Из старых газет.
Модератор: rimty
Re: Из старых газет.
Газета "Вечерний Кишинев", март 1990 года
"Правительство МССР идет навстречу законным пожеланиям трудящихся. Бывшая поликлиника 4-го управления Минздрава будет теперь обслуживать детей,
им отдаются Дом отдыха "Голерканы", ряд других объектов. Ликвидированы спецснабжение продуктами отдельных категорий граждан, другие льготы."
"Правительство МССР идет навстречу законным пожеланиям трудящихся. Бывшая поликлиника 4-го управления Минздрава будет теперь обслуживать детей,
им отдаются Дом отдыха "Голерканы", ряд других объектов. Ликвидированы спецснабжение продуктами отдельных категорий граждан, другие льготы."
Re: Из старых газет.
Газета "Мариупольская жизнь"
"Феномен"
В Кишиневе в ссудо-сберегательное товарищество зашла некая дама, приглашенная правлением товарищества для подписания какой-то бумаги. Ей предложили бланк и попросили подписать полностью имя, отчество и фамилию. Долго стояла дама, не решаясь подписать. Когда же служащий спросил о причине нежелания подписать бумагу, то оказалось, что дама забыла имя своего и поныне здравствующего отца и никак не может вспомнить. Так и не вспомнив имени родного отца и не подписав бумаги, дама ушла.
19 (06) января 1913 года
Сайт "Газетные старости"
"Феномен"
В Кишиневе в ссудо-сберегательное товарищество зашла некая дама, приглашенная правлением товарищества для подписания какой-то бумаги. Ей предложили бланк и попросили подписать полностью имя, отчество и фамилию. Долго стояла дама, не решаясь подписать. Когда же служащий спросил о причине нежелания подписать бумагу, то оказалось, что дама забыла имя своего и поныне здравствующего отца и никак не может вспомнить. Так и не вспомнив имени родного отца и не подписав бумаги, дама ушла.
19 (06) января 1913 года
Сайт "Газетные старости"
Re: Из старых газет.
22 (09) мая 1913 года.
Газета "Одесскiя новости"
КИШИНЕВ. Авиаторам в Кишиневе фатально не везет. Летал здесь года три тому назад известный летчик Кузнецов -
упал и разбил аппарат, чуть при этом не поплатился жизнью.
Летал в Кишиневе не менее известный авиатор Уточкин – и он упал, разбив аэроплан.
Теперь на 5 мая был назначен в Кишинев платный полет авиатора графа Собанского, приглашенного для этой цели местным спортивным клубом. На предместье Рышкановке был устроен импровизированный аэродром, публики собралось видимо-невидимо (говорят, впрочем, более бесплатной). Но сильный ветер помешал полету, и после долгого, томительного ожидания публике было объявлено, что полет переносится на 6 мая. Так как погода 6-го мая оказалась прекрасная, то желающих видеть полет собралось еще больше. Долго ожидала публика, пока объявился авиатор с аэропланом. Авиатор взобрался на аэроплан, наладил мотор и все прочее и пустил аппарат, но не тут-то было: аэроплан, не успев подняться, сел вследствие прекращения действия мотора. Была сделана вторая попытка подняться, но аэроплан, пробежав для разгона несколько саженей, вновь остановился. Оказалось, что еще до полета аэроплан потерпел серьезную аварию, ударившись в бугор. Таким образом, полет 6 мая не состоялся. Публика разошлась совершенно разочарованная в авиаторе.
/cайт "Газетные старости"/
Газета "Одесскiя новости"
КИШИНЕВ. Авиаторам в Кишиневе фатально не везет. Летал здесь года три тому назад известный летчик Кузнецов -
упал и разбил аппарат, чуть при этом не поплатился жизнью.
Летал в Кишиневе не менее известный авиатор Уточкин – и он упал, разбив аэроплан.
Теперь на 5 мая был назначен в Кишинев платный полет авиатора графа Собанского, приглашенного для этой цели местным спортивным клубом. На предместье Рышкановке был устроен импровизированный аэродром, публики собралось видимо-невидимо (говорят, впрочем, более бесплатной). Но сильный ветер помешал полету, и после долгого, томительного ожидания публике было объявлено, что полет переносится на 6 мая. Так как погода 6-го мая оказалась прекрасная, то желающих видеть полет собралось еще больше. Долго ожидала публика, пока объявился авиатор с аэропланом. Авиатор взобрался на аэроплан, наладил мотор и все прочее и пустил аппарат, но не тут-то было: аэроплан, не успев подняться, сел вследствие прекращения действия мотора. Была сделана вторая попытка подняться, но аэроплан, пробежав для разгона несколько саженей, вновь остановился. Оказалось, что еще до полета аэроплан потерпел серьезную аварию, ударившись в бугор. Таким образом, полет 6 мая не состоялся. Публика разошлась совершенно разочарованная в авиаторе.
