Король Карл XII в Бендерах

[rimty]

Письмо, документ о платеже, на шведском языке от Карла XII из Бендер с его подписью
и красной восковой печатью.

[rimty]

Историк и археолог, профессор Новороссийского Униврситета Филипп Карпович Брун - автор историко-географической статьи "Следы лагеря Карла XII возле Бендер, у села Варницы" (1850).

[rimty]

гравюра 19 века

[adelina]

До 1925 г. точное местонахождение лагеря шведского короля Карла XII не было известно, и в литературе только отмечалось, что этот лагерь находился у села Варница. Жители Варницы 62-летний Иван Карагачан и 34-летний Константин Сербов (последний со слов своего отца) рассказывали нам в 1953 году, что после оккупации румынскими боярами в 1918 г. правобережной Молдавии, во время строительства укреплений на берегу Днестра, в том месте, где село Варница подходит к обрывистому берегу реки, был обнаружен фундамент, оставшийся от шведского лагеря. Камень был разобран жителями села на постройки, и на этом месте теперь зияет глубокий котлован, а вокруг - заросшие травой и кустарниками рвы и возвышенности. Из камня, оставшегося от этого фундамента, в 1925 г. для точного обозначения бывшего шведского лагеря, был построен трехметровой высоты обелиск.

Carol XII.jpg

Месторасположение (рядом установлен и обелиск гетману И.Мазепе).

План третьего лагеря Карла XII в Варнице -

CarolXII_varnita.jpg

отсюда

[rimty]

Музей, посвященный шведскому королю Карлу XII, откроется в селе Варница.
Проект был инициирован шведской неправительственной организацией Nordisk
kultur och history formedling при финансовой поддержке Евросоюза и Швеции.
http://news.21.by

Письмо, документ о платеже, на шведском языке от Карла XII из Бендер с его подписью и красной восковой печатью.

Вот бы им это письмо подошло как экспонат музея.

[спартак]

В Бендерской крепости давно уже есть отдел Карла и шведской армии. Интересно, какая будет направленность музея ? Памятники МАзепе и Карлу не очень что-то смотрятся. Неухожено.

[rimty]

Археологические раскопки, 2016 год

Фото - AIRM.

[sapog]

Прошу читать статью:
https://www.academia.edu/33259140/%D0%9 ... 1850s_2017

[spinus]

О месте захоронения гетмана Ивана Мазепы. https://day.kyiv.ua/ru/article/ukraina- ... ana-mazepy

[rimty]

План и чертеж имения около Варницы, которое король Карл XII в ноябре и декабре 1711 года построил (где и жил).
Гравюра: Haas Johann.

Местонахождение док-та - Государственный исторический музей.

[venberg_r]

Почему то в этой теме не упоминаются еще два исторических персонажа - руководители казачества, союзников шведской армии.



После смерти сподвижника КарлаXII - Ивана Степановича Мазепы (отдельная история), его должность Гетьмана Войска запорожского занял Филипп Орлик. Украинская современная историография считает его автором первой в мире Конституции.

Творилось в Бендере, года 1710, апреля 5 дня. Филипп Орлик,
гетман Запорожского войска рукой собственной

«Пакты и конституции прав и вольностей Войска Запорожского» — правовой документ о предоставлении прав и свобод запорожским казакам, оказавшимся в опале после поражения Ивана Мазепы, оглашенный 5 апреля 1710 года в городе Бендеры (Османская Империя) по соглашению между новоизбранным гетманом Филиппом Орликом и несколькими старшинами, оставшимися верными ему по смерти гетмана Ивана Мазепы. «Договоры и постановления» провозглашали независимость Войска Запорожского от России и Речи Посполитой под «протекцией» Швеции.

http://www.minjust.org/web.nsf/7b09ad78 ... _orlik.pdf

[venberg_r]

Бендерский калабалык





гугл со шведской версии

kalabalik i Bender

Карл XII: «Я собираюсь сжечь их бороды


Инцидент был настолько бурным, что с тех пор в нашем языке есть турецкое слово «калабалык». В переводе с турецкого это означает «толпа», а по-шведски: неразбериха или большая неразбериха, хаотичная ссора.

