Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
И эти великолепные строки на музыку Сергея Никитина тоже его,Геннадия Шпаликова...
Кто тогда задумывался о том,чьи это слова,чья музыка...Мы просто повторяли все,как молитву...
http://www.youtube.com/watch?v=fj1ECyuJT2I
* * *
Людей теряют только раз,
И след, теряя, не находят,
А человек гостит у вас,
Прощается и в ночь уходит.
А если он уходит днем,
Он все равно от вас уходит.
Давай сейчас его вернем,
Пока он площадь переходит.
Немедленно его вернем,
Поговорим и стол накроем,
Весь дом вверх дном перевернем
И праздник для него устроим.
Кто тогда задумывался о том,чьи это слова,чья музыка...Мы просто повторяли все,как молитву...
http://www.youtube.com/watch?v=fj1ECyuJT2I
* * *
Людей теряют только раз,
И след, теряя, не находят,
А человек гостит у вас,
Прощается и в ночь уходит.
А если он уходит днем,
Он все равно от вас уходит.
Давай сейчас его вернем,
Пока он площадь переходит.
Немедленно его вернем,
Поговорим и стол накроем,
Весь дом вверх дном перевернем
И праздник для него устроим.
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Совсем с головой я перестал дружить... Память отказывает,сердце отказывает... Анофриева обозвал... Эти песни были позже,но стихи мы знали чуть раньше... Я очень люблю Борисова. Ему и играть не нужно было.В нем все трагедии мира,на его лице...
Григорий Поженян
http://www.youtube.com/watch?v=w5x2Mq2K2ek
В белом сне, в синем сне
сл.Г. Поженяна муз.П. Тодоровского
В белом сне,в белом сне,
Как оттаявшие льдинки,
По реке любви кувшинки,
По реке любви кувшинки
От тебя плывут ко мне,
От тебя плывут ко мне.
В синем сне, в синем сне
От порога до порога
По тропе любви дорога
От тебя бежит ко мне,
От тебя бежит ко мне.
В красном сне, в красном сне
В красном сне бегут солдаты,
Те, с которыми когда-то
Был убит я на войне...
Был убит я на войне.
В белом сне,в белом сне,
Как оттаявшие льдинки,
По реке любви кувшинки,
По реке любви кувшинки,
От тебя плывут ко мне,
От тебя плывут ко мне.
Или это...
Пока сирень в глазах не отцвела
Спешите делать добрые дела,
пока еще не склевана рябина,
пока еще не ломана калина,
пока береста совести бела.
Спешите делать добрые дела.
В колесах дружбы так привычны палки,
в больницах так медлительны каталки,
а щель просвета так порой мала.
А ложь святая столько гнезд свила,
анчары гримируя под оливы.
У моря все отливы и отливы,
хоть бей в синопские колокола.
Пока сирень в глазах не отцвела,
и женщины не трубят в путь обратный,
да будут плечи у мужчин квадратны!..
Спешите делать добрые дела.
Григорий Поженян
http://www.youtube.com/watch?v=w5x2Mq2K2ek
В белом сне, в синем сне
сл.Г. Поженяна муз.П. Тодоровского
В белом сне,в белом сне,
Как оттаявшие льдинки,
По реке любви кувшинки,
По реке любви кувшинки
От тебя плывут ко мне,
От тебя плывут ко мне.
В синем сне, в синем сне
От порога до порога
По тропе любви дорога
От тебя бежит ко мне,
От тебя бежит ко мне.
В красном сне, в красном сне
В красном сне бегут солдаты,
Те, с которыми когда-то
Был убит я на войне...
Был убит я на войне.
В белом сне,в белом сне,
Как оттаявшие льдинки,
По реке любви кувшинки,
По реке любви кувшинки,
От тебя плывут ко мне,
От тебя плывут ко мне.
Или это...
Пока сирень в глазах не отцвела
Спешите делать добрые дела,
пока еще не склевана рябина,
пока еще не ломана калина,
пока береста совести бела.
Спешите делать добрые дела.
В колесах дружбы так привычны палки,
в больницах так медлительны каталки,
а щель просвета так порой мала.
А ложь святая столько гнезд свила,
анчары гримируя под оливы.
У моря все отливы и отливы,
хоть бей в синопские колокола.
Пока сирень в глазах не отцвела,
и женщины не трубят в путь обратный,
да будут плечи у мужчин квадратны!..
Спешите делать добрые дела.
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Почему настоящее,будущее и прошлое для меня слились в одно целое и застыли в какой-то невообразимой гримасе...Или это возрастное?... Может депрессия так проявляется?... Может старость с болячками?...
Булат Окуджава гордился бы таким исполнением…, исполнением Олега Борисова в художественной обработке.Действительно,"две жизни прожить не дано..."
http://www.youtube.com/watch?v=NsFZRhtUAbc
Быстро молодость проходит, дни счастливые крадет.
Что назначено судьбою - обязательно случится:
то ли самое прекрасное в окошко постучится,
то ли самое напрасное в объятья упадет.
Так не делайте ж запасов из любви и доброты
и про черный день грядущий не копите милосердье:
пропадет ни за понюшку ваше горькое усердье,
лягут ранние морщины от напрасной суеты.
Жаль, что молодость мелькнула, жаль, что старость коротка.
Все теперь как на ладони: лоб в поту, душа в ушибах...
Но зато уже не будет ни загадок, ни ошибок -
только ровная дорога до последнего звонка.
Булат Окуджава гордился бы таким исполнением…, исполнением Олега Борисова в художественной обработке.Действительно,"две жизни прожить не дано..."
http://www.youtube.com/watch?v=NsFZRhtUAbc
Быстро молодость проходит, дни счастливые крадет.
