensagen, Gruselgeschichten / Horrorgeschichten
Под термином сказитель понимают человека, устно
передающего мифы, родословные, сказки и легенды, которые,
благодаря собирателям устного народного творчества публикуются.
Во многих культурах сказители выполняли и выполняют важную
социальную функцию. Благодаря им из уст в уста передаются
произведения фольклора, которые они узнали от своих от своих
прадедов, дедов и родителей.
Произведения устного народного творчества бессарабских
немцев вышли в свет благодаря Альфреду Камманну / Alfred Cammann
(1909 – 2008), учителю гимназии в Германии, писателю и собирателю
произведений повествовательного жанра на немецком языке из
Восточной Европы.
После Второй мировой войны Альфред Камманн вместе со
своей женой Луизой начал собирать истории и рассказы тех, кто был
перемещен из Восточной Германии и немецких поселений в
Восточной Европе. Они записали более 1000 интервью с
представителями немецких меньшинств из Венгрии, Румынии,
Украины, Бессарабии, Волыни...
А. Камманн опубликовал много книг с собранными им
произведениями устного народного творчества немцев из Восточной
Европы, в том числе и из Бессарабии (Cammann 1962, 1967, 1987).
Представителями бессарабско-немецких сказителей являютя:
Альфред Тилеманн / Alfred Thilemann, Константин Майер /
Konstantin Mayer, Ольга Штолер / Olga Stohler, Йозеф Мюллер и жена /
Josef Müller und Frau, Рихард Баумгертнер / Richard Baumgärtner,
Эльзе Калиш / Else Kalisch, Йоахим Трауготт / Joachim Traugott и др


подробнее


https://ibn.idsi.md/sites/default/files ... -268_1.pdf

[venberg_r]

Количество перемещенных немцев из Бессарабии и Буковины на территорию Рейха

первая графа - тотал, вторая мужчины, третья женщины.
Вопрос возникает в связи с непропорциональным двукратным доминированием количества женщин именно в Бессарабии.
И цифры переселенцев, мне кажется, более точные ибо

Разработано отделом статистики рейхсфюхрера СС,

источник- Трибунал Нюрнберга, 21 стр.
https://purl.stanford.edu/jn923qm0180

плановое переселение фольксдойче на территорию Великогерманского рейха.
"Зольдатен-атлас" издания конца 1941 года.

2026883_original.jpg

https://periskop.su/2049540.html

[tanea301284]

Скажите пожалуйста, а в Бричанском районе на севере были ли немецкие поселения?

[venberg_r]

Карты и планы немецких поселений.

https://www.bessarabien.de/shop/_k4_9/

Можно купить.
Есть возможность просмотра.
Детализация буквально до фамилии домовладельца.

Например, Арциз.

Arzis_-_Ortsplan_(83x60_cm).jpg

Ближайшее немецкое поселение у Кишинева

Кетросы

[venberg_r]

Ellenzék, 1935. november

БУХАРЕСТ. (По сообщению корреспондента газеты Ellenzék)

Газета Ellenzék уже сообщала, что кишинёвский суд арестовал бухарестского адвоката Георге Негоеску за присвоение 12 миллионов леев. История этого дела уходит корнями в 1929 год, когда в ходе экспроприаций суд постановил конфисковать имущество немецких коллективных землевладельческих объединений в Бессарабии. Позднее эти экспроприации были отменены постановлением правительства, и адвокат Георге Негоеску, представлявший интересы собственников, получил за успешное завершение дела гонорар в размере 6 миллионов леев.

......
Во время допроса Негоеску отрицал обвинения в мошенничестве, подделке и растрате. Но это отрицание было напрасным: следственный судья установил, что немецкие поселенцы, чьи подписи стояли на доверенности на получение денег, на момент её составления уже не были живы — они умерли задолго до этого.

Вчера суд утвердил постановление следственного судьи об аресте Негоеску.

[venberg_r]

Darmstädter Tagblatt 1849
10. März 1849

Снимок экрана 2025-07-15 235712.jpg

Повестка дня:
1) О сосуществовании немцев в Америке (доклад ксендз Мюнх в «Миссионере»). Рукопись.
2) Об иммиграции в Молдавию и Валахию (доклад консула Вальтера в Ханау).
3) О церковной жизни в Америке.
4) Письма и общие сообщения.