Поскольку Карл XII был самодержавным королем, в Бендеры регулярно приезжали курьеры из Стокгольма с бумагами, которые монарх должен был подписать. Это может быть что угодно, начиная от назначения викариев и заканчивая идеями о том, как должен выглядеть новый замок в Стокгольме. Все должно быть одобрено королем. Тем временем он планировал следующий шаг в Великой войне, которая затянулась. Местный турецкий лидер Исмаил-паша был очень терпелив по отношению к шведам, но в январе 1713 года время истекло, и королю пришлось уйти. Не оказав никакого словесного давления, несколько тысяч турецких солдат выступили вперед.

1 февраля 1713 года король и его каролинцы совершали воскресную службу, когда внезапно услышали дикие крики Аллаха и «огненную турецкую» музыку со звоном медных тарелок и колокольчиков, флейт и ракушек. Более 15 000 турок выступили в поход, по словам очевидца, который, вероятно, зашел слишком далеко. Карл XII приказал «трубить и двигать барабаны, трубя в бой и бросая вызов врагу». Была выдвинута последняя турецкая переговорная группа, но она была отвергнута с просьбой короля лететь и уезжать: «В противном случае я прикажу сжечь их бороды, потому что сейчас время сражаться, а не говорить».

Турки открыли огонь из пушек и мортир. Пятнадцать выстрелов через крышу и стены королевского дома. Со всех сторон вперед ринулись турки с обнаженными саблями и дикими завываниями. Они бросились на царя. Он вырвался на свободу. Там была стрельба. Пуля поцарапала нос и щеку короля и открыла рану на ухе, прежде чем приземлиться в руку офицера Карла Горда. Шведы удалились в Дом короля, но турки проникли через окна и начали грабить комнаты.

Король и стража дрались из комнаты в комнату. Шведы были ранены в лица и руки, лилась кровь, тек пот, все кричали и ругались, турки и шведы падали друг на друга. Король повредил левую руку, когда собирался парировать удар сабли, схватил турецкий клинок и рассек руку.

Разглядеть, кто есть кто, было сложно, потому что комнаты были наполнены порохом и дымом от огня, но комнаты были очищены. Теперь шведов осталось около сорока, стрельба продолжалась. Крыша дома была обстреляна горящими стрелами. Огонь распространился.

Король бросился с несколькими людьми, чтобы попытаться потушить огонь, но у него были только бочки с вином, которые можно было бросить в пламя. Накинув на головы пальто, они побежали обратно невредимыми сквозь дым и огонь. Теперь царю очень хотелось пить, но пить оставалось только вино. Он не притрагивался к вину тринадцать лет. Теперь он опустошил чашку.

Дом горел, им пришлось выбираться. Последние оставшиеся в живых каролинцы с ревом выбежали из дома. Может быть, это было из-за вина, может быть, из-за чего-то еще, но Карл XII споткнулся и упал, после чего толпа турок бросилась на него. Он застрял.

Около пятнадцати шведов было убито в калабрике, с турецкой стороны, возможно, сорок. Несколько дней спустя Карл XII был доставлен на юг в султанский замок Тимурташ в Эдирне, недалеко от греческой границы. Он пролежал там в постели десять месяцев, но это совсем другая история.

Королю очень хотелось пить, но пить можно было только вино. Он не притрагивался к вину тринадцать лет. Теперь он опустошил чашку.
https://www.aftonbladet.se/nyheter/kolu ... eras-skagg

гугл с турецкой версии события.