Что назначено судьбою - обязательно случится:
то ли самое прекрасное в окошко постучится,
то ли самое напрасное в объятья упадет.
Так не делайте ж запасов из любви и доброты
и про черный день грядущий не копите милосердье:
пропадет ни за понюшку ваше горькое усердье,
лягут ранние морщины от напрасной суеты.
Жаль, что молодость мелькнула, жаль, что старость коротка.
Все теперь как на ладони: лоб в поту, душа в ушибах...
Но зато уже не будет ни загадок, ни ошибок -
только ровная дорога до последнего звонка.
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Взбодримся...
Комсомольских песен было много.Жили-то в какую эпоху. Была «Комсомольская прощальная»,которую пел Леонид Утесов,а сочинили братья Покрасс на слова М.Исаковского… «Дан приказ ему на запад,ей в другую сторону…»… Были и другие.Но эта песня на слова Александра Галича и на музыку Василия Соловьева-Седого,которая называлась просто «Комсомольская», как-то так неожиданно всплыла у Сергея Никитина… Кто скажет,что никогда не слыхал этого?
http://www.youtube.com/watch?v=gd43Crn46Aw
Протрубили трубачи тревогу.
Всем по форме к бою снаряжен,
Собирался в дальнюю дорогу
Комсомольский сводный батальон.
До свиданья, мама, не горюй,
На прощанье сына поцелуй!
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
Пожелай нам доброго пути!
Прощай, края родные,
Звезда победы, нам свети!
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
Пожелай нам доброго пути!
Все, что с детства мы храним и любим,
Никогда врагу не отдадим!
Лучше сложим голову в бою,
Защищая Родину в бою!
Прощай, края родные,
Звезда победы, нам свети!
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
пожелай нам доброго пути!
1947
Конечно,написано здесь с претензиями,но почитать можно,интересно.
http://www.pseudology.org/songs/GalichSenat.htm
Комсомольских песен было много.Жили-то в какую эпоху. Была «Комсомольская прощальная»,которую пел Леонид Утесов,а сочинили братья Покрасс на слова М.Исаковского… «Дан приказ ему на запад,ей в другую сторону…»… Были и другие.Но эта песня на слова Александра Галича и на музыку Василия Соловьева-Седого,которая называлась просто «Комсомольская», как-то так неожиданно всплыла у Сергея Никитина… Кто скажет,что никогда не слыхал этого?
http://www.youtube.com/watch?v=gd43Crn46Aw
Протрубили трубачи тревогу.
Всем по форме к бою снаряжен,
Собирался в дальнюю дорогу
Комсомольский сводный батальон.
До свиданья, мама, не горюй,
На прощанье сына поцелуй!
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
Пожелай нам доброго пути!
Прощай, края родные,
Звезда победы, нам свети!
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
Пожелай нам доброго пути!
Все, что с детства мы храним и любим,
Никогда врагу не отдадим!
Лучше сложим голову в бою,
Защищая Родину в бою!
Прощай, края родные,
Звезда победы, нам свети!
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
пожелай нам доброго пути!
1947
Конечно,написано здесь с претензиями,но почитать можно,интересно.
http://www.pseudology.org/songs/GalichSenat.htm
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Еще чуть-чуть и я достану из кладовки старый проеденный молью рюкзак и палатку,подхвачу гитару и пойду... пойду куда глаза глядят.Пойду встречать зарю,пойду искать старых друзей, петь любимые песни... Разведем костер,от башмаков потянет горелой резиной,руки опалим печеной картошкой,будем пить горячущий чай,в котором будут плавать мелкие листочки,гонять комаров,считать звезды,слушать,как ухают птицы в темноте и сверкают чьи-то глаза... Сил бы хватило...
Поэт, доктор физико-математических наук Валерий Канер.
http://www.youtube.com/watch?v=-sjiBu2TN5A
А всё кончается, кончается, кончается!
Едва качаются перрон и фонари,
Глаза прощаются, надолго изучаются -
И так всё ясно, слов не говори...
А голова моя полна бессонницей,
Полна тревоги голова моя -
И как расти не может дерево без солнца,
Так не могу я быть без вас, друзья!
Спасибо вам, - не подвели, не дрогнули,
И каждый был открыт - таким, как был.
Ах, дни короткие за сердце тронули,
Спасибо вам прощайте - до Курил...
А всё кончается, кончается, кончается!
Едва качаются перрон и фонари,
Глаза прощаются, надолго изучаются -
И так всё ясно, слов не говори.
Мы по любимым разбредёмся и по улицам,
Наденем фраки и закружимся в судьбе,
А если сердце заболит, простудится -
Искать лекарства станем не в себе.
Мы будем гнуться, но наверно не загнёмся, -
Не заржавеют в ножнах скрытые клинки!
И мы когда-нибудь куда-нибудь вернёмся
И станем снова с вами просто мужики!
А всё кончается, кончается, кончается!
Едва качаются перрон и фонари,
Глаза прощаются, надолго изучаются -
И так всё ясно, слов не говори...
1968,
Сахалин
Поэт, доктор физико-математических наук Валерий Канер.
http://www.youtube.com/watch?v=-sjiBu2TN5A
А всё кончается, кончается, кончается!
Едва качаются перрон и фонари,
Глаза прощаются, надолго изучаются -
И так всё ясно, слов не говори...
А голова моя полна бессонницей,
Полна тревоги голова моя -
И как расти не может дерево без солнца,
Так не могу я быть без вас, друзья!
Спасибо вам, - не подвели, не дрогнули,
И каждый был открыт - таким, как был.