Дилемма Германо-американской ассоциации
На дикий Запад 19 века , или в благодатную Молдавию - выбор сложный

[venberg_r]

Об использовании земель, строении, сельскохозяйственного инвентаря бывших немецких колоний

Cu privire la folosirea terenurilor, clădirilor şi utilajului
agricol din fostele colonii germane On the use of land, buildings, agricultural implements in the
former German colonies

28 октября 1940 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ
КОМИССАРОВ МОЛДАВСКОЙ ССР И ЦК КП (б) М
гор. Кишинев
В целях правильного использования земель, строений, сельскохозяй
ственного инвентаря бывших немецких колоний, – СОВЕТ НАРОДНЫХ
КОМИССАРОВ МОЛДАВСКОЙ ССР И ЦК КП (б) М – постановляют:
1. Организовать следующие совхозы живодноводческо-зернового
направления с передачей их в ведение Наркомсовхоза:
а) Александрфельдский
б) Сарата Новая
в) Айхендорфский
г) Екатериновский
БЕНДЕРСКИЙ УЕЗД
2. Организовать колхозы из малоземельных крестьянских хозяйств
в следующих бывших немецких населенных пунктах:
КАГУЛЬСКИЙ УЕЗД
а. Кымпул-Дрепт
б. Манукбеевка
в. Раубах
г. Деневица
д. Софиевка
е. Альбота Верхняя
ж. Александрешты
а. Марьяновка Верхняя и Нижняя
б. Якобсталь
в. Сарацика
г. Чебановка
д. Сарацика Новая и Старая
е. Анены Новые
3. Передать организуемым колхозам необходимые хозяйственные
постройки, конный, сельскохозяйственный инвентарь, тягловую силу,
а также продуктивный скот бывших немецких хозяйств.
Жилые дома с постройками при них – передать в личное пользо
вание членов организуемых колхозов. В остальных селах оставшиееся
имущество и свободные земли, после эвакуации немцев распределить
между бедняцкими крестьянскими хозяйствами этих сел. Передачу
имущества, подлежащего оценке произвести в кредит с расрочкой на
десять лет. Остальное имущество, не подлежащее оценке передать кол
хозам и совхозам безвозмездно.

4. Закрепить за Наркомпросом в селах: Александрфельд – 104 дома и
200 гектар земли, Мишенах171 – 15 дворов и 50 гектар земли для органи
зации детских колоний.
5. Выделить и закрепить за МТС в селах Сарата Новая – 20 домов и
25 гектар земли, Баймаклия – 11 домов и 25 гектар земли, Марьяновка
Верхняя – 20 домов и 25 гектар земли.
6. Закрепить за Наркомсобесом в селе Марьяновка Верхняя 55 домов
и 100 гектар земли для организации дома инвалидов.
7. Закрепить за Заготскот в селах – Рышкановка – 5 домов и 150 гек
тар земли, Щалпуя – 5 домов и 100 гектар земли, Лунга – 5 домов и 300
гектар земли.
8. Передать Трансторгпиту 20 домов и 500 гектар земли в селе Виш
невка, 20 домов и 615 гектар земли в селе Руссены и Анены Новые, 5 до
мов и 250 гектар земли в селе Стрембены172.
9. Закрепить за школой механизации Наркомзема в быв[шей] немец
кой колонии Анены Новые – 15 домов и 7 гектар земли и Сарате Новая – 15 домов и 7 гектар земли.
10. Передать земли и строения из бывшей немецкой колонии «Эменталь» – 20 дворов и 1000 гектар земли овцесовхозу Наркомвнешторга.
Закрепить за овцесовхозом ВНЕШТОРГА173 строения и земли бывшей немецкой колонии Балабан.
11. Передать Военторгу в селе Антоновка 6 домов и 215 гектар земли.
12. Выделить тресту пригородного хозяйства в селе Марьяновка
Верхняя – 400 гектар земли и Китроссы174 400 гектар земли.
13. Закрепить за Сельхозинститутом 40 дворов и 1000 гектар земли
бывшей немецкой колонии Анены Новые, для организации учебного
хозяйства.
14. Просить Совет Народных Комиссаров Союза ССР и ЦК ВКП (б)
утвердить настоящее постановление.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Таблицы №№ 1,2,3 и 4 прилагаются.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВНАРКОМА
СЕКРЕТАРЬ ЦК КП (б) М
Молдавской ССР -КОНСТАНТИНОВ подпись БОРОДИН
сс
подпись
ЦК ВКП (б), с[ельско]/х[озяйственный] отд[ел] т[оварищу] Белоусу(37)175

[спартак]

https://history.gospmr.org/dolina-schas ... estrovczev

Интересная статья по истории немецких поселений.

