100 лет назад в нашем городе в октябре…
Октябрь, 13. 2006
· Опубликован циркуляр о праве служащих государственных учреждений примыкать к оппозиционным политическим партиям.
· Коночная комиссия при участии представителя бельгийского анонимного общества Ф.Г.Беха приняла решение: установить на Александровской линии конно-железных дорог 16 остановок, на ул. Николаевской – 15, на Армянской и Павловской – 14, на Фонтанной – 5; в местах остановки конки поставить столбы с соответствующей надписью.
· Группа молодых работников литературы и театра готовится создать организацию “Всероссийский молодой литературно-артистический союз”.
· Попечитель Одесского учебного округа граф Мусин-Пушкин провел ревизию подведомственных ему учебных заведений в Бессарабии и остался ими доволен.
· Кишиневская митрополия обратилась к настоятелям церквей и монастырей епархии с предложением присылать имеющиеся древние рукописи и старопечатные книги на хранение Совету церковного историко-археологического общества при архиерейском доме. Документы будут предоставляться для пользования ученым, исследователям.
· Работы по расширению Крестовой церкви архиерейского дома подвигаются к концу. Установлены купола с крестами и колокола. Закончена внутренняя отделка церкви, состоялось ее освящение.
· Дано благотворительное представление в пользу Общества помощи нуждающимся девочкам - учащимся женской гимназии.
· Городская управа провела заседание, на котором обсуждались жизненно важные вопросы - о мерах борьбы с эпидемией скарлатины и о санитарном состоянии города, которое ниже всякой критики.
· Отмечено появление в городе ящура. Усилен контроль за крупным рогатым скотом.
· Несколько молодых людей около 9 часов вечера на ул. Болгарской сначала спорили между собой, а затем погнались за каким-то человеком и принялись в него стрелять. Собравшаяся на другой стороне улицы толпа ответила преследователям двумя револьверными выстрелами. По прибытии на место происшествия конных стражников толпа рассеялась. Из стрелявших никто не задержан.
· Полицейские, проверяя сведения о том, что в молочной лавке на углу улиц Николаевской и Купеческой собираются подозрительные личности, в одной из комнат застали 5 мужчин и одну женщину. Так как у них не оказалось документов, их арестовали. При них было найдено оружие - 6 револьверов, 2 кинжала, рецепт для изготовления взрывной массы, 3 отмычки. В печке найдена оболочка для изготовления бомбы. Все арестованы за хранение оружия – на три месяца каждый.
· В суде рассматривалось дело о продаже мнимых кладов. Очередное мошенничество!
· На въездах в город установлен полицейский надзор для недопущения перекупа привозимых из окрестных сел продуктов первой необходимости. Введен надзор за винными погребами, установлено время их открытия и закрытия.
http://www.kn.md/?idn=563
Из старых газет.
Модератор: rimty
Re: из старых газет.
100 лет назад в нашем городе в сентябре…
Сентябрь, 12. 2006
Напечатано правительственное сообщение об усилении революционного движения, которое проявилось в военных мятежах в Севастополе, Свеаборге, в Кронштадте, убийстве должностных лиц и полицейских чинов. В связи с этим готовятся законопроекты в будущую Государственную думу.
Бессарабский губернатор издал обязательное постановление для жителей города о мерах по охране государственного порядка и общественного спокойствия.
Ввиду участившихся случаев нападения на пассажиров с целью грабежа, в Управлении железных дорог вырабатываются меры по ограждению их в пути от подобных неприятных случаев. Намечается устройство общей на весь поезд сигнализации, съемные ручки на наружных дверцах вагонов, устройство рефлекторов для всего поезда.
В докладе генерала МВД П.Томича, командированного в южные губернии для осмотра пешей и конной стражи, была отмечена стража Бессарабской губернии. Она признана наилучшим образом устроенной: в подготовке и готовности к действию.
Опубликован циркуляр МВД о выдаче вознаграждения за животных, убиваемых в целях предупреждения распространения заразных болезней.
В городе состоялась очередная выставка птицеводства.