Ах, дни короткие за сердце тронули,
Спасибо вам прощайте - до Курил...
А всё кончается, кончается, кончается!
Едва качаются перрон и фонари,
Глаза прощаются, надолго изучаются -
И так всё ясно, слов не говори.
Мы по любимым разбредёмся и по улицам,
Наденем фраки и закружимся в судьбе,
А если сердце заболит, простудится -
Искать лекарства станем не в себе.
Мы будем гнуться, но наверно не загнёмся, -
Не заржавеют в ножнах скрытые клинки!
И мы когда-нибудь куда-нибудь вернёмся
И станем снова с вами просто мужики!
А всё кончается, кончается, кончается!
Едва качаются перрон и фонари,
Глаза прощаются, надолго изучаются -
И так всё ясно, слов не говори...
1968,
Сахалин
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Какие люди,какие судьбы...
http://www.youtube.com/watch?v=cHBVYYoFx8M
Из к/ф "Трактористы". 1938 г. Музыка Дм. и Дан. Покрасс, слова Б. Ласкин.
Сегодня днем,когда я заполнял всякие бумажки,по телеканалу «Россия» показывали фильм о братьях Покрасс.Я его не смотрел,слушал по УКВ,по приемнику. Очень было интересно. Сегодня, по приводимой ссылке ниже,посмотрю его целиком.
Назывался он «Жизнь в ритме марша.Сага о Покрассах».Шел минут сорок.
А ведь с ними работали очень многие наши выдающиеся поэты песенники… Это о них в Википедии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1% ... 1%81%D1%81
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 0%B8%D1%87
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 0%B8%D1%87
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 0%B8%D1%87
А Здесь Вы можете посмотреть и весь фильм...
«Что, Покрасс,испугался?Ничего,ничего,хорошую музыку пишет…»,- сказал Сталин.
http://kkre-11.narod.ru/pokrass.htm
Пару строк из анонса…
«Невозможно представить себе историю нашей страны без песен братьев Дмитрия и Даниила Покрасс. Но мало кому известно, что было еще два брата: Аркадий и Самуил, уехавший из страны.
Судьба вознесет братьев Покрасс высоко и не раз столкнет их со Сталиным. Дмитрий общался с ним лично, а Даниил полюбил невестку Сталина, что вызвало недовольство великого вождя. Аркадия, аккомпаниатора знаменитого певца Вадима Козина, едва не посадили вместе с ним. А Самуила, ставшего преуспевающим американским композитором, по приказу Иосифа Виссарионовича отравили в нью-йоркском ресторане. Но все это будет потом, много лет спустя.
Фамилия Покрасс стала известной еще в годы Гражданской войны. Тогда на всех фронтах гремел марш "Красная армия всех сильней" Самуила Покрасса, за мощную мелодию и революционный накал названный "Красной марсельезой". Не меньшей популярностью пользовался марш "Мы - красные кавалеристы", написанный Дмитрием.
С тех пор марши и песни братьев Покрасс десятки лет звучали на всех праздничных демонстрациях и военных парадах советской страны.
Талантливые песни талантливых братьев помнят и будут помнить еще долго.»
http://www.youtube.com/watch?v=cHBVYYoFx8M
Из к/ф "Трактористы". 1938 г. Музыка Дм. и Дан. Покрасс, слова Б. Ласкин.
Сегодня днем,когда я заполнял всякие бумажки,по телеканалу «Россия» показывали фильм о братьях Покрасс.Я его не смотрел,слушал по УКВ,по приемнику. Очень было интересно. Сегодня, по приводимой ссылке ниже,посмотрю его целиком.
Назывался он «Жизнь в ритме марша.Сага о Покрассах».Шел минут сорок.
А ведь с ними работали очень многие наши выдающиеся поэты песенники… Это о них в Википедии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1% ... 1%81%D1%81
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 0%B8%D1%87
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 0%B8%D1%87
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 0%B8%D1%87
А Здесь Вы можете посмотреть и весь фильм...
«Что, Покрасс,испугался?Ничего,ничего,хорошую музыку пишет…»,- сказал Сталин.
http://kkre-11.narod.ru/pokrass.htm
Пару строк из анонса…
«Невозможно представить себе историю нашей страны без песен братьев Дмитрия и Даниила Покрасс. Но мало кому известно, что было еще два брата: Аркадий и Самуил, уехавший из страны.
Судьба вознесет братьев Покрасс высоко и не раз столкнет их со Сталиным. Дмитрий общался с ним лично, а Даниил полюбил невестку Сталина, что вызвало недовольство великого вождя. Аркадия, аккомпаниатора знаменитого певца Вадима Козина, едва не посадили вместе с ним. А Самуила, ставшего преуспевающим американским композитором, по приказу Иосифа Виссарионовича отравили в нью-йоркском ресторане. Но все это будет потом, много лет спустя.
Фамилия Покрасс стала известной еще в годы Гражданской войны. Тогда на всех фронтах гремел марш "Красная армия всех сильней" Самуила Покрасса, за мощную мелодию и революционный накал названный "Красной марсельезой". Не меньшей популярностью пользовался марш "Мы - красные кавалеристы", написанный Дмитрием.
С тех пор марши и песни братьев Покрасс десятки лет звучали на всех праздничных демонстрациях и военных парадах советской страны.
Талантливые песни талантливых братьев помнят и будут помнить еще долго.»
