Страница 1 из 2

Re: Единцы / Yedintsy

Добавлено: 12 май 2012, 17:21
voling
----

Re: Единцы / Yedintsy

Добавлено: 13 май 2012, 17:27
steinchik
Не могу не продублировать великолепную шутку от Давида Хахама.

«Райское дерево» и евреи
Есть на севере Молдавии небольшой городок. В советское время он назывался Единцы, сегодня - Единец - Еdineţ (в обоих случаях - с ударением на первом слоге «Е»). «Википедия» (Электронная энциклопедия) рассказывает следующую «майсу» о происхождении его названия. Когда-то на этом месте был построен мост через речку. Возле моста турок по имени Един открыл небольшое питейное заведение. Со временем местечко стало называться «ла Един» (у Едина). Вокруг него начали поселяться люди. Со временем оно выросло и стало важным пунктом на торговых путях, проходивших через север Бессарабии.
Всё вроде правильно, но эта «майса» не учитывает двух обстоятельств: во-первых, турок на севере Бессарабии почти не было (они проживали, в основном, в южных и центральных районах края), а во-вторых, не учитывается тот факт, что Единцы основали евреи! Вот как сказано об этом в «Российской еврейской энциклопедии» (РЕЭ, т.IV, с.425): «Основан был (город) в 1820 году. С 1835-го - местечко Хотинского уезда Бессарабской области (губернии). Первыми жителями Единец были евреи. Большинство из них занималось торговлей и ремёслами. Все врачи и фармацевты в Единцах были евреи. В 1897 году здесь проживали 7 379 евреев - 72,3% всего населения местечка!».......
........Откуда же взялось такое странное название этого местечка? Оно, по идее, должно быть как-то связано с евреями. И вот недавно меня осенило: слово «Единец» можно разделить на две части и, в соответствии с законами иврита, выделить их как два отдельных слова: Эдэн - עדן - Рай и Эц - עץ - Дерево. Получается «Райское дерево»! Райское дерево, посаженное евреями на севере Бессарабии, дало название целому населённому пункту!

Re: Единцы / Yedintsy

Добавлено: 13 май 2012, 21:16
corax
steinchik писал(а): Всё вроде правильно, но эта «майса» не учитывает двух обстоятельств: во-первых, турок на севере Бессарабии почти не было (они проживали, в основном, в южных и центральных районах края)
Хотинская райя - округ, находившийся в подчинении непосредственно от Османской Империи, там турки были несомненно.
Райя - это значит, что территория не подчинялась вассальному княжеству (Молдове, в данном случае), а там была турецкая администрация, скажем так - район самой Империи.

Единцы

Добавлено: 29 июн 2012, 11:51
Васисуалий
Небольшой экскурс в историю г. Единцы

Свое летосчисление город ведет с 1431 года. Он вырос из маленького поселения, затерянного в лесах. Как же появилось это название? Об этом рассказывает легенда. Когда-то в этих краях построили мост через речку. Возле моста предприимчивый турок по имени Един построил небольшое питейное заведение, где путники могли скоротать время и отдохнуть, прежде чем снова отправиться в дорогу. Со временем это местечко стало называться "ла Един". Вокруг него стал поселяться разный люд. Поселение росло, становилось важным пунктом на торговых путях. Впервые документально поселение Единцы (Вядинцы) упоминается 15 июля 1431 года в грамоте Александра чел Бун, согласно которой земля между реками Чугор, Раковец и Прут выделялась ворнику Ивану Купчичу для основания сел.
В 1870 году в Единец строится каменная церковь святого Василия, открывается первый свечной завод. Раз в неделю здесь проводятся крупные ярмарки, где продается по 300-500 голов крупного рогатого скота, 100-150 овец. В 1876 году в Единец открываются первые две школы: одна для мальчиков и одна для девочек. В 1885 году был открыт первый стационарный, медицинский пункт, где работали один врач и одна медсестра. В 30-е годы ХХ-го века, начали работать почта, телеграф и телефонная станция. 11 ноября 1940 года, Единец становится районным центром. Постепенно Единец становится одним из важных экономических центров севера Молдовы. Одно из его отличий - многонациональность: здесь мирно живут молдаване, украинцы, русские, среди которых много липован - старообрядцев, а также цыгане, евреи, поляки...
Сегодня Единец занимает площадь почти в 5,7 кв. км и насчитывает 25 тысяч жителей. Здесь действуют около 2200 экономических агентов, среди крупных - завод "Апромаш", АТБ-12. Правда, в промышленности работает только 840 человек. Около 2 тысяч населения занято в сфере оказания услуг, свыше одной тысячи - в сельскохозяйственном производстве. Многие работают в здравоохранении - в районной больнице, поликлинике, центре семейных врачей, на скорой помощи. Трудится и большой отряд педагогов, поскольку в городе хорошо развита сеть учебных заведений - две школы, 4 лицея, колледж.
yed02.jpg

