Немецкое военное кладбище (Вторая Мировая Война)

[moldova_azp]

Кто-то из родственников оставил

[moldova_azp]

Похоронен блок 5
Obergefreiter in a Gebirgs-Jäger-Regiment. He died at Pugoceni am Dnjestr [Puhăceni], Moldova.
Born in Thalham. Formerly a farmer in Neuden.

[moldova_azp]

PLOT
Block 4 Reihe 15 Grab 512

Bartholomäus Gerrer
BIRTH
14 Jul 1925
Brunnenthal, Landkreis Hof, Bavaria, Germany
DEATH
23 Jun 1944 (aged 18)
Moldova
Jäger im Gebirgsjäger Regiment
Geboren in Brunnenthal
Wohnhaft in Garching
Gefallen 3km nordöstlich Dubossary
35km östlich Chisinaw

[photobankmd]

На текущий момент самым высокопоставленным захороненным военным является подполковник Бернард фон Притвиц унд Гафрон (Bernhard von Prittwitz und Gaffron), представитель дворянского рода Притвицей, известного с 14 века. Захоронен на территории 5 блока (информация: 5 блок 4 надгробие сторона A). Повангую и предположу, что это прямой потомок оригинального Бернарда Претвича

[photobankmd]

Cecil Von Renthe-Fink
17.06.1924-10.05.1944
unteroffizier

Захоронен на территории 5 блока (информация: 5 блок, 4 надгробие, сторона Б)

Представитель прусского аристократического рода фон Ренте-Финков. С высокой степенью вероятности можно утверждать, что это прямой родственник Сесиля фон Ренте-Финка - высокопоставленного дипломата Третьего Рейха, главы оккупационной администрации Датского Королевства

[photobankmd]

Прохлаждаюсь под офисным кондиционером, подумалось, что из Deutscher Soldatenfriedhof Chisinau можно сделать международную достопримечательность и раскрученный у туристов бренд. Навскидку, из 8.5K захоронений как минимум сотня представителей известных дворянских родов с богатой историей. Что думаете, друзья, есть муниципальные чиновники из читающих этот форум?

[photobankmd]

Franz Goler von Ravensburg
05.11.1914-26.04.1944
Unteroffizier

Представитель дворянского рода Голеров фон Равенсбургов, ведущий начало с 13 века. Имеют родовой замок в городе Сульцфельд

Захоронен на территории 4 блока (информация: 4 блок, надгробие 1, сторона Б)

[photobankmd]

Gert Von Alt-Stutterheim
22.12.1923-10.05.1944
Leutnant

Захоронен на территории 5 блока (информация: блок 5, надгробие 1, сторона А)

Представитель прусского дворянского рода фон Статтерхеймов. Формировали военную элиту Пруссии и Австро-Венгрии. Известные представители:

• Хоаким Фридрих фон Статтерхейм - австрийский генерал-лейтенант
• Карл Вильгельм фон Статтерхейм - прусский генерал-лейтенант
• Людвиг Август фон Статтерхейм - прусский генерал-лейтенант
• Отто Людвиг фон Статтерхейм - прусский генерал-лейтенант
• Ричард фон Статтерхейм - командующий Британско-Германского Легиона, участник Крымской Войны
• Вольф фон Статтерхейм - немецкий генерал-майор, участник ПМВ и ВМВ, имеет рыцарский титул

[photobankmd]

Friedrich Von Holtey
05.10.1915-01.05.1944
Hauptmann

Представитель прусского и лифляндского дворянского рода фон Хольтеев, ведущего свое начало с 16 века.
Известные представители:

• Гуго фон Хольтей - основатель рода
• Карл фон Хольтей - известный немецкий поэт, публицист

Сам Фридрих фон Хольтей родился на территории Бирсена (Бирзенс, Латвия). Капитан Вермахта. Погиб в окрестностях села Хыртопул Маре (Криулянский район, Республика Молдова)
Захоронен на территории 5 блока (информация: блок 5 надгробие 2 сторона Б)

[photobankmd]