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Дорогие друзья,я посмотрел фильм о братьях Покрасс. Очень мне понравился. Кроме грамотного анализа,хорошо подобранных старых документальных кино роликов,там сумели сформулировать несколько идей. Одна из них та,что песни не умирают с эпохой,их помнят и поют,что искусство может объединять общество,что талант-он и в "Африке" талант...Другая,мне она показалась очень правильной,что то общество, наперекор всему,вопреки логике и здравому смыслу, рождало огромное количество стихов, песен,серьезных музыкальных произведений,симфоний,квартетов... Рождало и интересных писателей.Культура пробивала все.
И что бы здесь не говорили,один раз попав в ухо,незаметно так,даже нечаянно, эта музыка и стихи толкали наши мозги чуть в сторону,меняли наши мысли,а вместе с ними и наше представление о мире, об обществе...
В этом фильме мелькают в кадре десятки поэтов,композиторов... Шостакович, Соловьев-Седой, Демьян Бедный... артисты того незабываемого времени. Осмелюсь еще раз дать ссылку на страницу,где этот фильм можно посмотреть бесплатно. В остальных местах или запрет, или за деньги. Не поленитесь...
http://kkre-11.narod.ru/pokrass.htm
И что бы здесь не говорили,один раз попав в ухо,незаметно так,даже нечаянно, эта музыка и стихи толкали наши мозги чуть в сторону,меняли наши мысли,а вместе с ними и наше представление о мире, об обществе...
В этом фильме мелькают в кадре десятки поэтов,композиторов... Шостакович, Соловьев-Седой, Демьян Бедный... артисты того незабываемого времени. Осмелюсь еще раз дать ссылку на страницу,где этот фильм можно посмотреть бесплатно. В остальных местах или запрет, или за деньги. Не поленитесь...
http://kkre-11.narod.ru/pokrass.htm
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Алексей, спасибо за ссылку, да и сайт в целом очень интересен. ))Алексей писал(а):http://kkre-11.narod.ru/pokrass.htm
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
В канун праздника Победы над злом,жестокостью и безумием вспомним вот это...
«Тёмная ночь» — лирическая песня, написанная композитором Никитой Богословским и поэтом Владимиром Агатовым в 1943 году для фильма «Два бойца».
Песня приобрела огромную популярность и стала в СССР одной из наиболее любимых и известных песен, созданных во время Великой Отечественной войны.
http://www.youtube.com/watch?v=ihCqh-QnJZE
Вэлвл Исидорович Гуревич (именно таковы настоящие фамилия, имя и отчество этого поэта, Владимир Агатов – творческий псевдоним) родился в Киеве в 1901 году.
С первого дня войны Агатов ушел на фронт, был военным корреспондентом, в 1942 году упросил редактора предоставить ему отпуск, отправился в Ташкент, где жили в эвакуации его жена и сын. О его приезде каким-то образом стало известно Леониду Давыдовичу Лукову, который тут же, в Ташкенте, работал над фильмом «Два бойца». Он-то и снял Агатова прямо с поезда, чтобы отвезти на киностудию. Даже с семьей не дал увидеться...
Они были знакомы давно, и выбор Лукова был не случаен. Кстати, Леонида Давыдовича в глаза и за глаза называли «еврейским интеллигентом». Узнав, что в Ташкент прибывает один из известнейших одесских «куплетистов», он не мог упустить свой шанс …
Темная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами,
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная, черная степь пролегла между нами.
Верю в тебя, дорогую подругу мою,
Эта вера от пули меня темной ночью хранила.
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю, встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.
Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи,
Вот и сейчас надо мною она кружится ...
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь,
И поэтому, знаю, со мной ничего не случится.
Первой была написана именно эта песня. Луков взял слово с Агатова, что через день-два поэт принесет ему еще одну песню,фольклорную. Поэт не стал раскрывать все карты и не рассказал, что подобные стихи у него уже есть. Написал он их за несколько лет до войны и посвящены они были социалистическому соревнованию рыболовецких бригад. Как раз в то время, когда Владимир трудился в одесском «Гудке»...
...Куда труднее пришлось композитору Никите Богословскому, который никогда в жизни не писал до этого одесских песен. С первого же знакомства со стихами композитор невзлюбил свою будущую песню, обозвав ее сходу: «Баланда, полная фекалий»...
Но Лукову стихи понравились, а потому он дал объявление в газету, чтобы к Богословскому приходили люди, знающие одесские песни. Переслушав не один десяток бардов и просто «любителей», Богословский, наконец, «разродился». Песня имела успех. И хотя она не рекомендовалась для официального исполнения и не публиковалась, так как считалась блатной, но стала популярной.
Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя приводил,
И все биндюжники вставали,
Когда в пивную он входил.
Синеет море за бульваром,
Каштан над городом цветет,
И Константин берет гитару
И тихим голосом поет:
"Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка".
Рыбачка Соня как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказала: "Все вас знают,
А я так вижу в первый раз".
В ответ, открыв "Казбека" пачку,
Сказал ей Костя с холодком:
"Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том...
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка".
Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар Французский был в цвету.
"Наш Костя, кажется, влюбился", -
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
Везде шумели рыбаки.
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика.
День и ночь гуляла вся Пересыпь
На веселой свадьбе моряка.
Как сложилась дальнейшая судьба враз ставшего популярным Агатова? Очень трагически... В 1949 году Владимира Агатова (Гуревича) арестовали и отправили в лагеря … А в лагере его песни звучали в каждом бараке, тем более что они были написаны с определенным «налетом»…
...В 1956 году Агатов вернулся в гражданскую жизнь и даже восстановился в Союзе писателей. От него не отвернулись друзья и даже написали с ним песни. Например, Матвей Блантер – песни «Воспоминание», «Друзья», Никита Богословский – «Наша любовь», «Песня Аркадия» и другие.