/cайт "Газетные старости"/
Re: Из старых газет.
Газета "Одесские новости", 5 июня (23 мая) 1913 года
КИШИНЕВ. Сегодня вышел первый номер первого в России молдавского журнала под названием «Кувынт Молдованеск»
(«Молдавское Слово»). Журнал этот ярко–прогрессивного направления и преследует культурно-просветительные задачи.
КИШИНЕВ. Сегодня вышел первый номер первого в России молдавского журнала под названием «Кувынт Молдованеск»
(«Молдавское Слово»). Журнал этот ярко–прогрессивного направления и преследует культурно-просветительные задачи.
Re: Из старых газет.
Газета "Одесский листок" за 14 (1) июня 1913 года
Отъ нашихъ южныхъ корреспондентовъ. Бирзула.
Сегодня здесь видели освещенный прожектором дирижабль, летевший на юго-запад.
Видевшие передают, что дирижабль направился в сторону Кишинёва.

Отъ нашихъ южныхъ корреспондентовъ. Бирзула.
Сегодня здесь видели освещенный прожектором дирижабль, летевший на юго-запад.
Видевшие передают, что дирижабль направился в сторону Кишинёва.

Re: Из старых газет.
Почти как в "Бриллиантовой руке" - На шоссе замечен "Москвич", движущийся в сторону государственной границы...rimty писал(а):дирижабль направился в сторону Кишинёва

- Gromescu
- Новичок
- Сообщения: 93
- Зарегистрирован: 30 янв 2010, 21:26
- Откуда: Таганрогъ
- Контактная информация:
Re: Из старых газет.
Гласул Басарабией, 1913. № 10, 16 Іуніе
Ку аутомобилул...
Ын зіуа де 7 Іуніе ла 7½ час. диминеацъ, ну департе де с. Пересѣчина, ун аутомобил маре, ын каре ерау фичіорул пропріетарулуй дин с. Казанештй - Степан Уваліев, де 19 анй, окырмуиторюл (викилул) економіей, инжинерул Блувштейн, Александру Левинскій ши машинистул, врынд съ се фереаскъ де о табъръ де каръ, кари вине пе шосе, - дин тоатъ фуга с-о трынтит ынтр-ун стылп де пе маржина шоселей ши аша де таре, къ де вр-о кытева орй с-о ынторс ку фаца ын сус ши ын жос.
Аутомобилул с-о сфърымат букъцеле. Шоферул, фіинд асвырлит пе піетре, о ръмас морт пе лок ку капу сфърмат. Тынърул Уваліев ши Левинскій ау фост фоарте тари рыницй ши нума Блувштейн дин ынтыпларе о скъпат ку вр-о кытева згырітурй.
С. Уваліев ши Блувштейн ау фост душй ын сатул дин апропіере, унде песте кытева часурй ау сосит дин Казанештй пъринцій ши фрателе луй Уваліев, фоарте ынтристацй де челе ынтемплате. Левинскій о фост дус ла Орхей. Віаца луй е ын примеждіе. Уваліев о мурит.
Ла локул ынтымплърій ау плекат нъчальничій пентру черчетаре.
Ку аутомобилул...
Ын зіуа де 7 Іуніе ла 7½ час. диминеацъ, ну департе де с. Пересѣчина, ун аутомобил маре, ын каре ерау фичіорул пропріетарулуй дин с. Казанештй - Степан Уваліев, де 19 анй, окырмуиторюл (викилул) економіей, инжинерул Блувштейн, Александру Левинскій ши машинистул, врынд съ се фереаскъ де о табъръ де каръ, кари вине пе шосе, - дин тоатъ фуга с-о трынтит ынтр-ун стылп де пе маржина шоселей ши аша де таре, къ де вр-о кытева орй с-о ынторс ку фаца ын сус ши ын жос.