ЖИЗНЬ В КАРЛОПОЛИСЕ



22 июля 1711 года, после известия о Прутском мире, Карл XII и другие шведы с мыса к востоку от города Бендеры и в новостройки каменные дома в деревне Варница, в нескольких километрах к северу. Новый шведский лагерь был более или менее городом, к чему привело присутствие шведов Рядом с лагерем были установлены турецкие киоски со всеми видами еды. Город был назван Карлополисом в честь гостя де ла Мотрая. Карлополис в переводе с латыни означает Karlstad.
Усадебный дом имел длину тридцать пять метров и имел толстые кирпичные стены. На балконах дома трубачи трубили в трапезу и отсюда также проводились проповеди. В северном крыле дома находился Опочивальня царя. Матрас всегда будет очень жестким, ночной колпак он забыл об этом в Стокгольме. Поэтому он часто относился к нему с пренебрежением зимы, которые даже здесь, в Бессарабии, могут быть прохладными. В пределах укоренившегося В лагере было еще пять-шесть домов, включая офис, два конюшни, где всегда была лошадь, оседланная от имени короля, казармы для личной охраны, и большая кухня. Некоторые из ближайших родственников короля жили в хороших домиках вдоль реки Днестр. Таким образом, Карлполис был для самых высоких офицерам комфортное место. А вот жилье для рядовых оставило кое-что в противном случае будет желать лучшего. Солдаты жили парами в хижинах, обтянутых кожей окон, а также из их писем домой можно заключить, что они страдали от тоски по дому.

События Бендерского сражения начались 31 января 1713 года, когда турецкая артиллерия открыла огонь по шведскому лагерю. 1 февраля османские войска атаковали лагерь. Сераскир Бендерами и крекханом Девлетом Гереем был получен приказ взять короля в плен. Им категорически не разрешалось причинять ему какие-либо опасная для жизни травм. Ведь эти два джентльмена нравились Карлу XII, и чувствовали беспокойство по поводу поставленной задачи. Сначала они пытались уморить голодом Шведы.
Сераскир обратился к царю, умолял его сдаться, но был Гордый ответ заключается в том, что провидец должен следовать приказам своего хозяина. Она вырвалась наружу Теперь это серьезная проблема в шведском лагере. Станут ли турки их убивать? Много шведских офицеров были в полном растерянности и считали, что мера был навален в кучу. Генерал Дальдорф разделся догола, чтобы показать свои раны. но Карл XII только фыркнул. «Повинуйся, потому что ты знаешь, что это твое Долг!» В то время как шведские офицеры провели последние недели Январь в отчаянии Карл XII казался спокойным и расслабленным. Он играл шахматы и даже катались с сорока офицерами среди турецких солдат, окруживших лагерь. Иногда он замедлялся лошадь и разговаривал с янычарами. Однажды он поехал на каком-то Татары перед ними со своими конями в виноградники. Это привело к увеличению досада. Затем изумленный Карл XII поехал обратно в лагерь в сопровождении тыс. татар.



Мирное посредничество В шведском лагере побывали янычары, которые были готовы Царь «как зеницу ока их», где бы он ни пожелает. Карл XII пусть крутой полководец Карл Густав Хорд ответит им, что если бы они этого не сделали Если бы их убрали, то выстрелили бы в бороду или отрезали бы ее. Железная голова заговорил.



Один В прошлый раз провидец спросил Бендера, не будет ли это наиболее подходящим Сдавайся, король сказал нет. Турки произвели двадцать семь пушечных выстрелов. Два Шведы получили ранения. Шведский лагерь был уже укреплен, но забаррикадировались еще дальше, так как можно было ожидать штурма. Каждый Шведы в деревне Варница отправились в королевскую ставку. Много Молодые каролинцы предавали теперь своего короля или спасали свою шкуру, если они По словам Горда, чтобы уменьшить число дезертиров, те, кто защищал Король был бы вознагражден, но Карл XII больше никогда не хотел видеть остальных. На В воскресенье, 1 февраля, стояло около 10 000 турок, янычар и татар в красочных домиках, расставленных по всему шведскому лагерю. середине проповеди Бреннера во дворе послышались крики. Карл XII, который был одет в свою странную шапку из выдровой кожи и обычную форму, выбежал наружу и сел на коня. Каролинцев в укрепления бросали быстро они отдали свои мушкеты, они поняли, что враг одерживает верх, и весь Район был взят штурмом турками. Но Карл XII не хотел сдаваться.



Оно Шведский монарх пришпорил лошадь и заасфальтировал дорогу обратно в Дом короля с помощью меча. Когда он спрыгнул с лошади, чтобы Вбежав в дом, на него набросились около десяти турок. Один пистолетный выстрел попал Горду в руку, а затем поцарапал нос короля, щеку и оторвал кусочек его уха. Но те немногие каролинцы, которые еще не дали пришел ему на помощь и затащил в Королевский дом.