В последнее время проявляется большой интерес к искусственным удобрениям. Кишиневский агроном Ф.Бугаеско предполагает устроить опытные поля с озимыми, яровыми, кукурузой и виноградником.
Состоялся крестный ход со святой чудотворной иконой Божьей Матери из Гырбовецкого монастыря.
Помощник ревизора бессарабской контрольной палаты Александр Константинович Крушеван награжден за отличную усердную службу орденом св. Станислава 3-й степени.
Министерство народного просвещения разрешило лицам женского пола, получившим высшее образование, преподавать в младших классах средних мужских учебных заведений.
Предполагается уменьшить абонементную плату за пользование телефонами. По слухам, плата будет низведена с 75 до 55 рублей в год.
Несколько дней в кредитном обществе проходили торги на имущество бедных наемщиков. Желающих купить - очень мало, а потому торги шли весьма медленно. В помещении банка во время торгов толпятся наемщики, старающиеся тем или иным способом спасти свое имущество.
Состоялось празднование столетнего юбилея Свято-Архангело-Михайловской церкви. Из старинных вещей сберегли серебряный крест 1822 года, другие предметы, хранящиеся в Кафедральном соборе.
Состоялось два спектакля с участием Орленева – “Преступление и наказание” и “Братья Карамазовы”. Он не в первый раз посещает наш город, публика его любит.
Газета “Друг” сообщает, что бывший в заключении в кишиневском тюремном замке и недавно оттуда бежавший атаман Котовский перебежал через австрийскую границу и таким образом скрылся от полиции. Многие предполагают, что он вскоре вновь объявится в Бессарабии.
Во дворе одного из домов по Белоусовскому переулку обнаружены в сарае четыре вола. Арендатор объяснил, что их привели неизвестные лица. Он задержан по подозрению в сокрытии краденого.
В 5 часов утра вблизи “Красной” мельницы городовой А.Фалеев заметил неизвестного человека средних лет, который нес узел. Решив, что вещи в узле краденные, городовой направился к незнакомцу, тот бросил узел и скрылся. В узле оказались платки, рубахи, юбки, кофточки и распятие.
Ночью воры проникли во двор дома по Балановскому переулку и принялись шарить у дверей. Хозяйка, услышав шум, стала кричать и стучать в стенку соседней квартиры. Сосед вышел во двор и выглянул на улицу. В это время к нему подошли несколько злоумышленников и, сильно избив его, скрылись.
Предлагается выписать сенсационную брошюру “Как предохранить банки и конторы от нападений и грабежей” по замечательно простому и верному американскому способу.
http://www.kn.md/?idn=445
Сентябрь, 12. 2006
Напечатано правительственное сообщение об усилении революционного движения, которое проявилось в военных мятежах в Севастополе, Свеаборге, в Кронштадте, убийстве должностных лиц и полицейских чинов. В связи с этим готовятся законопроекты в будущую Государственную думу.
Бессарабский губернатор издал обязательное постановление для жителей города о мерах по охране государственного порядка и общественного спокойствия.
Ввиду участившихся случаев нападения на пассажиров с целью грабежа, в Управлении железных дорог вырабатываются меры по ограждению их в пути от подобных неприятных случаев. Намечается устройство общей на весь поезд сигнализации, съемные ручки на наружных дверцах вагонов, устройство рефлекторов для всего поезда.
В докладе генерала МВД П.Томича, командированного в южные губернии для осмотра пешей и конной стражи, была отмечена стража Бессарабской губернии. Она признана наилучшим образом устроенной: в подготовке и готовности к действию.
Опубликован циркуляр МВД о выдаче вознаграждения за животных, убиваемых в целях предупреждения распространения заразных болезней.
В городе состоялась очередная выставка птицеводства.
В последнее время проявляется большой интерес к искусственным удобрениям. Кишиневский агроном Ф.Бугаеско предполагает устроить опытные поля с озимыми, яровыми, кукурузой и виноградником.
Состоялся крестный ход со святой чудотворной иконой Божьей Матери из Гырбовецкого монастыря.