Walter Von Linder
12.08.1915-20.07.1941
Scutze

Представитель дворянского рода фон Линднеров. Рискну предположить, что основатели рода - выходцы из Коммуны Линдерн (Нижняя Саксония, ФРГ). Информация на английском практически отсутствует. Однако если бегло прогуглить, можно обнаружить большое количество представителей, имеющих отношение к медицине. Самый известный носитель фамилии - знаменитый ботаник Франц фон Линдерн

Захоронен на территории 5 блока (информация: блок 5 надгробие 3 сторона Б)

[photobankmd]

Dietrich Freiher Von Mylius
15.12.1897-15.06.1944
Major

Представитель известнейшего дворянского рода Фон Милиусов, берущего свое начало еще с римских патрициев. Многие члены это семьи были мэрами Кельна. Известные носители:

• Arnold Mylius - капитан Римской Императорской Армии
• Отец и сын Херманы Милиусы - оба - мэры Кельна
• Карл Йозеф фон Милиус - мэр Кельна
• Эберхард фон Милиус - известный политик и адвокат из Франкфурта
• Ульрих фон Милиус - глава округа Юлиш (Северный Рейн-Вестфалия) во время Третьего Рейха

Захоронен на территории 5 блока (информация: блок 5, надгробие 4, сторона А)

[venberg_r]

раскрученный у туристов бренд.///
///сотня представителей известных дворянских родов

думаю, что для потомков благородных родов, это было бы нормальной мотивацией посетить могилы своих предков. если потомки благородные. и благодарные.

и посему, мне кажется, дело полезное делаете, для перспективного оживления тур направления в страну.
а как это будет использовано на местном уровне ... и будет ли вообще использовано ..

[photobankmd]

Первый семнадцатилетний

Schwarzbach Heinz
13.12.1926-10.06.1944
Grenadier

Захоронен на территории 5 блока (информация: блок 5, надгробие 5, сторона Б)

[photobankmd]

Старший водитель бронетехники, довольно редкая птица

Stoldt Theodor
15.08.1911-03.07.1944
Oberkraftfahrer

Захоронен на территории 5 блока (информация: блок 5, надгробие 5, сторона Б)

[спартак]

раскрученный у туристов бренд.///
///сотня представителей известных дворянских родов

думаю, что для потомков благородных родов, это было бы нормальной мотивацией посетить могилы своих предков. если потомки благородные. и благодарные.

и посему, мне кажется, дело полезное делаете, для перспективного оживления тур направления в страну.
а как это будет использовано на местном уровне ... и будет ли вообще использовано ..

Думаю для потомков "благородных" родов лучше было бы забрать кости пращуров в свои семейные склепы. На историческую Родину. Не с добром и любовью пришли сюда их предки. Что искали то нашли.

[venberg_r]

раскрученный у туристов бренд.///
///сотня представителей известных дворянских родов

думаю, что для потомков благородных родов, это было бы нормальной мотивацией посетить могилы своих предков. если потомки благородные. и благодарные.

и посему, мне кажется, дело полезное делаете, для перспективного оживления тур направления в страну.
а как это будет использовано на местном уровне ... и будет ли вообще использовано ..

Думаю для потомков "благородных" родов лучше было бы забрать кости пращуров в свои семейные склепы. На историческую Родину. Не с добром и любовью пришли сюда их предки. Что искали то нашли.

имхо. для исторической памяти пусть лежат гости прошенные и непрошенные, как на кладбище героев. как напоминание , что нечего приходить.

это дело родственников, где оставить захоронение... гуманное государство должно оказать содействие, если надо помочь в эксгумации родственников для захоронения не по месту гибели.
И не факт, что все сюда пришли с личным рвением, а не по прикажу командования. и наши оценки с пост знаниями, совсем не объективны к погибшим.


не думаю, что надо уподобляется варварам, которые смело воюют с мертвыми, перекапывая их могилы и памятники.
Это история.

[photobankmd]

раскрученный у туристов бренд.///
///сотня представителей известных дворянских родов

думаю, что для потомков благородных родов, это было бы нормальной мотивацией посетить могилы своих предков. если потомки благородные. и благодарные.