Здесь защищал себя и около пятидесяти человек в течение семи часов! Какие-то турки влетел в иллюминаторы, но так же быстро вылетел. Турецкий солдат налетел на короля сзади, но был разбит добрым огнем Акселя Спаррена повар. Королевский дом по-прежнему находился во власти шведов. Король продолжил сражение в зале маршала Двора. Здесь на него напали трое турок, он парировал удар рукой, который был разрезан от большого пальца до Указательный палец. Карла прижали к стене, и это выглядело очень плохо. Рус немедленно пришел на помощь и сбил двух мужчин одновременно как сам король пронзил свой меч в третью. Затем Карл XII захлопал в ладоши Рус сел ему на плечо и сказал: «Я вижу, что я Рус ни от чего не отказался Я».
вечером турки обстреляли шведский лагерь из пушек и огненные стрелы. Пушечные ядра не причинили большого вреда толстым ядрам кирпичные стены, но загорелась крыша. Ничего, кроме бренди, не было в наличии Они были доступны, чтобы потушить огонь, и выпивка не помогла. С надетым пальто голова устремилась король и еще живые каролинцы из Из комнаты в комнату. В конце концов они оказались в спальне короля. Вот это было Король в окно из карабина и выбил турок во дворе. Рус в очередной раз пришел на помощь королю. Он стоял перед царь, когда увидел, как турки нацелились на слегка сумасшедших Самодержец. Пуля попала Русу в середину лба, но он выжил Потому что пуля застряла в экране мыши. Теперь уже нельзя было дышать, Король велел выбить дверь, чтобы пройти в канцелярию. «Пусть сопротивляйтесь, пока они не возьмут нас живыми или мертвыми!» — кричали он. Со шпагой в одной руке и пистолетом в другой он выбежал на ферме. Выйдя на улицу, Карл XII споткнулся о собственные шпоры и упал на землю. Лейтенант Улоф Аберг отреагировал немедленно и бросился на тело царя. Под большой кучей лежали турецкие воины кровавый Карл XII. Теперь король и последние шведы попали в плен. Калабриум закончился через семь часов.



ЭПИЛОГ



Калабрийский Унесло около пятидесяти жизней. Карл XII после этого увольнения имел Который он сам воспринял как шутку, потерял свободу. Он был пленник султана и был доставлен в таком виде в город Бендеры и Дворец сераскира.
https://web.archive.org/web/20100812121 ... urkiet.htm

Английская версия со ссылкой на очевидца.

Само событие произошло в селе Варница на восточном берегу Днестра, примерно в 4 километрах к северу от города Бендеры, куда король переехал со своей свитой в июле 1711 года. Там царь построил для себя одноэтажное каменное здание с необычайно толстыми стенами. Вокруг «царского дома» постепенно возводились пять или шесть зданий для чиновников и казармы для батальона в 500 человек. Этот комплекс построек принято называть «лагерем».


Дом Карла XII в Бендерах
31 января 1713 года турецкая артиллерия обстреляла шведский лагерь. 1 февраля османские войска под командованием Сераскера Бендерского атаковали лагерь. Вместе с 40 солдатами Карл XII противостоял многим сотням турок. Во время некоторых боев Карл также вел активный снайперский огонь из карабина по атакующему врагу из окна своей спальни, расположенной в здании, где шведы заняли свою оборону. Бой длился более семи часов, и османы в конечном итоге использовали как артиллерию, так и стрелы, когда первоначальные атаки были отбиты; Последний способ оказался более эффективным. Огненные стрелы подожгли крышу здания и заставили защитников покинуть его, после чего бой внезапно оборвался, когда король споткнулся о собственные шпоры, выходя из горящего дома. Он подвергся нападению со стороны десятков османских солдат, которым удалось взять в плен его и оставшихся бойцов. [8]

Рассказ о стычке из первых рук был написан бароном Фабрициусом, переведен на английский язык и опубликован в «Ежемесячном обозрении» за январь 1761 года.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... 761%29.pdf

Собственно, план дома
Stora Nordiska kriget 1699-1721


https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/ ... 289%2C2216

[venberg_r]