Помощник ревизора бессарабской контрольной палаты Александр Константинович Крушеван награжден за отличную усердную службу орденом св. Станислава 3-й степени.
Министерство народного просвещения разрешило лицам женского пола, получившим высшее образование, преподавать в младших классах средних мужских учебных заведений.
Предполагается уменьшить абонементную плату за пользование телефонами. По слухам, плата будет низведена с 75 до 55 рублей в год.
Несколько дней в кредитном обществе проходили торги на имущество бедных наемщиков. Желающих купить - очень мало, а потому торги шли весьма медленно. В помещении банка во время торгов толпятся наемщики, старающиеся тем или иным способом спасти свое имущество.
Состоялось празднование столетнего юбилея Свято-Архангело-Михайловской церкви. Из старинных вещей сберегли серебряный крест 1822 года, другие предметы, хранящиеся в Кафедральном соборе.
Состоялось два спектакля с участием Орленева – “Преступление и наказание” и “Братья Карамазовы”. Он не в первый раз посещает наш город, публика его любит.
Газета “Друг” сообщает, что бывший в заключении в кишиневском тюремном замке и недавно оттуда бежавший атаман Котовский перебежал через австрийскую границу и таким образом скрылся от полиции. Многие предполагают, что он вскоре вновь объявится в Бессарабии.
Во дворе одного из домов по Белоусовскому переулку обнаружены в сарае четыре вола. Арендатор объяснил, что их привели неизвестные лица. Он задержан по подозрению в сокрытии краденого.
В 5 часов утра вблизи “Красной” мельницы городовой А.Фалеев заметил неизвестного человека средних лет, который нес узел. Решив, что вещи в узле краденные, городовой направился к незнакомцу, тот бросил узел и скрылся. В узле оказались платки, рубахи, юбки, кофточки и распятие.
Ночью воры проникли во двор дома по Балановскому переулку и принялись шарить у дверей. Хозяйка, услышав шум, стала кричать и стучать в стенку соседней квартиры. Сосед вышел во двор и выглянул на улицу. В это время к нему подошли несколько злоумышленников и, сильно избив его, скрылись.
Предлагается выписать сенсационную брошюру “Как предохранить банки и конторы от нападений и грабежей” по замечательно простому и верному американскому способу.
http://www.kn.md/?idn=445
Re: из старых газет.
100 лет назад в июне в нашем городе
Июнь, 27. 2006
В Кишиневе разразился страшнейший ливень, причинивший обывателям много убытков. В особенности пострадали жильцы подвалов, буквально наполнившихся водой. Вся домашняя утварь плавала. Даже на мощеных улицах в центральной части города вода поднялась выше тротуарных бортов. Вблизи вокзала образовалось настоящее озеро, через которое извозчики перебирались едва ли не вплавь. Заведующий городским питомником сообщил, что ливнями кишиневцам причинены значительные убытки.
На заседании Городской думы рассматривался вопрос об устройстве электрического освещения и электрической тяги кишиневских трамваев.
Истекло столетие со дня открытия Архангело-Михайловской церкви, как значилось по клировым ведомостям. Сооружена она на месте древнего храма во имя святителя Николая в 1806 году. Эта церковь была кафедральным собором до 1834 года. В мае 1818-го церковь посетил император Александр I, в ней служили первосвятители Бессарабской Митрополии Гавриил и Димитрий.
Епископ Кишиневский и Хотинский Владимир пожаловался губернатору, что сельские общества губернии, а также частные лица приступают к постройке и сооружению разных памятников в ознаменование какого-либо события без надлежащего разрешения.
Благодаря обилию дождей в апреле и мае состояние хлебов в губернии очень хорошее, но градом уничтожен урожай хлеба на площади в 382 десятины, винограда – 85 десятин. На низменных местах посевы частью занесены илом. Местами вредными насекомыми повреждены овощи, а заморозками – фруктовые сады.
Виды на урожай табака хорошие. Пока цена на него очень высокая, что заставило иногородних фабрикантов покупать табак в Крыму и на Кавказе.
