Колодцы, родники Кишинева
Модератор: rimty
Re: Колодцы, родники Кишинева
Воды в нём очень давно нет.
Re: Колодцы, родники Кишинева
А где это? Не припоминаю такой больницы на Пушкина.ер9ольга писал(а): Двор Республиканской больницы Минздрава, Пушкина 51
Re: Колодцы, родники Кишинева
Пушкина 51-это "Строитель",но я не помню там такого,хотя в свое время весна-осень были моиrimty писал(а):А где это? Не припоминаю такой больницы на Пушкина.ер9ольга писал(а): Двор Республиканской больницы Минздрава, Пушкина 51
Re: Колодцы, родники Кишинева
Так "Строитель" - это не Республиканская больница, и официальный адрес его, как мне кажется, не Пушкина.ris55 писал(а):Пушкина 51-это "Строитель",но я не помню там такого,хотя в свое время весна-осень были моиrimty писал(а):А где это? Не припоминаю такой больницы на Пушкина.ер9ольга писал(а): Двор Республиканской больницы Минздрава, Пушкина 51
- MrRogercccp
- Гражданин
- Сообщения: 1525
- Зарегистрирован: 12 окт 2010, 09:52
Re: Колодцы, родники Кишинева
ер9ольга писал(а):Здесь тоже был родник. Двор Республиканской больницы Минздрава, Пушкина 51
не припоминаю тут родник...
никогда небыл,бассейнчик был..
но водопроводный..
Re: Колодцы, родники Кишинева
Больница действительно бывшая медсанчасть "Строитель".Последнее время имеет статус республиканской, и официальное название Spitalul Clinic Ministerilui Sanatatii. Официальный адрес Пушкина 51. И действительно очень короткое время в этом источнике была питьевая вода.
Re: Колодцы, родники Кишинева
Источник питьевой воды на ул. Трандафирилор. Вода из артезианской скважины. Жители Ботаники пользуются этим источником более 10 лет, с декабря 2002 года.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
Это и есть трагически умершая во время родов сестра инженера Баканина- Тамара Баканина. В честь нее и назван один из самых известных родников города на Комсомольском озере-родник Тамары. Этот портрет в первые годы создания родника часто выставляли во время своих праздников Кишиневские "моржи".
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
Родники в Долине Роз
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
Легенда об одном из родников в Долине Роз, опубликованная в книге "Материале дистрактиве ла жеография РСС Молдовенешть".
Выложена на этом интересном блоге.
Для удобства чтения на вышеуказанном блоге её транслитерировали в латиницу:
"Valea Trandafirilor, astfel numesc chișinăuienii oaza verde ce desparte raionul Botanicii de centrul orașului. O lăsătură adâncă, în care cresc mulți tufari și arbori, pe alocuri o bogată vegetație ierboasă. Aici vedem câteva iazuri mici, unde și unde acoperite de alge. Și iată aici, dincolo de o iezătură nu prea mare răzbate din inima dealului un izvor cu apă rece. Iată ce legendă e compusă despre el.
izvorul Ghiaurului (2)…În anul 1806 din cazacii zaporojeni și transdunăreni s-a format în Basarabia drujina armatei de la Gurile Dunării și din Bugeac. Atunci unul din cazaci a lepădat serviciul militar și a trecut fluviul în Moldova, ocupată de turci. Ducând o viață de vagabond, el a nimerit în palatul pașei și, prefăcându-se surdo-mut, s-a angajat ca grădinar. Cazacul era stăruitor, muncitor și stăpânul lui, observând aceasta, a fost binevoitor față de el. Roabele turcului l-au îndrăgit și ele pe tânărul și frumosul grădinar, dar care, într-adevăr era tot timpul tăcut. Odată una din ele, ascunzându-se după tufari, a auzit: cazacul a rostit câteva fraze moldovenești, vorbind cu el însuși. Aceasta a uimit-o pe fată: doar ea însăși era moldoveancă.
Odată noaptea ei au fugit din robie și s-au așezat în valea de lângă Chișinău. Cazacul a curățit izvorul și și-au făcut o colibă. Așa și au trăit ei în liniște, ocupându-se cu grădinăritul și vieritul.