К сожалению, серьезно изучением творчества Агатова так никто и не занимался и многие его произведения остались для читателей неизвестными...
...Владимира Агатова не стало в 1967 году. Он похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве. Говорят, на памятнике выгравированы слова: «Темная ночь, только пули свистят по степи…»
Взял с сокращениями здесь:
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-18484/
«Тёмная ночь» — лирическая песня, написанная композитором Никитой Богословским и поэтом Владимиром Агатовым в 1943 году для фильма «Два бойца».
Песня приобрела огромную популярность и стала в СССР одной из наиболее любимых и известных песен, созданных во время Великой Отечественной войны.
http://www.youtube.com/watch?v=ihCqh-QnJZE
Вэлвл Исидорович Гуревич (именно таковы настоящие фамилия, имя и отчество этого поэта, Владимир Агатов – творческий псевдоним) родился в Киеве в 1901 году.
С первого дня войны Агатов ушел на фронт, был военным корреспондентом, в 1942 году упросил редактора предоставить ему отпуск, отправился в Ташкент, где жили в эвакуации его жена и сын. О его приезде каким-то образом стало известно Леониду Давыдовичу Лукову, который тут же, в Ташкенте, работал над фильмом «Два бойца». Он-то и снял Агатова прямо с поезда, чтобы отвезти на киностудию. Даже с семьей не дал увидеться...
Они были знакомы давно, и выбор Лукова был не случаен. Кстати, Леонида Давыдовича в глаза и за глаза называли «еврейским интеллигентом». Узнав, что в Ташкент прибывает один из известнейших одесских «куплетистов», он не мог упустить свой шанс …
Темная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами,
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная, черная степь пролегла между нами.
Верю в тебя, дорогую подругу мою,
Эта вера от пули меня темной ночью хранила.
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю, встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.
Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи,
Вот и сейчас надо мною она кружится ...
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь,
И поэтому, знаю, со мной ничего не случится.
Первой была написана именно эта песня. Луков взял слово с Агатова, что через день-два поэт принесет ему еще одну песню,фольклорную. Поэт не стал раскрывать все карты и не рассказал, что подобные стихи у него уже есть. Написал он их за несколько лет до войны и посвящены они были социалистическому соревнованию рыболовецких бригад. Как раз в то время, когда Владимир трудился в одесском «Гудке»...
...Куда труднее пришлось композитору Никите Богословскому, который никогда в жизни не писал до этого одесских песен. С первого же знакомства со стихами композитор невзлюбил свою будущую песню, обозвав ее сходу: «Баланда, полная фекалий»...
Но Лукову стихи понравились, а потому он дал объявление в газету, чтобы к Богословскому приходили люди, знающие одесские песни. Переслушав не один десяток бардов и просто «любителей», Богословский, наконец, «разродился». Песня имела успех. И хотя она не рекомендовалась для официального исполнения и не публиковалась, так как считалась блатной, но стала популярной.
Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя приводил,
И все биндюжники вставали,
Когда в пивную он входил.
Синеет море за бульваром,
Каштан над городом цветет,
И Константин берет гитару
И тихим голосом поет:
"Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка".
Рыбачка Соня как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказала: "Все вас знают,
А я так вижу в первый раз".
В ответ, открыв "Казбека" пачку,
Сказал ей Костя с холодком:
"Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том...
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка".
Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар Французский был в цвету.
"Наш Костя, кажется, влюбился", -
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
Везде шумели рыбаки.
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика.
День и ночь гуляла вся Пересыпь
На веселой свадьбе моряка.
Как сложилась дальнейшая судьба враз ставшего популярным Агатова? Очень трагически... В 1949 году Владимира Агатова (Гуревича) арестовали и отправили в лагеря … А в лагере его песни звучали в каждом бараке, тем более что они были написаны с определенным «налетом»…
...В 1956 году Агатов вернулся в гражданскую жизнь и даже восстановился в Союзе писателей. От него не отвернулись друзья и даже написали с ним песни. Например, Матвей Блантер – песни «Воспоминание», «Друзья», Никита Богословский – «Наша любовь», «Песня Аркадия» и другие.
К сожалению, серьезно изучением творчества Агатова так никто и не занимался и многие его произведения остались для читателей неизвестными...
...Владимира Агатова не стало в 1967 году. Он похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве. Говорят, на памятнике выгравированы слова: «Темная ночь, только пули свистят по степи…»
Взял с сокращениями здесь:
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-18484/
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Да, это так.Алексей писал(а): Говорят, на памятнике выгравированы слова: «Темная ночь, только пули свистят по степи…»
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Ну да,ну да... Выживший из ума старик... моралист... пережиток прошлого... Но Вы послушайте...
Вы когда-нибудь наблюдали такую картину... Идет молодая девушка со своим стареньким отцом или мамой.Идет и делает вид,что это не её родня,стесняется...Не так мама говорит,не так она одета,как одеты мамы у её подружек,не так голову держит и шаркает от старости слегка. Я часто наблюдал в Кишиневе,да и не только дома, такую же картину... Стыдно становилось за таких детей... Горько...Модно одеваться на мамины деньги, красиво, как им кажется,говорить, красить губы по последней моде они научились,а уважать своих родителей,какими бы забитыми они ни были,эти дети не научились.
Так и в истории... Не мы придумывали те законы,то общество,но мы там жили.Жили и жались друг к другу от страха,горечи и любви.И я с уважением отношусь к тому времени. Не к законам,не к тюрьмам,а к людям простым,талантливым, многострадальным, терпеливым... К энтузиастам той не освященной и неосуществленной идеи,той мечты,которую извратили и сделали почти безвозвратной.