Бессарабский губернатор, комментируя проблемы, обсуждаемые правительством и государственной думой, отметил, что он с особенным вниманием относится к следующим вопросам: об удовлетворении нужд сельского населения; об издании закона, утверждающего равноправие крестьян с другими сословиями; об удовлетворении нужд рабочего класса; о введении всеобщего начального обучения; о преобразовании местного управления; об издании законов, обеспечивающих неприкосновенность личности, свободу совести, слова и печати.
Житель Кишинева И.Янушевич подал ходатайство о разрешении ему производить археологические раскопки в пределах Оргеевского уезда.
На должность уездного земского агронома приглашен господин Бугаеско. Ему поручено собрать сведения: сколько земли арендуется у частных земледельцев, какие площади отдают арендаторы мелкими участками, сколько земли крестьяне арендуют, сколько арендаторы обрабатывают сами.
Состоялись гастроли Санкт-Петербургского балета. Показаны “Волшебная флейта” и “Лебединое озеро”. В заглавных партиях выступила Т.Карсавина. Гастроли – редкий случай в нашем городе, которым не воспользоваться было бы непростительной ошибкой со стороны всякого поклонника красоты и любителя изящной грации. Прима-балерина Карсавина очаровала публику.
Разослали во все населенные пункты санитарные правила:
1. Воспрещается выбрасывать на улицы навоз, сор, падаль, нечистоты.
2. Запрещается это же сбрасывать в реки, пруды, ручьи, овраги (рыпы).
3. Вменяется в обязанность жителям очищать колодцы и следить за чистотой вокруг них.
4. Жильцы обязаны содержать свои дворы в чистоте.
5. Воспрещается стирать белье и мыть разные другие предметы возле колодцев и в водоемах.
Мастеровые и рабочие строительного дела обратились с просьбой об организации воскресных бесед и чтений. Чтения проходили в помещении реального училища.
В один из дворов по ул. Харлампиевской вошли два мальчика. Под видом прошения милостыни, зайдя в одну из квартир, похитили карманные часы, серьги, кольца и прочие драгоценности на сумму 60 рублей.
Постовым городовым в предместье Боюкан задержан хлебный фургон, из которого продавали гнилой зацветший хлеб.
http://www.kn.md/?idn=191
Июнь, 27. 2006
В Кишиневе разразился страшнейший ливень, причинивший обывателям много убытков. В особенности пострадали жильцы подвалов, буквально наполнившихся водой. Вся домашняя утварь плавала. Даже на мощеных улицах в центральной части города вода поднялась выше тротуарных бортов. Вблизи вокзала образовалось настоящее озеро, через которое извозчики перебирались едва ли не вплавь. Заведующий городским питомником сообщил, что ливнями кишиневцам причинены значительные убытки.
На заседании Городской думы рассматривался вопрос об устройстве электрического освещения и электрической тяги кишиневских трамваев.
Истекло столетие со дня открытия Архангело-Михайловской церкви, как значилось по клировым ведомостям. Сооружена она на месте древнего храма во имя святителя Николая в 1806 году. Эта церковь была кафедральным собором до 1834 года. В мае 1818-го церковь посетил император Александр I, в ней служили первосвятители Бессарабской Митрополии Гавриил и Димитрий.
Епископ Кишиневский и Хотинский Владимир пожаловался губернатору, что сельские общества губернии, а также частные лица приступают к постройке и сооружению разных памятников в ознаменование какого-либо события без надлежащего разрешения.
Благодаря обилию дождей в апреле и мае состояние хлебов в губернии очень хорошее, но градом уничтожен урожай хлеба на площади в 382 десятины, винограда – 85 десятин. На низменных местах посевы частью занесены илом. Местами вредными насекомыми повреждены овощи, а заморозками – фруктовые сады.
Виды на урожай табака хорошие. Пока цена на него очень высокая, что заставило иногородних фабрикантов покупать табак в Крыму и на Кавказе.