Аутомобилул с-о сфърымат букъцеле. Шоферул, фіинд асвырлит пе піетре, о ръмас морт пе лок ку капу сфърмат. Тынърул Уваліев ши Левинскій ау фост фоарте тари рыницй ши нума Блувштейн дин ынтыпларе о скъпат ку вр-о кытева згырітурй.
С. Уваліев ши Блувштейн ау фост душй ын сатул дин апропіере, унде песте кытева часурй ау сосит дин Казанештй пъринцій ши фрателе луй Уваліев, фоарте ынтристацй де челе ынтемплате. Левинскій о фост дус ла Орхей. Віаца луй е ын примеждіе. Уваліев о мурит.
Ла локул ынтымплърій ау плекат нъчальничій пентру черчетаре.
Re: Из старых газет.
Газета "Вечерний Кишинёв", 12 октября 1970 г.
Право на покупку автомобиля
Горисполком разъяснил правила приобретения автомобиля в личное пользование. Для этого необходимы личное заявление, справка ГАИ, ходатайство с места работы. В последнем документе дается краткая характеристика на заявителя, указывается его должность и среднемесячный заработок. Заявления рассматриваются горисполкомом раз в год, в январе. Сейчас в очереди на приобретение автомобиля около пяти тысяч человек.
Право на покупку автомобиля
Горисполком разъяснил правила приобретения автомобиля в личное пользование. Для этого необходимы личное заявление, справка ГАИ, ходатайство с места работы. В последнем документе дается краткая характеристика на заявителя, указывается его должность и среднемесячный заработок. Заявления рассматриваются горисполкомом раз в год, в январе. Сейчас в очереди на приобретение автомобиля около пяти тысяч человек.
Re: Из старых газет.
11 июля (28 июня) 1913 года
В Кишинёве приказчики местных магазинов Росси и Бадинтер поспорили, что съедят 20 порций мороженого.
Росси дотянул до 13 порций, Бадинтер до 16. Оба вскоре скончались.
4 июля (21 июня) 1913 года
В Одессе, в уборной "Европейской“ гостиницы, застрелилась помещица Бессарабской губ., миллионерша Буклукчи-Степанова,
34 лет. Причина самоубийства—нервное расстройство, вызванное смертью единственного брата.
Газета "Раннее утро"
В Кишинёве приказчики местных магазинов Росси и Бадинтер поспорили, что съедят 20 порций мороженого.
Росси дотянул до 13 порций, Бадинтер до 16. Оба вскоре скончались.
4 июля (21 июня) 1913 года
В Одессе, в уборной "Европейской“ гостиницы, застрелилась помещица Бессарабской губ., миллионерша Буклукчи-Степанова,
34 лет. Причина самоубийства—нервное расстройство, вызванное смертью единственного брата.
Газета "Раннее утро"
Re: Из старых газет.
Другой случай пари, связанного с застольем. На этот раз всё закончилось благополучно.В Кишинёве приказчики местных магазинов Росси и Бадинтер поспорили, что съедят 20 порций мороженого.
Росси дотянул до 13 порций, Бадинтер до 16. Оба вскоре скончались.

Газета "Раннее утро" за 16 (3) июля 1913 года
Выпил 100 стаканов чаю
В Кишиневе компания молодежи праздновала именины своего сослуживца П—ва.
Один из гостей, Ф., отказывался от напитков, уверяя, что пьет только чай, а когда его
усиленно начали упрашивать выпить вина, Ф. категорически заявил:
— Чаю выпью хоть 100 стаканов.
Приятели усомнились.
— Нет, выпью; держу пари на что угодно.
И пари на крупную сумму состоялось при условии, что Ф. в один присест выльет 100 стаканов
чаю с сахаром и лимоном.
Из ресторана компания направилась в чайный трактир, где Ф. приступил к чаепитию.
И действительно, Ф. выпил 100 стаканов чаю, но положив в стакан целый круглый лимоне,
занявший более ½ стакана. Ф. выпил 100 стаканов с лимоном, согласно условию.
Жюри дало ему выпить чай до конца, но от выдачи условленной суммы отказалось.
Окончательное разрешение спора передало третейскому суду.
Re: Из старых газет.
Статья из румынской газеты "Adevarul" от 11 января 1919 года.
Обсуждается парадоксальная ситуация, сложившаяся в Бессарабии, после её присоединения к Румынии.