[Васисуалий]

Об использовании земель, строении, сельскохозяйственного инвентаря бывших немецких колоний

Cu privire la folosirea terenurilor, clădirilor şi utilajului
agricol din fostele colonii germane On the use of land, buildings, agricultural implements in the
former German colonies

28 октября 1940 г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ
КОМИССАРОВ МОЛДАВСКОЙ ССР И ЦК КП (б) М
гор. Кишинев
В целях правильного использования земель, строений, сельскохозяй
ственного инвентаря бывших немецких колоний, – СОВЕТ НАРОДНЫХ
КОМИССАРОВ МОЛДАВСКОЙ ССР И ЦК КП (б) М – постановляют:
1. Организовать следующие совхозы живодноводческо-зернового
направления с передачей их в ведение Наркомсовхоза:
а) Александрфельдский
б) Сарата Новая
в) Айхендорфский
г) Екатериновский
БЕНДЕРСКИЙ УЕЗД
2. Организовать колхозы из малоземельных крестьянских хозяйств
в следующих бывших немецких населенных пунктах:
КАГУЛЬСКИЙ УЕЗД
а. Кымпул-Дрепт
б. Манукбеевка
в. Раубах
г. Деневица
д. Софиевка
е. Альбота Верхняя
ж. Александрешты
а. Марьяновка Верхняя и Нижняя
б. Якобсталь
в. Сарацика
г. Чебановка
д. Сарацика Новая и Старая
е. Анены Новые
3. Передать организуемым колхозам необходимые хозяйственные
постройки, конный, сельскохозяйственный инвентарь, тягловую силу,
а также продуктивный скот бывших немецких хозяйств.
Жилые дома с постройками при них – передать в личное пользо
вание членов организуемых колхозов. В остальных селах оставшиееся
имущество и свободные земли, после эвакуации немцев распределить
между бедняцкими крестьянскими хозяйствами этих сел. Передачу
имущества, подлежащего оценке произвести в кредит с расрочкой на
десять лет. Остальное имущество, не подлежащее оценке передать кол
хозам и совхозам безвозмездно.

4. Закрепить за Наркомпросом в селах: Александрфельд – 104 дома и
200 гектар земли, Мишенах171 – 15 дворов и 50 гектар земли для органи
зации детских колоний.
5. Выделить и закрепить за МТС в селах Сарата Новая – 20 домов и
25 гектар земли, Баймаклия – 11 домов и 25 гектар земли, Марьяновка
Верхняя – 20 домов и 25 гектар земли.
6. Закрепить за Наркомсобесом в селе Марьяновка Верхняя 55 домов
и 100 гектар земли для организации дома инвалидов.
7. Закрепить за Заготскот в селах – Рышкановка – 5 домов и 150 гек
тар земли, Щалпуя – 5 домов и 100 гектар земли, Лунга – 5 домов и 300
гектар земли.
8. Передать Трансторгпиту 20 домов и 500 гектар земли в селе Виш
невка, 20 домов и 615 гектар земли в селе Руссены и Анены Новые, 5 до
мов и 250 гектар земли в селе Стрембены172.
9. Закрепить за школой механизации Наркомзема в быв[шей] немец
кой колонии Анены Новые – 15 домов и 7 гектар земли и Сарате Новая – 15 домов и 7 гектар земли.
10. Передать земли и строения из бывшей немецкой колонии «Эменталь» – 20 дворов и 1000 гектар земли овцесовхозу Наркомвнешторга.
Закрепить за овцесовхозом ВНЕШТОРГА173 строения и земли бывшей немецкой колонии Балабан.
11. Передать Военторгу в селе Антоновка 6 домов и 215 гектар земли.
12. Выделить тресту пригородного хозяйства в селе Марьяновка
Верхняя – 400 гектар земли и Китроссы174 400 гектар земли.
13. Закрепить за Сельхозинститутом 40 дворов и 1000 гектар земли
бывшей немецкой колонии Анены Новые, для организации учебного
хозяйства.
14. Просить Совет Народных Комиссаров Союза ССР и ЦК ВКП (б)
утвердить настоящее постановление.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Таблицы №№ 1,2,3 и 4 прилагаются.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВНАРКОМА
СЕКРЕТАРЬ ЦК КП (б) М
Молдавской ССР -КОНСТАНТИНОВ подпись БОРОДИН
сс
подпись
ЦК ВКП (б), с[ельско]/х[озяйственный] отд[ел] т[оварищу] Белоусу(37)175

А можно пожалуйста ссылку на документ, очень интересуют приложения, указанные в постановлении.

