Интересно!
А хоть примерный год фотографии случайно узнать не удастся?

Судя по погонам - не ранее 1943 года...судя по хронологии - не ранее 24 августа 1944 (вечером 24-го дивизия уже была в Кишинёве)...
Честно говоря, не ожидал, что на форуме нет соответствующего раздела, оттого скинул сюда.

Ещё одна зацепка: фуражка с кокардой... Прежде у милиции бытовала звезда с гербом СССР. В 47-м году приказом МВД СССР № 0553 от 12.09.47г. ее заменили на овальную кокарду.
Время действия можно смело сдвигать на вторую половину 47-го года....как минимум.

Кстати, МОГ (Молдавское общество глухих) тоже было образовано уже в 1944 году. А вот их фотостудия... не знаю. У меня тоже имеется фотография их студии, но что примечательно, нет адреса на сигнатуре, в отличии от вашей. Точную датировку этой фотографии тоже установить не могу, но в пределах 1947-1953 год, примерно так. Еще обратил внимание, что последние буквы в слове "Кишинев" замазаны, как будто не могли решить, что же писать "Кишинев" или "Кишинэу"

Молдавское общество глухих...как же я сам не догадался?! Всё-таки, я бываю поразительно ленив и нелюбопытен...местами

По поводу даты: привязка по кокарде - достаточно серьёзная. Тут я не поленился и погуглил основательно. Хотя...ничего нового...как Вы указали - "в пределах". Разве что прояснилась фамилия изображённого человека. Даст ли это что то - не знаю...

Да ничего страшного, я тоже знаю о значении этой аббревиатуры лишь постольку, поскольку мой дедушка (кстати, на фото это он и есть) почти всю послевоенную жизнь (1947-1981) поработал бухгалтером на производственном комбинате МОГ

Да, но всё-таки...пустячок, а приятно!
Вы упомянули, что есть определённый объём фотографий студии МОГ - и что, везде концовка сигнатуры смазана в слове "Кишинёв"?

А ещё у общества глухих имелась обувная фабрика. Для того времени выпускали довольно дешевую и прочную рабочую обувь.

Нет, у меня единственная фотография этой студии, которую я и представил.

Тогда версий всего три, но ни одна не даст нам привязаться к определённой дате. Придётся ждать - возможно появятся другие фото... Появление отдельной темы поспособствует...надо думать...