Про события 1709 года, турецкие источники не детализируют


КОРОЛЬ ШВЕЦИИ ПКАРЛ XII.
ВЛИЯНИЕ ПРОЖИВАНИЯ В ГОСУДАРСТВЕ НА МОЛДАВСКОГО И
НИКОЛАОС МАВРОКОРДАТОС
https://dergipark.org.tr/tr/download/ar ... le/1367736

В июле 1709 года шведская армия потерпела решительное поражение от войск Петра.
участвовал в Полтавской битве. XII. Карл с отступающей армией
затем быстро ушел с площади в надежде воссоединиться с
Он укрылся в близлежащей нейтральной зоне, то есть на территории Османской империи. Кажется, так
Одним из первых, кто передал эту информацию в Османский центр, был его собственный в Стамбуле.
22 июля Молдавия направила письмо в Капыкетхуда, в котором сообщила о развитии событий.
Его воеводой был Михай Раковица.

развернуто о разведке Порты в другом турецком источнике viewtopic.php?f=18&t=1130&start=20#p185750

Николай Маврокордатос, воевода Молдавии (1710 г.)
Примерно в то же время, когда появилась газетная статья, о подобных событиях сообщили и в Стамбуле.
Это нашло отклик: Лоренцо Тьеполо, венецианский представитель в Стамбуле, 18 ноября
В своем отчете (dispaccio/dispatch) 1709 года молдавский князь Михай Раковица
Русские войска вошли в Молдавию и открыли путь из Бендер в Польшу.
намеренно допустив резню шведско-казачьих войск, пытавшихся найти
Он заявил, что дал. Вот почему, продолжал Тьеполо, Молдавия
Князь Раковица был обвинен в оказании покровительства России и был уволен с воеводства
Новый воевода, которого ожидают в Молдавии, — известный главный переводчик
Николаос Маврокор, диванный переводчик, сын Александра Маврокордата.
стал датосом. Возможно, для молдавского народа здесь важно то, что
пока один из бояр ждал нового воеводу по доверенности, Диван
Его выбор пал на Маврокордато, то есть греческую семью из Стамбула.
Шпионские донесения из Бендер в Вену в декабре 1709 года,
В лагере короля находилось около пятисот шведских солдат, трое из которых были генералами.
Он писал, что остаётся. Король, получавший 850 экю в день, получал жалованье от султана III. Ахмеда
Один миллион серебряных монет был пожертвован заранее, и еще миллион находится в пути.
Сообщалось, что было около трехсот казаков со своими солдатами.
Было заявлено, что кавалерия также дислоцировалась в Яссах, столице Молдавии
Сообщается, что в какой-то момент в Бендерах находилось более 10 000 солдат.
Сообщалось, что в центре находились шведские солдаты, вокруг них — запорожские казаки и польские солдаты.
войска и татары были на периферии.24
По воспоминаниям солдата шведской армии, 1710 г.
Большую часть года эти многочисленные войска оставались без присмотра в Молдавии.
Говорили, что они путешествовали. Этот солдат сказал в июне: «Поляки могут
написать, что он действовал слишком свободно и «бесчинствовал в молдавской деревне»
25 Хотя мемуарист не вдается в подробности, польско-казацкие войска
Он отбирал припасы у местных жителей не деньгами, а грубой силой, и у молдаван тоже.
Мы понимаем, что им очень некомфортно в этой ситуации. Хотя воевода
Маврокордатос не терял своего гостеприимного лица и не терпел тех, кто провоцировал
.Османская казна уже оплатила свои расходы (1760 эседи гуруш) из молдавской джизьи.
27 Короче говоря, народ Молдавии косвенно оплачивал питание этих солдат.
..
Целью Карла и шведской администрации было каким-то образом захватить султана Ахмеда.
Целью было убедить их объявить войну русским. Наконец, король Людовик XII. Карл
Представители в Стамбуле: Томас Нойгебауэр и Станислас Понятовский.
Он смог подавить его своим гневом и добиться желаемого результата. Чтобы дать подробности, король
Через своих представителей он недавно возобновил мир с русскими (январь 1710 г.)
Он вел пропаганду против великого визиря Чорлулу Али-паши и в конце концов
Он также добился смещения великого визиря (июнь 1710 г.).29 Османская империя
После того, как его мнение изменилось, осман по имени Хасан Ага
В ходе допроса офицера также выяснилось, что российский резидент в Стамбуле
Посол Петр Андреевич Толстой, отстраненный от должности великий визирь Чорлулу Али-паша
Во время своего пребывания на посту великого визиря (1706-1710) он выплачивал крупные суммы взяток османскому административному персоналу.
Он также является лицом, которое предположительно сыграло ключевую роль в распространении взятки.
Это был не кто иной, как Николаос Маврокордатос, который в то время был переводчиком Дивана.
Естественно, это означало конец власти князя: Юсуф в Бендерах
Паше был отправлен приказ об отстранении Маврокордата от должности.
принц был отозван в Стамбул. Молдавское воеводство 25 ноября 1710 г.
Он был передан Дмитрию Кантемиру.30
Маврокордатоса обвинили в проведении политики в пользу России.
Спорным остается вопрос, насколько его увольнение отражает правду.
...
Как уже было сказано, против принца уже ведется клеветническая кампания.
Он боялся беспорядка. Насколько мы можем судить по жалобной книге того периода
Принц османской администрации не употреблял слов «взятка» или «измена», но в целом
Он был отстранен от должности по обвинению в «жестоком обращении с народом», что является одним из оснований для импичмента.
Это, кажется, указывает на ситуацию.31 В конечном итоге, увольнение Маврокордатаса, шведского
За возобновление мира с русскими в июне 1710 года, чтобы удовлетворить своего короля
Это можно объяснить тем, что мог быть выбран один из козлов отпущения принца. Этот
Если смотреть с этой точки зрения, отстранение принца от должности стало необходимостью.
наступило: После решения, принятого Османской администрацией в Диване 18 ноября 1710 г.
20-го числа была объявлена ​​война русским. Решение было принято в Стамбуле.
Обратите внимание, что на этот регион оказывает влияние группа интересов оси Крым-Франция-Швеция.
32 В донесении, поступившем в Вену, говорилось, что османская администрация оказывала полную поддержку Швеции.
Всплывают сведения о российских взятках, которые даются с целью помешать людям давать взятки.