[venberg_r]

А можно пожалуйста ссылку на документ, очень интересуют приложения, указанные в постановлении.

не, приложений там нет... просто тенденциозная подборка документов из архива.
здесь.
https://arhiva.gov.md/wp-content/upload ... 0-1941.pdf

[voling]

Семья Рущеинских родом из Бессарабии, деревни Красна
В 1930 году, мотивированная экономической нестабильностью и угрозой российского вторжения с началом новой войны, семья решила иммигрировать в Бразилию

[voling]

Panorama da Vila de Krasna, ano de 1937. Local de origem de muitas famílias bessarabianas-romenas

[venberg_r]

Семья Рущеинских родом из Бессарабии, деревни Красна
В 1930 году, мотивированная экономической нестабильностью и угрозой российского вторжения с началом новой войны, семья решила иммигрировать в Бразилию

Красна (Бессарабия)

По состоянию на 1886 год в немецкой колонии, центре Краснянского прихода Аккерманского района Бессарабской губернии, проживало 1890 человек, насчитывалось 195 домохозяйств, была церковь, школ
Деревня была основана в 1814 году колонистами из Варшавского герцогства. Многие из них происходили из района Замоща, Люблинского воеводства, в 240 км к юго-востоку от Варшавы. Эти семьи уже поселились на территории тогдашней Галиции с 1782 года. Изначальное происхождение многих семей в регионе Саар — Южном Пфальце и Нижнем Эльзасе — определено.
1814 Трудности и обиды побуждают многих последовать зову царя Александра I (ноябрь 1813) в Бессарабию.
В 1818 году по приказу царя городу было присвоено название Красна. Название происходит от битвы при Красном, где Наполеон понёс тяжёлые потери в 1812 году.

Поскольку у семей было много детей, пахотная земля регулярно становилась дефицитной. Это привело к неоднократной эмиграции:

1876: 30 семей в турецкую Добруджу
1886: 25 семей основали дочернюю колонию Эмментал в районе Бендер
1907: Несколько семей в Сибирь
1908: Несколько семей после Кавказа
1909–1914: 567 человек в Америку и Канаду
1925: 25 семей в Бразилию
1929: Несколько семей переехали в Бразилию и Канаду

С сентября 1940 года 2 852 жителя Красной и дети младше 14 лет покинули родину в течение трёх недель.

[venberg_r]

детальная информация немецких отчетов

(DAI Microfilm T-81, Roll 321, Group 1035, VOMI 947, Frame 2452670-2452675)
перевод
Списки, касающиеся земельной собственности немцев в Бессарабии — 1939 г.

После аграрной реформы от 13 марта 1920 года общая площадь немецкого земельного фонда составляла около 300 000 гектаров.
Это — 3,5 гектара на душу населения (до экспроприации — 4,4 га), или 21 гектар на семью.

Если исключить общинные земли, остаётся:

население: 73 170 человек

земельный фонд: 285 130 гектаров

После вычета общинных гектаров: 23,22 га на семью.

Приблизительно 15% земель считались непригодными для возделывания — около 13 000 га.
Тогда остаётся:

4,6 га на душу

27,6 га на семью

В расчётах принято число детей = 4 → семья = 6 человек.
На практике, подчёркивается в документе, это завышено:
среднее число детей — 3,5, значит семья ≈ 5,5 человек.
Все показатели следует уменьшать примерно на 10%.

Итоговые данные
A. Материнские колонии (25 колоний)

158 666 га (52,8%)

45 440 человек (52,8%)

Средний размер поселения: 1 800 чел.

Земля на семью: 21 га

B1. Зажиточные дочерние колонии (22 колонии)

31 510 га (10,5%)

3 286 человек (3,8%)

Среднее поселение: 150 чел.

