Возможно добавлено авторской экспрессии про "оплёвывание.
Вики ссылается на единственный первоисточник Constantin Kiritescu - Istoria razboiului pentru intregirea Romaniei 1916-1919
Причем, когда они проезжали Кишинёв в первый раз, в РИ- горожане их встречали восторженно.
Встретили огнем, потому как румынские части уже входили в МНР для "защиты продовольственных складов и коммуникаций "Între 25 mai și 3 iunie 1917 un prim detașament de 116 ofițeri si 1.250 gradați și soldați[J] au fost echipați și pregătiți să plece spre România.[40] În 3 iunie acest detașament s-a urcat în tren pentru a fi trimis spre Regat, ajungând la Iași pe 6 iunie, la ora 16.[47] În trecere prin Chișinău, eșalonul a beneficiat de o primire emoționantă. https://ro.wikipedia.org/wiki/Corpurile ... stan318-61
Немного добавляет штрихов украинская вики.
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1 ... 1%83%D1%81Последняя группа румынского формирования покинули территорию Украины и выдвинулись в Кишинев , где правительство прорумынской Молдавской Демократической Республики боролось за власть с местными большевиками. Действия МДР наверняка были согласованы с румынским командованием, отдавшим приказ о наступлении на город Унгены [62] . Румынские волонтеры были одеты в русскую военную форму во время их прохождения через Яссы , однако были опознаны молдаванами и большевиками как румынские подразделения на Кишиневской городской станции , где их поезд остановился 6 января [63] . Последовала вооруженная стычка, после чего молдаване и большевики разоружили, убили или взяли в плен отряд солдат[64] . Выжившие Румыны держались в плену под наблюдением основателя Молдавской армии Германа Пинтя . Добровольцы были освобождены в тот же день, предположительно республиканскими войсками [65] . Много лет спустя высказывались подозрения о том, что Пинтя своими действиями фактически помогал большевикам и был противником румынского влияния в Бессарабии [66] .
здесь есть какая то загадка.
вероятно принимали участие сформированные подразделения армии МНР. революционно настроенные. кто командиры подразделений пушек и пулеметов...