Расправа над шведскими солдатами на молдавской земле в 1709 году

Было заявлено, что это считается поводом к войне. После объявления войны Османская империя
что его администрация отправила десять тысяч золотых монет (дукатов) королю Швеции и что новая Молдавия
Продовольствие и фураж будут доставлены шведским солдатам князем (Дмитрием Кантемиром)
Также было отмечено, что был отдан приказ о предоставлении
Дальнейшие события уже хорошо известны в историографии.
Прутский поход 1711 г.34 Русская армия была окружена османско-татарскими войсками.
Несмотря на то, что царь Петр был взят в плен, перемирие было заключено без какого-либо вреда его волосам.
Эта операция, которую ему удалось подписать и вернуться домой, имела для Молдавии следующие последствия:
произошло: новоназначенный князь Молдавии Димитрий Кантемир был лидером русского
перешел в сторону. Короче говоря, сценарий, которого опасались османы, был Николаос Маврокорда.
по иронии судьбы, это исключило возможность перехода Молдавии на другую сторону
Ее поставил Димитрий Кантемир, которого провозгласили князем.
Когда Маврокордат вернулся в Молдавию Карл в Бендерах, король
и подчиненные ему войска были рассредоточены по всей Молдавии вплоть до польской границы.
39 9 декабря 1711 года Маврокордатос вернулся в шведский лагерь
Он пересказал его снова с тем же изящным стилем и на хорошей латыни, XII. Карл за его заслуги и хорошее
он высказал свои пожелания. Кроме того, и Капыкетхуда в Стамбуле и (до сих пор)
Примечательно, что он узнал об этом от своего брата Яннакиса (который был переводчиком Дивана).
Он также обещал держать короля в курсе событий.40

К сожалению, благосклонность Маврокордата к шведскому лагерю закончилась в 1712 году.
из-за шведско-польско-казацких союзов, которые были бы проблемой на всей территории