Земля: 9,6 га на человека / 57,5 га на семью

B2. Дочерние колонии со средним уровнем землевладения (55 колоний)

92 570 га (30,8%)

23 110 человек (26,9%)

Среднее поселение: 420 чел.

C1. Общинные гектары, возникшие из выделенных земель (15)

3 950 га (1,3%)

2 764 человека (3,2%)

Земля: 1,4 га на человека / 8,4 га на семью

C2. Арендованные общинные земли (25)

9 594 га (3,2%)

8 090 человек (9,4%)

C3. 7 очень бедных общин (рабочие, батраки)

725 га (0,24%)

1 392 человека (1,5%)

0,52 га на человека / 3,2 га на семью

Следует отметить, что процент бедных и безземельных в материнских колониях высок, так что отдельные зажиточные крестьяне, однако, имеют в среднем большее имущество — возможно, 30–40 га. Очень часто безземельные, являясь полу-крестьянами, обрабатывают поля крупных землевладельцев — то есть сеют, убирают урожай и молотят, — и за это получают половину собранного урожая. Характерно также следующее:

1. Тарутино

Пограничный пункт и политический, экономический и культурный центр немецкого населения Бессарабии. Завод сельскохозяйственных машин и три текстильные фабрики. Краскоработня. Поэтому высок процент безземельных — торговцы, учителя, рабочие, извозчики и др. Здесь находятся органы уездной администрации и Евангелическо-лютеранский консисторий, а также немецкие гимназии для юношей и девушек.

2. Арциз

Пограничный пункт. Железнодорожная станция. Значительная мельница (Hochmühle). Сельская школа. Высокий процент безземельных.

3. Сарата

Заводы сельскохозяйственных машин, учительская семинария, немецкая больница, немецкий дом престарелых, кирпичный завод. Здесь ситуация аналогична Тарутино и Арцизу. Во всех трёх поселениях высок процент не-немецкого населения (см. карту).

4–6. Альт-Постталь, Виттенберг и Теплиц

Известны производством «колонистских повозок» — лёгких, но прочных и привлекательных. На еженедельном базаре они охотно покупаются не только немцами, но и болгарами, русскими и румынскими крестьянами. Много кузнецов. Кроме повозок, здесь производят грабли и вилы.

7. Березина

Железнодорожная станция. Крупнейшая и наиболее значительная мельница в Бессарабии, поставляющая муку также в Румынию (в Старое королевство — «Altreich»).

8. Бородино

Земледельческая колония. Здесь также имеются две крупные мельницы и производится гончарная посуда.

9. Лейпциг

Возле железнодорожной станции Бессарабка. Здесь особенно сильно выражены социальные различия: рядом с зажиточными крестьянами живут крайне бедные люди.

10. Шабо

Во многих отношениях занимает особое положение:

Смешанное поселение русских, немцев и французов из Швейцарии. Между немцами и французами постоянная борьба, особенно после того, как бессарабские немцы приняли участие в движении обновления. Французы всегда проявляли враждебность к немцам.

Крупнейшая виноградная колония. Основная отрасль — виноградарство. Однако морозы последних лет (и прошедшей зимой) уничтожили виноградники, что вынудило предпринимать более энергичные меры по их восстановлению.

11. Альт-Эльфт

Поселение сельскохозяйственного характера. Особое внимание обращено на образцовый фруктовый сад Рейнке.

12. Гнаденталь

Хорошо развитое потребительское кооперативное общество.

13–25. Остальные «материнские колонии»

Брие́нн, Денневиц, Фриденсталь, Хоффнунгсталь, Кацбах, Клёстиц, Красна (единственная католическая колония), Кульм, Лихтенталь, Ной-Арциз, Ной-Эльфт, Париж, Плоцк — представляют собой в основном чисто сельскохозяйственные поселения.
Как особо зажиточные (более 40 га на семью) выделяются:
— Денневиц (43 га),
— Плоцк (60 га),
— Шабо (60 га).

B1. Зажиточные дочерние колонии (22), основанные в 1863–1912 гг.

Общая земельная площадь: 31 510 га (10,5% немецкой земли в Бессарабии).
Число душ: 3 286 (3,8% немецкого населения).
В среднем: 130 жителей на колонию.
Средняя площадь хозяйства: 57,5 га.