…Это был,наверное,9 или 10 класс.Наша колонна,колонна нашей школы, продвигалась от ул.Садовой по ул.Пушкина вниз рывками.То почти бежим,то стоим .Из всех громкоговорителей были слышны патриотические песни,марши… Где-то внизу уже кричали «Ура!»,а мы всё стояли и стояли.Руки от тяжелого древка почти онемели…
Вот,что за память,что за уши,просто наказание… Я услышал эту песню.Она мне показалась необычайно красивой.Корабли,чайки… Это потом они стали для меня обычным явлением… даже на мусорках воробьям от чаек места не оставалось.А тогда…тогда я навострил уши и забыл обо всем на свете:о затекших руках,о предстоящих экзаменах,о том,что утром не поел,не успел.Опоздать тогда было равносильно смертному приговору…
Такой красивый вальс… Именно в этом исполнении он тогда и звучал.
Фогельсон Соломон Борисович,поэт-песенник, работал с такими композиторами, как В.Соловьев –Седой, А.Петров, Я.Прицкер, А.Броневицкий и многими другими…
http://www.youtube.com/watch?v=_zEzTqwSWu8
Здесь можно кое- что посмотреть:
http://kkre-49.narod.ru/p/fogelson.htm
Вы когда-нибудь наблюдали такую картину... Идет молодая девушка со своим стареньким отцом или мамой.Идет и делает вид,что это не её родня,стесняется...Не так мама говорит,не так она одета,как одеты мамы у её подружек,не так голову держит и шаркает от старости слегка. Я часто наблюдал в Кишиневе,да и не только дома, такую же картину... Стыдно становилось за таких детей... Горько...Модно одеваться на мамины деньги, красиво, как им кажется,говорить, красить губы по последней моде они научились,а уважать своих родителей,какими бы забитыми они ни были,эти дети не научились.
Так и в истории... Не мы придумывали те законы,то общество,но мы там жили.Жили и жались друг к другу от страха,горечи и любви.И я с уважением отношусь к тому времени. Не к законам,не к тюрьмам,а к людям простым,талантливым, многострадальным, терпеливым... К энтузиастам той не освященной и неосуществленной идеи,той мечты,которую извратили и сделали почти безвозвратной.
…Это был,наверное,9 или 10 класс.Наша колонна,колонна нашей школы, продвигалась от ул.Садовой по ул.Пушкина вниз рывками.То почти бежим,то стоим .Из всех громкоговорителей были слышны патриотические песни,марши… Где-то внизу уже кричали «Ура!»,а мы всё стояли и стояли.Руки от тяжелого древка почти онемели…
Вот,что за память,что за уши,просто наказание… Я услышал эту песню.Она мне показалась необычайно красивой.Корабли,чайки… Это потом они стали для меня обычным явлением… даже на мусорках воробьям от чаек места не оставалось.А тогда…тогда я навострил уши и забыл обо всем на свете:о затекших руках,о предстоящих экзаменах,о том,что утром не поел,не успел.Опоздать тогда было равносильно смертному приговору…
Такой красивый вальс… Именно в этом исполнении он тогда и звучал.
Фогельсон Соломон Борисович,поэт-песенник, работал с такими композиторами, как В.Соловьев –Седой, А.Петров, Я.Прицкер, А.Броневицкий и многими другими…
http://www.youtube.com/watch?v=_zEzTqwSWu8
Здесь можно кое- что посмотреть:
http://kkre-49.narod.ru/p/fogelson.htm
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Мы эту песню мурлычем себе под нос всю жизнь.Она вечная,несравненная в своей красоте... но,когда слышу или вижу плагиат,аж весь чешусь...
Боже мой,сколько певцов пело эту песню! Боже мой,каких только джазовых вариаций на эту тему не придумывали виртуозные музыканты прошлого века! А слов подходящих для перевода так и не нашли... И я не нашел. Может кому-то здесь повезет больше… Во всяком случае,стихи написал Жак Превер. Здесь на ветке его стихи уже звучали в исполнении А.Дольского - «Я глуп и потому…»
Из передачи Ивана Толстого «Поверх барьеров» на «Радио Свобода» от 18 апреля 2007 года — «Вспоминая Жака Превера», рассказывает Дмитрий Савицкий:
«Конечно, мы все его знаем по одной единственной песне…..»
«…В нашем случае, казалось бы, песня камерная, лирическая — об уходящем лете, об уходящей любви… А некоторые уверяют, что и у нее есть двойник, да еще при этом очень известный — из кинофильма «Простая история» (1960г.), с Ноной Мордюковой в главной роли — слова Николая Доризо, музыка Марка Фрадкина:
На тот большак, на перекресток
Уже не надо больше мне спешить.
Жить без любви, быть может, просто,
Но как на свете без любви прожить?
«Если быть совсем точной, то Фрадкин стибрил только половину этой мелодии», — уверена одна из пользовательниц Интернета. И не мудрено — если предположить, что это правда. Иначе придется согласиться, что «цыган у цыгана лошадь украл». Я имею в виду, что вторая половина песни, как уверяют другие пользователи,«украдена» уже Жозефом Косма — у одного из братьев Покрасс, Самуила. И здесь уже вступают в свои права трубы, литавры и барабаны. Потому что речь идет о песне «Красная Армия всех сильней», начинающейся словами «Белая армия, черный барон». А «спорный кусочек» — это фрагмент марша:
Так пусть же Красная сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы неудержимо
Идти в последний, смертный бой!
И все должны мы неудержимо
Идти в последний, смертный бой!