источник

Re: Единцы / Yedintsy

Добавлено: 29 июн 2012, 12:06
Васисуалий
Еврейские дома. М. Единцы
58425b10a5071d98690f3e195ce7c852.jpg

Re: Единцы / Yedintsy

Добавлено: 27 авг 2013, 20:20
moldova_azp
Увидел красивый домик возле базара и решил выложить фото.

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 07 май 2014, 23:38
rimty
Почтовое отправление из Единeц, 1881 год.
аукционное

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 22 окт 2014, 00:09
moldova_azp
Надпись на открытке 1921 года

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 24 окт 2014, 04:29
moldova_azp
Довоенные фото ул.Початова
Справа - дом Ливенщуца, слева - дом Колкера.
Девочка на фото справа (Беттика Шпейер) погибла во время Холокоста.

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 25 янв 2015, 13:56
corax
Общие виды Единцев советского периода.
Фейсбук Primaria Edinet

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 01 май 2015, 23:04
rimty
Ксeрокопия документа, составленного председателем Комиссией по расследованию злодеяний, учиненных румыно-немецкими оккупантами над советскими гражданами в Единецком районе. Документ составлен 30.06.1944 года. Написан от руки. В наличии только одна страница без печатей и подписей.

источник Виртуальный музей иудаики.

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 02 июл 2015, 21:41
corax
Почтовое отправление из Единец в Нью-Йорк.
Отправлено 18 декабря 1939 года, и уже через месяц было получено.
Обратный адрес - Фейга Фельдман, Единцы, Хотинский жудец.

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 14 июл 2016, 12:51
serj63-63
Енчиклопедия Советикэ Молдовеняскэ.Том-2,1971 г.

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 18 июл 2016, 11:43
serj63-63
Енчиклопедия Советикэ Молдовеняскэ.Том-2,1971 г.

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 29 окт 2016, 16:52
rimty
1892 год. Деловое письмо в Лейпциг.

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 05 июл 2018, 13:58
serj63-63
Большая Советская Энциклопедия(БСЭ),2-изд,1952г,том 15,стр.479.

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 02 дек 2019, 00:00
спартак
с.Ружница. Единецкий р-н. 70-е годы

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 05 апр 2020, 20:32
serj63-63
Перекидной календарь на 1983 год "В мире прекрасного".

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 27 авг 2020, 01:42
photobankmd
Районный совет, Июль 2018
Адрес: Единцы, ул. Независимости 33

GPS Link
https://www.google.com/maps/place/Strad ... 27.3011504

Скачать в оригинальном разрешении
https://www.flickr.com/search/?sort=dat ... view_all=1

Re: Единцы (Edineți)

Добавлено: 27 авг 2020, 02:00
photobankmd
Автовокзал, Август 2020
Адрес: Единцы, Ул. Независимости 227

GPS Link
https://www.google.com/maps/place/%D0%9 ... authuser=1

Скачать фото в оригинальном разрешении
https://www.flickr.com/search/?sort=dat ... view_all=1