Эти поселения создавались на риск (Auslose). Желание развивать хозяйство и стремление к самостоятельности побуждали сыновей фермеров покидать материнские колонии, покупать землю у русских помещиков и доводить её до высокой продуктивности.

Перечень колоний: Балакчеллы (51,6), Басырямка (42), Айгнегут (свыше 100), Фриденсфельд (40,8), Фридрихсдорф (72), Галле (42), Ларга (73), Мальча (53), Негрово-Энссельн (100), Нетуше-Вайлер (54), Ной-Александровка (44), Ной-Посталь (66), Парапара (58), Помасан (54), Райман-Гут (100), Романовка (60), Розенфельд (46), Сарацика-Вайлер (100), Софиенталь (42), Тамурка (60), Чилигидер (55), Балабанка (108), Энссельн-Гут (100), Шульценхайм (свыше 100).

B2. Дочерние колонии со средней земельной наделённостью (55)

Земля: 92 570 га (30,8%).
Население: 23 110 (26,9%).
Средняя колония: 420 жителей, 24 га на семью.

Полный список приведён в тексте (Albota, Alexanderfeld, Alexandrowka, … Wischniowka).

C1. «Гектарные» колонии 1920–1923 гг.

После Земельного Декрета от 13 марта 1920 года безземельные немецкие семьи получили по 6 га. Возникло 13 новых поселений.

Земля: 3 950 га (1,3%).
Население: 2 764 (3,2%).
Среднее: 184 жителя, 1,4 га на человека.

Колонии: Бергдорф, Хоффмансфельд, Люксембург, Ной-Бородино, Ной-Йозефсдорф… и др.

C2. Колонии арендаторов (25)

Эти поселения возникли задолго до Первой мировой войны. Земля была в долгосрочной аренде, постепенно должна была перейти в собственность. Но по румынскому земельному закону была экспроприирована, и семьям оставили только 6 га.

Отличия:
— жители ранее были землевладельцами,
— дома более зажиточного вида.

Земля: 9 594 га (3,2%).
Население: 8 090 (9,4%).
Среднее: 324 жителя, 7,2 га на семью.

Полный перечень приведён в тексте.

C3. Семь «гектарных» общин

Здесь жители почти не занимаются сельским хозяйством. Это ремесленники, рабочие и подёнщики, расселённые среди неродственных национальностей.
Они крайне бедны и находятся под угрозой утраты этнической самобытности.

Земля: 725 га (0,24%).
Население: 1 392 (1,5%).
Среднее: 0,52 га на человека, 199 жителей.

Колонии: Манчесешти, Мансыр, Миссовка, Олонешти, Романовка (Тигинский район), Сарьяри, Шабо-Пассад.

D. Городские немцы

Городских немцев — всего 0,65%. Это наиболее уязвимая часть населения: рождаемость ниже смертности.

Городские общины:
— Аккерман: 104 немецких жителя из 28 000
— Бендеры: 80 из 31 700
— Кишинёв: 252 из 120 000
— Леово: 80 из 6 495
— Татарбунары: 45 из 11 453
Всего: 561 человек.

https://www.odessa3.org/collections/war ... ai321b.txt

[voling]

Семья Дирк родом из деревни Красна, Бессарабия. Максимиллиан родился 17 января 1900 года в семье Рохуса Дирка и Эммы Меркер. Деонисия, дочь Мартина Мюллера и Марианы Фольк, родилась 11 декабря 1902 года, оба родом из деревни Красна. Они поженились в 1927 году, у них родилось семеро детей: Ана Мария, Роза, Рогус, Алоизио, Мадалена, Катарина и Педро. Вместе с другими семьями они решили иммигрировать в Бразилию в 1930 году, обосновавшись в новой колонии Порту-Ново (ныне Итапиранга-Санта-Крус), в районе Линья-Ипе-Попи.