Бессарабский губернатор, комментируя проблемы, обсуждаемые правительством и государственной думой, отметил, что он с особенным вниманием относится к следующим вопросам: об удовлетворении нужд сельского населения; об издании закона, утверждающего равноправие крестьян с другими сословиями; об удовлетворении нужд рабочего класса; о введении всеобщего начального обучения; о преобразовании местного управления; об издании законов, обеспечивающих неприкосновенность личности, свободу совести, слова и печати.
Житель Кишинева И.Янушевич подал ходатайство о разрешении ему производить археологические раскопки в пределах Оргеевского уезда.
На должность уездного земского агронома приглашен господин Бугаеско. Ему поручено собрать сведения: сколько земли арендуется у частных земледельцев, какие площади отдают арендаторы мелкими участками, сколько земли крестьяне арендуют, сколько арендаторы обрабатывают сами.
Состоялись гастроли Санкт-Петербургского балета. Показаны “Волшебная флейта” и “Лебединое озеро”. В заглавных партиях выступила Т.Карсавина. Гастроли – редкий случай в нашем городе, которым не воспользоваться было бы непростительной ошибкой со стороны всякого поклонника красоты и любителя изящной грации. Прима-балерина Карсавина очаровала публику.
Разослали во все населенные пункты санитарные правила:
1. Воспрещается выбрасывать на улицы навоз, сор, падаль, нечистоты.
2. Запрещается это же сбрасывать в реки, пруды, ручьи, овраги (рыпы).
3. Вменяется в обязанность жителям очищать колодцы и следить за чистотой вокруг них.
4. Жильцы обязаны содержать свои дворы в чистоте.
5. Воспрещается стирать белье и мыть разные другие предметы возле колодцев и в водоемах.
Мастеровые и рабочие строительного дела обратились с просьбой об организации воскресных бесед и чтений. Чтения проходили в помещении реального училища.
В один из дворов по ул. Харлампиевской вошли два мальчика. Под видом прошения милостыни, зайдя в одну из квартир, похитили карманные часы, серьги, кольца и прочие драгоценности на сумму 60 рублей.
Постовым городовым в предместье Боюкан задержан хлебный фургон, из которого продавали гнилой зацветший хлеб.
http://www.kn.md/?idn=191
Re: из старых газет.
corax писал(а):Работает ломбард по улице Купеческой, 58.
Re: из старых газет.
Ну естественно! В самом Кишинёве за этого нацика мало кто голосовал!Напечатано обращение П. Крушевана в связи с предстоящими выборами в Государственную думу: “Рышкановка включена в городскую черту. Рышкановцы платят городские налоги и повинности. Неужели и теперь сотни рышкановцев будут лишены избирательного права?”
Re: из старых газет.
Что ещё за Фонтанная? 5 станций было на Пушкинской линии.Коночная комиссия при участии представителя бельгийского анонимного общества Ф.Г.Беха приняла решение: установить на Александровской линии конно-железных дорог 16 остановок, на ул. Николаевской – 15, на Армянской и Павловской – 14, на Фонтанной – 5; в местах остановки конки поставить столбы с соответствующей надписью.
Re: из старых газет.
Сто лет назад в нашем городе в ноябре…
Ноябрь, 14. 2006
· Составляются списки лиц, имеющих право участвовать во вторых выборах в Государственную Думу.
· Опубликованы данные ЦСУ о сборе озимых хлебов в России. Сбор выше среднего отмечен в ряде губерний, в том числе Бессарабской. Всего сбор ржи составил 1 миллион пудов, пшеницы – 396 тысяч пудов. Общий остаток – по 8 пудов зерна на душу населения.
· Обсуждается проект бельгийского анонимного коммерческого общества, готового наладить движение электрических трамваев, позаботиться об освещении Кишинева. Предложения иностранцев оказались неприемлемыми для города. Решено заняться постройкой собственной электрической станции на 5 тысяч лампочек.
· Праздновали столетний юбилей 54-го пехотного Минского полка. Выступил командир полка барон фон-Гейкин и зачитал письмо князя Фердинанда, который отмечает выдающиеся заслуги минцев во всех войнах, а в особенности в 1877 - 1878 годах.