К 1918 году бессарабские женщины уже обладали правом голоса.
В Румынии у женщин такого права не было.
Поэтому после 1918 года и у женщин Бессарабии данное право было отобрано.
(Напомню, что в Румынии женщины получили право голоса лишь в 1938 году).
Dreptul de vot al femeilor în Basarabia
O chestiune care va da de sigur loc la discuţii interesante este chestiunea dreptului de vot al femeilor de dincolo de Prut. Se ştie că una din consecinţele revoluţiei ruseşti a tost libertatea dreptului de vot pentru toată lumea, deci şi al femeilor. Basarabia întorcându-se spre patria-mumă şi-a adus cu ea toate libertăţile, obţinute prin grele lupte, alături de marea democraţie rusă.
Principiul dreptului de vot a fost admis de guvernanţii noştri, dar acum chestia se complică. Guvernul nu vrea să ţină cont de dreptul ce au femeile basarabene şi nu vor fi admise la vot. Şi, ca să se poată aprecia această călcare de drept, putem adăuga că în Basarabia avem o pletoră de femei culte foarte conştiente de drepturile şi datoriile lor. Mişcarea de eliberare a acestei provincii a fost condusă de multe femei superioare cărora azi guvernul nu vrea să le recunoască dreptul pentru care au muncit cu râvnă şi nobil devotament. Apoi trebue să se ştie că în Basarabia sunt şcoli în toate satele, sunt şi gimnazii la sate, aşa că nu avem deaface cu o populaţie femenină analfabetă şi inconştientă de datoriile cetăţeneşti. Dreptul de vot al femeilor este deci o chestiune de mare însemnătate şi suntem convinşi că va da de gândit guvernului înainte de a pune în aplicare o deciziune ce desminte afirmaţiunile democratice făcute până mai deunăzi basarabenilor.
Обсуждается парадоксальная ситуация, сложившаяся в Бессарабии, после её присоединения к Румынии.
К 1918 году бессарабские женщины уже обладали правом голоса.
В Румынии у женщин такого права не было.
Поэтому после 1918 года и у женщин Бессарабии данное право было отобрано.
(Напомню, что в Румынии женщины получили право голоса лишь в 1938 году).
Dreptul de vot al femeilor în Basarabia
O chestiune care va da de sigur loc la discuţii interesante este chestiunea dreptului de vot al femeilor de dincolo de Prut. Se ştie că una din consecinţele revoluţiei ruseşti a tost libertatea dreptului de vot pentru toată lumea, deci şi al femeilor. Basarabia întorcându-se spre patria-mumă şi-a adus cu ea toate libertăţile, obţinute prin grele lupte, alături de marea democraţie rusă.
Principiul dreptului de vot a fost admis de guvernanţii noştri, dar acum chestia se complică. Guvernul nu vrea să ţină cont de dreptul ce au femeile basarabene şi nu vor fi admise la vot. Şi, ca să se poată aprecia această călcare de drept, putem adăuga că în Basarabia avem o pletoră de femei culte foarte conştiente de drepturile şi datoriile lor. Mişcarea de eliberare a acestei provincii a fost condusă de multe femei superioare cărora azi guvernul nu vrea să le recunoască dreptul pentru care au muncit cu râvnă şi nobil devotament. Apoi trebue să se ştie că în Basarabia sunt şcoli în toate satele, sunt şi gimnazii la sate, aşa că nu avem deaface cu o populaţie femenină analfabetă şi inconştientă de datoriile cetăţeneşti. Dreptul de vot al femeilor este deci o chestiune de mare însemnătate şi suntem convinşi că va da de gândit guvernului înainte de a pune în aplicare o deciziune ce desminte afirmaţiunile democratice făcute până mai deunăzi basarabenilor.
Re: Коротко обо всём.
Проекты на будущее.1916г.
Которым так и не суждено воплотиться в жизнь.
А жаль!
Которым так и не суждено воплотиться в жизнь.
А жаль!

У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Из старых газет.
13 февраля 1930 г.
Широкомасштабные антиеврейские выступления произошли в Кишинёве,
по данным венских газет.
Студенты-теологи разгромили несколько еврейских магазинов, нанесли ущерб частной собственности
и избили в кафе "Венеция" нескольких посетителей еврейского вероисповедания. Потом студенты
перешли к демонстрациям на улицах города.
Полиция стремилась предотвратить беспорядки и арестовала несколько студентов.