[voling]

Иммиграция и основание деревни Красна

Село Красна было основано в 1814 году по инициативе Российской империи для создания колонии в Бессарабии с целью содействия оккупации и развитию экономической деятельности в этом регионе. Иммигранты, которые поселились там, прибыли в основном из Южной Германии и Польши. Большинство этих колонистов не обладали значительными материальными благами или землей, и поэтому их привлекала возможность приобрести участок земли в этом регионе.
С 1814 по июль 1817 года село называлось Католической колонией или колонией Когельник. Российский департамент иностранных колонистов тогда назвал его Константиновским/Константиншуц. В 1819 году российская корона официально переименовала его в село Краснинский/Красна в память о битве между армией Наполеона и русской армией.
Однако название Красна использовалось местными жителями только с ноября 1817 года. В 1918 году, после Первой мировой войны, когда Бессарабия отошла к Румынии, село называлось Красна.
В первые годы здесь жили вместе семьи католиков и евангелистов, но это сосуществование было непростым, поскольку религиозные праздники и даты у представителей двух конфессий не совпадали. Поэтому евангелисты основали колонию Кацбах в восьми километрах от Красны.
Условия жизни

Большинство семей, живших в деревне Красна, занимались сельским хозяйством на плодородных равнинах региона. Они выращивали различные виды продуктов питания и зерна на продажу, в основном пшеницу. Однако многие семьи не владели землей, живя арендаторами или работая наёмными рабочими.
Сельское хозяйство велось очень традиционным способом, и суровые погодные условия часто были самой большой проблемой. Сельское хозяйство страдало от нашествий саранчи, засух и града. Многие животные погибали от нехватки пищи или вредителей. Население страдало от таких болезней, как холера и тиф, что очень осложняло жизнь жителей региона.
Однако жители Красны находили силы в борьбе с невзгодами. Великим утешением для жителей была религия. Школа была построена рядом с католической церковью и управлялась священниками. Во время румынского правления дети учились на румынском языке. Несмотря на своё германское происхождение, население усвоило национальный язык.
Условия жизни были тяжелыми, что заставило многих жителей мигрировать в другие колонии, такие как Карамурат и Эмменталь. Хотя группа прибыла в Америку до Первой мировой войны, большая волна семей, покидающих деревню Красна, произошла после 1918 года. Многие иммигрировали в Канаду и Соединенные Штаты. В 1925 и 1929 годах многие семьи иммигрировали в Бразилию, и именно в этом контексте появились семьи иммигрантов, которые поселились на крайнем западе Санта-Катарины.
Годы 1928/1929 были очень плохими для деревни Красна из-за суровых зим и экономического кризиса, который поразил большую часть Европы. В этом контексте многие семьи покинули свои земли и иммигрировали в Америку, в основном в Бразилию.
В 1940 году из-за начала Второй мировой войны ландшафт Восточной Европы был перестроен, вынудив немцев, живших в деревне Красна, бросить свою собственность и быть репатриированными в Германию.

Список фамилий, связанных с деревней Красна.
Немецкое происхождение:
Альбрехт Альвингер Алмас Арлот
Арнольд Аделитер Бахмайер Бальдус
Барч Бауэр Бауманн Баумстарк
Беккер Бот/Бот Брандт Браун
Брекнер/Брукнер Буллак Дамм Дейхерт
Дирк Дрефс Дрешер Дресслер
Эккерт Энгель Эркер Фанрих/Фенрих
Флекенштейн Фолк Фридрих Фурх
Готц Гросс Хааг Хабрих
Хаммель Харабура Харше Хартманн
Гейдрих Хейн Херрманн Херршафт
Хинц/Хинц Хирш Хуттль/Хиттель Хоффарт
Хорнер Ибах Ихли Янушайтис (литовский)
Каль Келлер Кляйн Кох
Копп Крамс Кранич Крайс
Кренцель Кресс Кукерт Кун
Кунанц Кунц/Кунц Купсер Кусс
Лаубер Лаутербах Лейнц Лоб
Маас Мак Мандернахт Марте
Мартин Мильбрат Materi Meer
Merschbacher Muller Moldenhauer Nagel
Naumann Paul Pechel Riehl
Ritz Ruckert Schafer Schlick
Schmidt Schnabel Schreiber Schreiner
Schulz Schwalich Sohn Seifert
Speicher Spitznagel Steiert Ternes
Tillmann Tischner Tuchscherer Turk
Volk Wagner Winter Wolf
Wust
Польское происхождение:
Блоцки/Plotzki Bobolowski/Bogolowski
Bonjakowski/Bonogofski
Bruschinski Cismak/Tschischmak/Tischmak
Ciosek Gajewski Ganski
Gedak Jankowski Kletki
Kosolofski Nitsche Ruscheinski
Schulkowski Steinke Wuitschik

https://romenos.com.br/novo/?p=54