На форуме «Классика» (дискуссии об академической музыке) один из пользователей (Albert Maksimov) рассказал 13.08.2007 г. интересную историю:
«Создатель джазового стандарта «Осенние листья» (в оригинале «Les feuilles mortes», соч. 1945 г.) Жозеф Косма (Joseph Kosma), французский композитор еврейского происхождения (1905 г., Будапешт—1969 г., Париж). Эта песня приобрела широчайшую известность в 1946 г., когда ее спел Ив Монтан в фильме «Les Portes de la Nuit» («Врата ночи») Марселя Карне…»
Сколко же там ещё интересного!
Взял здесь: http://www.marie-olshansky.ru/muz/jprever.shtml
Исполняет Eric Clapton из нового альбома 2010 года.
http://www.youtube.com/watch?v=UQlFOX0YKlQ
Боже мой,сколько певцов пело эту песню! Боже мой,каких только джазовых вариаций на эту тему не придумывали виртуозные музыканты прошлого века! А слов подходящих для перевода так и не нашли... И я не нашел. Может кому-то здесь повезет больше… Во всяком случае,стихи написал Жак Превер. Здесь на ветке его стихи уже звучали в исполнении А.Дольского - «Я глуп и потому…»
Из передачи Ивана Толстого «Поверх барьеров» на «Радио Свобода» от 18 апреля 2007 года — «Вспоминая Жака Превера», рассказывает Дмитрий Савицкий:
«Конечно, мы все его знаем по одной единственной песне…..»
«…В нашем случае, казалось бы, песня камерная, лирическая — об уходящем лете, об уходящей любви… А некоторые уверяют, что и у нее есть двойник, да еще при этом очень известный — из кинофильма «Простая история» (1960г.), с Ноной Мордюковой в главной роли — слова Николая Доризо, музыка Марка Фрадкина:
На тот большак, на перекресток
Уже не надо больше мне спешить.
Жить без любви, быть может, просто,
Но как на свете без любви прожить?
«Если быть совсем точной, то Фрадкин стибрил только половину этой мелодии», — уверена одна из пользовательниц Интернета. И не мудрено — если предположить, что это правда. Иначе придется согласиться, что «цыган у цыгана лошадь украл». Я имею в виду, что вторая половина песни, как уверяют другие пользователи,«украдена» уже Жозефом Косма — у одного из братьев Покрасс, Самуила. И здесь уже вступают в свои права трубы, литавры и барабаны. Потому что речь идет о песне «Красная Армия всех сильней», начинающейся словами «Белая армия, черный барон». А «спорный кусочек» — это фрагмент марша:
Так пусть же Красная сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы неудержимо
Идти в последний, смертный бой!
И все должны мы неудержимо
Идти в последний, смертный бой!
На форуме «Классика» (дискуссии об академической музыке) один из пользователей (Albert Maksimov) рассказал 13.08.2007 г. интересную историю:
«Создатель джазового стандарта «Осенние листья» (в оригинале «Les feuilles mortes», соч. 1945 г.) Жозеф Косма (Joseph Kosma), французский композитор еврейского происхождения (1905 г., Будапешт—1969 г., Париж). Эта песня приобрела широчайшую известность в 1946 г., когда ее спел Ив Монтан в фильме «Les Portes de la Nuit» («Врата ночи») Марселя Карне…»
Сколко же там ещё интересного!
Взял здесь: http://www.marie-olshansky.ru/muz/jprever.shtml
Исполняет Eric Clapton из нового альбома 2010 года.
http://www.youtube.com/watch?v=UQlFOX0YKlQ
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
У меня нет музыкального образования...так, дилетант,любитель... Но даже на моем, бытовом уровне видно и слышно,что ритмика,гармонический ряд,сама мелодия песни М.Фрадкина действительно похожи на то,что ниже исполнил Clapton... Действительно,правы те,кто пишет,что музыка Жозефа Косма в песне "Осенние листья" навеяла,скорее всего, М.Фрадкину мелодию "На тот большак..." Я много раз исполнял и песню моего любимого М.Фрадкина, и мелодию Ж.Косма.Может тут есть профессионалы, они мне помогут,подправят...И то, и другое мне было удобно играть в Ми- миноре. И я никогда не задумывался о том,что это может быть позаимствовано,навеяно... Когда внимательно посмотрел,то ... да,действительно,мелодическая картина почти совпадает,чуть завышено в конце тактов у М.Фрадкина,чуть-чуть другие паузы и длительность нот,так под стихи...Но похоже... Очень.Даже попытался петь мелодию Косма,а слова брать у Доризо... Чуть крыша не поехала...
Что касается упомянутого ниже заимствования самим Ж.Косма кусочка у Самуила Покрасса из песни про Красную армию,то здесь сложней.Еле просматривается,но есть,есть... Сравните сами.... Сравните с тем,что поет Clapton.
http://www.youtube.com/watch?v=fOcoiWOdC-o
http://www.youtube.com/watch?v=UQiHd-4ub58
слова Н. Доризо, музыка М. Фрадкина
из кинофильма Простая история
На тот большак, на перекрёсток
Уже не надо больше мне спешить.
Жить без любви, быть может, просто,
Но как на свете без любви прожить?
Пускай любовь сто раз обманет,
Пускай не стоит ею дорожить.
Пускай она печалью станет,
Но как на свете без любви прожить?
Не надо мне, не надо было
Любви навстречу столько лет спешить!
Я б никогда не полюбила,
Но как на свете без любви прожить?
http://www.youtube.com/watch?v=UW8o1AFgX9Y
КРАСНАЯ АРМИЯ ВСЕХ СИЛЬНЕЙ
Революционная песня
Слова П. Григорьева
Музыка С. Покрасса
Белая армия,чёрный барон
Снова готовят нам царский трон,
Но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.
Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы
Неудержимо
Идти в последний смертный бой!
Красная Армия,марш вперёд!
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
Что касается упомянутого ниже заимствования самим Ж.Косма кусочка у Самуила Покрасса из песни про Красную армию,то здесь сложней.Еле просматривается,но есть,есть... Сравните сами.... Сравните с тем,что поет Clapton.
http://www.youtube.com/watch?v=fOcoiWOdC-o
http://www.youtube.com/watch?v=UQiHd-4ub58
слова Н. Доризо, музыка М. Фрадкина
из кинофильма Простая история
На тот большак, на перекрёсток
Уже не надо больше мне спешить.
Жить без любви, быть может, просто,
Но как на свете без любви прожить?
Пускай любовь сто раз обманет,
Пускай не стоит ею дорожить.
Пускай она печалью станет,
Но как на свете без любви прожить?
Не надо мне, не надо было
Любви навстречу столько лет спешить!
Я б никогда не полюбила,
Но как на свете без любви прожить?
http://www.youtube.com/watch?v=UW8o1AFgX9Y
КРАСНАЯ АРМИЯ ВСЕХ СИЛЬНЕЙ
Революционная песня
Слова П. Григорьева
Музыка С. Покрасса
Белая армия,чёрный барон
Снова готовят нам царский трон,
Но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.
Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы
Неудержимо
Идти в последний смертный бой!
Красная Армия,марш вперёд!
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Мы с Вами Алексей и еще часть участников форума(малая)выросли на этом,но к сожалению большая часть этого и не слышала и не видела
Для некоторых участников-это "красная тряпка для быка"

Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Да,Вы правы... Я знаю,где находится хостинг этого сайта,я даже подозреваю,что цели у этих благородных людей немного другие,с другой окраской.Ну,что же... Я показал одну маленькую тропинку,по которой шла часть нашего поколения.Из песни слово не выкинешь. Я ничего не сочинил,я рос на этом,моя мама была профессиональной певицей.Пела она больше молдавские и румынские песни,но и красоту других культур не умаляла... Что было красиво,то было красиво.Мы не лгали друг другу...ris55 писал(а):Мы с Вами Алексей и еще часть участников форума(малая)выросли на этом,но к сожалению большая часть этого и не слышала и не виделаДля некоторых участников-это "красная тряпка для быка"
Может быть, со временем,для тех,кто внимательней почитает то,что здесь приводилось,это станет им интересней,обогатит их представление о поэзии,о времени,в котором мы росли...
Я отношусь к тому,что здесь написано,как нумизмат к своим монетам,как филателист к своим маркам. Я перечитываю и слушаю много раз свои любимые стихи и песни.У каждой своя история.История создания,история исполнения,история гонения,если таковое и было... Но самое главное,что каждые стихи и песни соотносятся с какими-то событиями нашей,моей жизни,они сопровождали нас и в горе, и в трудностях, и в радостях,в любви.Они украшали нашу жизнь...
В Штатах проводили опрос.47 % юношей и девушек не знали сколько дней проходит от новолуния до новолуния... И многого другого.На них ровняться мы не будем.
Но почему Вы так решили? Может прекратить все это,как Вы считаете?
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Откуда вдруг возникла эта "теория заговора" ?Алексей писал(а): Я знаю,где находится хостинг этого сайта,я даже подозреваю,что цели у этих благородных людей немного другие,с другой окраской.

Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Нет,это не теория.Осторожное предположение.Мне так показалось после многочисленных нападок на другую точку зрения... Все,что не совпадало - про советская пропаганда, ностальгия по СССР, вредное,мешающее движению вперед, к демократии цепляние за прошлое,"совки"... Так,приблизительно.rimty писал(а):Откуда вдруг возникла эта "теория заговора" ?Алексей писал(а): Я знаю,где находится хостинг этого сайта,я даже подозреваю,что цели у этих благородных людей немного другие,с другой окраской.
Что касается того,что многим это чуждо,я отвечу... То,что человек чего-то не знает или не понимает,это не страшно.Страшно то,что он не хочет ничего знать или понимать.Не хочет развиваться. Я более тридцати лет преподаю и знаю,что есть просто безнадежные люди в этом отношении.Меня это не удивляет.Но ориентируешься всегда на те крупицы,тех немногих,которые потом с просветленными мозгами и добрым сердцем уже прокладывают дорогу себе сами и помогают другим.Хотя, никогда не знаешь...
"... то ли самое прекрасное в окошко постучится,
то ли самое напрасное в объятья упадет."
Я крепко задумался...
Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
"Но ориентируешься всегда на те крупицы,тех немногих,которые потом с просветленными мозгами и добрым сердцем уже прокладывают дорогу себе сами и помогают другим."-Вот это замечательно!Всегда надо брать из прошлого только доброе и хорошее!А всю пакость оставить! 

Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Ho разве "Все,что не совпадало", всё это запрещалось, стиралось??Алексей писал(а):Нет,это не теория.Осторожное предположение.Мне так показалось после многочисленных нападок на другую точку зрения... Все,что не совпадало - про советская пропаганда, ностальгия по СССР, вредное,мешающее движению вперед, к демократии цепляние за прошлое,"совки"...
Вот у меня доступ к интернету прервался через две минуты после предыдущей реплики...

Re: Великая поэзия...Мы выросли на этом...
Вывод:надо следить за репликамиrimty писал(а):[quote="Алексей"
Вот у меня доступ к интернету прервался через две минуты после предыдущей реплики...