и посему, мне кажется, дело полезное делаете, для перспективного оживления тур направления в страну.
а как это будет использовано на местном уровне ... и будет ли вообще использовано ..

Думаю для потомков "благородных" родов лучше было бы забрать кости пращуров в свои семейные склепы. На историческую Родину. Не с добром и любовью пришли сюда их предки. Что искали то нашли.

Исходя из того, что Deutscher Soldatenfriedhof Chisinau - это суверенная территория ФРГ, это пожелание - на уровне влажных мечт

[photobankmd]

думаю, что для потомков благородных родов, это было бы нормальной мотивацией посетить могилы своих предков. если потомки благородные. и благодарные.

и посему, мне кажется, дело полезное делаете, для перспективного оживления тур направления в страну.
а как это будет использовано на местном уровне ... и будет ли вообще использовано ..

Думаю для потомков "благородных" родов лучше было бы забрать кости пращуров в свои семейные склепы. На историческую Родину. Не с добром и любовью пришли сюда их предки. Что искали то нашли.

имхо. для исторической памяти пусть лежат гости прошенные и непрошенные, как на кладбище героев. как напоминание , что нечего приходить.

это дело родственников, где оставить захоронение... гуманное государство должно оказать содействие, если надо помочь в эксгумации родственников для захоронения не по месту гибели.
И не факт, что все сюда пришли с личным рвением, а не по прикажу командования. и наши оценки с пост знаниями, совсем не объективны к погибшим.


не думаю, что надо уподобляется варварам, которые смело воюют с мертвыми, перекапывая их могилы и памятники.
Это история.

Согласен, не нужно уподобляться варварам, а-то следуя подобной логике, советских солдат с Трептов-парка можно на*** с пляжа бульдозером убрать в качестве ответного, так сказать, алаверды.

[спартак]

Здесь нет ни остролистника, ни тиса.

Чужие камни и солончаки,

Проржавленные солнцем кипарисы

Как воткнутые в землю тесаки.


И спрятаны под их худые кроны

В земле, под серым слоем плитняка,

Побатальонно и поэскадронно

Построены британские войска.


Шумят тяжелые кусты сирени,

Раскачивая неба синеву,

И сторож, опустившись на колени,

На английский манер стрижет траву.


К солдатам на последние квартиры

Корабль привез из Англии цветы,

Груз красных черепиц из Девоншира,

Колючие терновые кусты.


Солдатам на чужбине лучше спится,

Когда холмы у них над головой

Обложены английской черепицей,

Обсажены английскою травой.


На медных досках, на камнях надгробных,

На пыльных пирамидах из гранат

Английский гравер вырезал подробно

Число солдат и номера бригад.


Но прежде чем на судно погрузить их,

Боясь превратностей чужой земли,

Все надписи о горестных событьях

На русский второпях перевели.


Бродяга-переводчик неуклюже

Переиначил русские слова,

В которых о почтенье к праху мужа

Просила безутешная вдова:


"Сержант покойный спит здесь. Ради бога,

С почтением склонись пред этот крест!"

Как много миль от Англии, как много

Морских узлов от жен и от невест.


В чужом краю его обидеть могут,

И землю распахать, и гроб сломать.

Вы слышите! Не смейте, ради бога!

Об этом просят вас жена и мать!


Напрасный страх. Уже дряхлеют даты

На памятниках дедам и отцам.

Спокойно спят британские солдаты.

Мы никогда не мстили мертвецам.

Великий стих Симонова показывает наше отношение к павшим врагам и их могилам. Да. Мы не варвары. А в предложении о перезахоронении своих предков нет ничего плохого. Если они еще нужны живущим потомкам. Ваше сравнение с Трептов парком лежит в разных весовых категориях. Мы туда не пришли с войной- вынудили. И памятник там стоит реальному солдату, спасшему реальную немецкую девочку. Не думаю, что кому то из лежащих в нашей земле потомкам "благородных" можно поставить подобный памятник. Мы не варвары. Это правда. Что с памятниками нашим солдатам делают в ЕС вы знаете не хуже меня.

[snob]

Не понимаю почему здесь эти стихи и прочее, непрерывно продвигающее путинскую повестку.