Широкомасштабные антиеврейские выступления произошли в Кишинёве,
по данным венских газет.
Студенты-теологи разгромили несколько еврейских магазинов, нанесли ущерб частной собственности
и избили в кафе "Венеция" нескольких посетителей еврейского вероисповедания. Потом студенты
перешли к демонстрациям на улицах города.
Полиция стремилась предотвратить беспорядки и арестовала несколько студентов.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Из старых газет.
10 октября (27 сентября) 1913 года
В Кишиневе, на улице, у возчика лопнула бочка с керосином, и весь керосин разлился на большое расстояние. Проходивший рабочий, желая убедиться, керосин это или вода, зажег спичку; и бросил на мостовую. Керосин воспламенился и улица оказалась объятой пламенем.
Газета "Раннее утро"
В Кишиневе, на улице, у возчика лопнула бочка с керосином, и весь керосин разлился на большое расстояние. Проходивший рабочий, желая убедиться, керосин это или вода, зажег спичку; и бросил на мостовую. Керосин воспламенился и улица оказалась объятой пламенем.
Газета "Раннее утро"
Re: Из старых газет.
А где было кафе Венеция ?rimty писал(а):13 февраля 1930 г.
Широкомасштабные антиеврейские выступления произошли в Кишинёве,
по данным венских газет.
Студенты-теологи разгромили несколько еврейских магазинов, нанесли ущерб частной собственности
и избили в кафе "Венеция" нескольких посетителей еврейского вероисповедания. Потом студенты
перешли к демонстрациям на улицах города.
Полиция стремилась предотвратить беспорядки и арестовала несколько студентов.
Re: Из старых газет.
Сообщение в газете за 14 (1) октября 1913 года:
"В Кишиневе в ночь на 28 сентября скоропостижно умерла дворянка Елизавета Гилевич, 63 л.,
мать известных Гилевичей."
Интересно, кто такие были "известные Гилевичи".
А вот сама Елизавета Гилевич уже упоминалась здесь на сайте среди жертвователей ценных предметов для Церкви при 1-й гимназии: "Дворянка Е. В. Гилевич пожертвовала образ святого Александра Невского в 150 рyб."
"В Кишиневе в ночь на 28 сентября скоропостижно умерла дворянка Елизавета Гилевич, 63 л.,
мать известных Гилевичей."
Интересно, кто такие были "известные Гилевичи".
А вот сама Елизавета Гилевич уже упоминалась здесь на сайте среди жертвователей ценных предметов для Церкви при 1-й гимназии: "Дворянка Е. В. Гилевич пожертвовала образ святого Александра Невского в 150 рyб."
Re: Из старых газет.
Уж не эти ли?rimty писал(а):Сообщение в газете за 14 (1) октября 1913 года:
"В Кишиневе в ночь на 28 сентября скоропостижно умерла дворянка Елизавета Гилевич, 63 л.,
мать известных Гилевичей."
Интересно, кто такие были "известные Гилевичи".
А вот сама Елизавета Гилевич уже упоминалась здесь на сайте среди жертвователей ценных предметов для Церкви при 1-й гимназии: "Дворянка Е. В. Гилевич пожертвовала образ святого Александра Невского в 150 рyб."
http://www.peoples.ru/state/criminal/manyak/gilevich/
Re: Из старых газет.
Почти уверена, что это они.Musatik писал(а):Уж не эти ли?
http://www.peoples.ru/state/criminal/manyak/gilevich/
Re: Из старых газет.
И мать была в это дело замешана.
http://www.e-reading.biz/chapter.php/10 ... iga_1.html
А Василия помиловали потом..."Отправился в окопы и получивший помилование бывший офицер В. А. Гилевич – брат и соучастник знаменитого убийцы, чьи преступления были блистательно раскрыты «королем сыска» А. Ф. Кошко."
http://www.e-reading.biz/chapter.php/10 ... iga_1.html
А Василия помиловали потом..."Отправился в окопы и получивший помилование бывший офицер В. А. Гилевич – брат и соучастник знаменитого убийцы, чьи преступления были блистательно раскрыты «королем сыска» А. Ф. Кошко."
Re: Из старых газет.
Вот так история! Ну просто сюжет для фильма или даже сериала.Musatik писал(а):И мать была в это дело замешана.
http://www.e-reading.biz/chapter.php/10 ... iga_1.html