Dar s-a găsit un dușman – fiul unui gospodar din vecinătate. El s-a hotărât să dee veste despre ghiaur, adică despre necredincios. Soția cazacului, aflând despre aceasta, l-a prevenit pe bărbatul ei despre primejdia ce-i amenința.
Când reprezentanții autorităților au venit în acel loc, ei nu i-au mai găsit nici pe cazac, nici pe cazacică și nici coliba lor. Și numai apa izvorașului șoptea ceva în liniște, păstrând taina dispariției lor. De atunci izvorul din această vale a început să fie numit „Izvorul Ghiaurului”.
Коротко на русском:
В 1806 году в Бессарабии из запорожских и задунайских казаков образовалась дружина. Но один из казаков сбежал в запрутскую Молдову, где бродяжничал до тех пор, пока не устроился садовником у какого-то паши, притворившись глухо-немым.
Однажды одна из рабынь паши притаилась за кустами и услышала, как якобы глухонемой садовник пробормотал про себя несколько слов. Её это удивило ещё больше, так как слова были молдавские (а она сама была молдаванкой).
Пара сбежала от паши и поселилась в долине недалеко от Кишинёва. Там казак очистил родник и построил небольшой дом, в котором они и жили спокойно, занимаясь огородничеством и виноградарством.
Это продолжалось до тех пор, пока сын соседа не решил донести на гяура (неверного) властям.
Однако жена казака прознала об этом заранее и им удалось скрыться. С тех пор родник и называют "Родником Гяура".
Выложена на этом интересном блоге.
Для удобства чтения на вышеуказанном блоге её транслитерировали в латиницу:
"Valea Trandafirilor, astfel numesc chișinăuienii oaza verde ce desparte raionul Botanicii de centrul orașului. O lăsătură adâncă, în care cresc mulți tufari și arbori, pe alocuri o bogată vegetație ierboasă. Aici vedem câteva iazuri mici, unde și unde acoperite de alge. Și iată aici, dincolo de o iezătură nu prea mare răzbate din inima dealului un izvor cu apă rece. Iată ce legendă e compusă despre el.
izvorul Ghiaurului (2)…În anul 1806 din cazacii zaporojeni și transdunăreni s-a format în Basarabia drujina armatei de la Gurile Dunării și din Bugeac. Atunci unul din cazaci a lepădat serviciul militar și a trecut fluviul în Moldova, ocupată de turci. Ducând o viață de vagabond, el a nimerit în palatul pașei și, prefăcându-se surdo-mut, s-a angajat ca grădinar. Cazacul era stăruitor, muncitor și stăpânul lui, observând aceasta, a fost binevoitor față de el. Roabele turcului l-au îndrăgit și ele pe tânărul și frumosul grădinar, dar care, într-adevăr era tot timpul tăcut. Odată una din ele, ascunzându-se după tufari, a auzit: cazacul a rostit câteva fraze moldovenești, vorbind cu el însuși. Aceasta a uimit-o pe fată: doar ea însăși era moldoveancă.
Odată noaptea ei au fugit din robie și s-au așezat în valea de lângă Chișinău. Cazacul a curățit izvorul și și-au făcut o colibă. Așa și au trăit ei în liniște, ocupându-se cu grădinăritul și vieritul.
Dar s-a găsit un dușman – fiul unui gospodar din vecinătate. El s-a hotărât să dee veste despre ghiaur, adică despre necredincios. Soția cazacului, aflând despre aceasta, l-a prevenit pe bărbatul ei despre primejdia ce-i amenința.
Când reprezentanții autorităților au venit în acel loc, ei nu i-au mai găsit nici pe cazac, nici pe cazacică și nici coliba lor. Și numai apa izvorașului șoptea ceva în liniște, păstrând taina dispariției lor. De atunci izvorul din această vale a început să fie numit „Izvorul Ghiaurului”.
Коротко на русском:
В 1806 году в Бессарабии из запорожских и задунайских казаков образовалась дружина. Но один из казаков сбежал в запрутскую Молдову, где бродяжничал до тех пор, пока не устроился садовником у какого-то паши, притворившись глухо-немым.
Однажды одна из рабынь паши притаилась за кустами и услышала, как якобы глухонемой садовник пробормотал про себя несколько слов. Её это удивило ещё больше, так как слова были молдавские (а она сама была молдаванкой).
Пара сбежала от паши и поселилась в долине недалеко от Кишинёва. Там казак очистил родник и построил небольшой дом, в котором они и жили спокойно, занимаясь огородничеством и виноградарством.
Это продолжалось до тех пор, пока сын соседа не решил донести на гяура (неверного) властям.
Однако жена казака прознала об этом заранее и им удалось скрыться. С тех пор родник и называют "Родником Гяура".
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
О состоянии колодцев в 1897 г.
в Отчёте o санитарном состоянии г. Кишинёва в 1897 году санитарных врачей Ф.Ф.Чорбы и М.Б.Френкеля. Закрытые Cанитарной комиссией колодцы -
в Отчёте o санитарном состоянии г. Кишинёва в 1897 году санитарных врачей Ф.Ф.Чорбы и М.Б.Френкеля. Закрытые Cанитарной комиссией колодцы -
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
Родник в дендропарке.26.04.15.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
"Комсомольское озеро".Родник,слева от главной лестницы(перед подъёмом).3 мая 2015г.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
Родник в Долине Роз у улицы Мелестиу.
Загажен строительством "элитных" многоэтажных домов поблизости.
Везде валяется строительный мусор (на кадр не попало, но непосредственно за самим родником - форменная свалка).
Загажен строительством "элитных" многоэтажных домов поблизости.
Везде валяется строительный мусор (на кадр не попало, но непосредственно за самим родником - форменная свалка).
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
Колодец на территории церкви Святой Троицы
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
Бурение артезианских колодцев.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
- Benia
- Новичок
- Сообщения: 62
- Зарегистрирован: 24 июл 2009, 22:52
- Откуда: Кишинев
- Контактная информация:
Re: Колодцы, родники Кишинева
«Из 42 источников муниципия Кишинев только в двух качество воды соответствует санитарным требованиям. Они находятся в парке сектора Рышкань недалеко от городской больницы „Sfânta Treime”».
http://aif.md/iz-42-rodnikov-kishineva- ... ko-iz-dvux (2012 год)
https://goo.gl/maps/44Ahk6uNuLH2 https://goo.gl/maps/JxfJkcp5kWn
http://aif.md/iz-42-rodnikov-kishineva- ... ko-iz-dvux (2012 год)
https://goo.gl/maps/44Ahk6uNuLH2 https://goo.gl/maps/JxfJkcp5kWn
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
- Пельмень Сибирский
- Новичок
- Сообщения: 83
- Зарегистрирован: 15 окт 2009, 20:16
- Откуда: Из бывших. Нефтескважинск
Re: Колодцы, родники Кишинева
День добрый, земляки!
Давно хотел написать о старом, утерянном колодце на пересечении Чернышевского-Белинского. Наткнулся на карту города 50-60 годов - как раз то, что нужно. Колодец был в проулке, отмечен в левом нижнем углу фрагмента карты красным шестиугольником. Видел его в 66-67гг, затем на этом пятне стали строить девятиэтажный дом и его снесли вместе с проулком. Сруб деревянный, метра 3 до воды, с навесом, с воротом..
Давно хотел написать о старом, утерянном колодце на пересечении Чернышевского-Белинского. Наткнулся на карту города 50-60 годов - как раз то, что нужно. Колодец был в проулке, отмечен в левом нижнем углу фрагмента карты красным шестиугольником. Видел его в 66-67гг, затем на этом пятне стали строить девятиэтажный дом и его снесли вместе с проулком. Сруб деревянный, метра 3 до воды, с навесом, с воротом..
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
На заседании Думы 30 мая 1885 г. было решено устроить артезианский колодец на Полицейской площади.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Колодцы, родники Кишинева
В книге о творчестве архитектора Авраама Мельникова (автора Кафедрального собора) есть несколько страниц, посвященных Кишиневу( отсканирую завтра и выложу). Что меня поразило - на территории сквера, где проводилась закладка ( т.е. по сути парка Победы) било 11 ключей! 11! поэтому фундамент собора сделали 5 метров и не стали делать подвальные помещения. Куда ж эти ключи подевались потом?..