· Ожидается опубликование акта об обязательном всеобщем обучении. Бессарабское земское собрание признало необходимость немедленного его введения.
· Гербовецкая община сестер милосердия Красного Креста совместно с врачами всех специализаций начала амбулаторный прием приходящих больных. Плата за врачебный совет с выдачей лекарств – 30 копеек. Анализы – 1 рубль. Стоимость операции – по соглашению.
· Стоявший ранее в Кишиневе Хотинский полк находится в настоящее время в Закавказье, вблизи Баку. Хотинцы, в рядах которых много бессарабцев, решили соорудить на далекой окраине свою церковь. Идет сбор пожертвований.
· В епархиальном женском училище введено преподавание молдавского языка. Преподавателем назначен Коментантинеско, окончивший курс Киевской духовной академии.
· Состоялось открытие епархиальной типографии в подворье Добрушского монастыря по улице Харлампиевской. Здесь будут печататься книги и листовки на молдавском языке.
· Вымощена новая мостовая по улице Болгарской. Сделано распоряжение о немедленном устройстве тротуаров с пешеходными дорожками.
· Пригрозили закрыть все мясные лавки, расположенные вне нового базара, в особенности, если содержатели их не будут соблюдать санитарные правила.
· Император наградил серебряными часами с цепочкой молдавского крестьянина Иона Гайдея за доставку ста штук арбузов к царскому столу.
· Открылась подписка на различные издания на 1907 год. Особый интерес представляет “Сельский хозяин” - универсальный журнал практического сельского хозяйства и домоводства. Идет подписка на поэму Николая Васильевича Гоголя “Мертвые души, или Похождения Чичикова” в трех частях с 44 иллюстрациями, специально для этого издания выполненными профессором В. Маковским.
· В кишиневскую гостиницу “Центральная” через незапертые двери проникли воры и унесли сундук с вещами воспитанника духовной семинарии.
· Из квартиры одной жительницы на Малой Малине в ее отсутствие грабители выдернули из входной двери кольцо с висевшим замком и украли деньги, два золотых кольца. Подозревается известный в округе вор по кличке Кабанчик, который пока что не задержан.
· Ответственный за освещение городских улиц сообщил, что в разных концах города неизвестные бандиты разбивают уличные фонари. Полицмейстер поручил городовым, чтобы они вели наблюдение за целостностью уличных фонарей и другого городского имущества.
· Совершено покушение на улице Садовой на городового, который шел в этот недобрый час со служебным пакетом. Стрелял в него, как оказалось, его же сослуживец в нетрезвом виде, на днях уволенный со службы.
http://www.kn.md
Ноябрь, 14. 2006
· Составляются списки лиц, имеющих право участвовать во вторых выборах в Государственную Думу.
· Опубликованы данные ЦСУ о сборе озимых хлебов в России. Сбор выше среднего отмечен в ряде губерний, в том числе Бессарабской. Всего сбор ржи составил 1 миллион пудов, пшеницы – 396 тысяч пудов. Общий остаток – по 8 пудов зерна на душу населения.
· Обсуждается проект бельгийского анонимного коммерческого общества, готового наладить движение электрических трамваев, позаботиться об освещении Кишинева. Предложения иностранцев оказались неприемлемыми для города. Решено заняться постройкой собственной электрической станции на 5 тысяч лампочек.
· Праздновали столетний юбилей 54-го пехотного Минского полка. Выступил командир полка барон фон-Гейкин и зачитал письмо князя Фердинанда, который отмечает выдающиеся заслуги минцев во всех войнах, а в особенности в 1877 - 1878 годах.
· Ожидается опубликование акта об обязательном всеобщем обучении. Бессарабское земское собрание признало необходимость немедленного его введения.
· Гербовецкая община сестер милосердия Красного Креста совместно с врачами всех специализаций начала амбулаторный прием приходящих больных. Плата за врачебный совет с выдачей лекарств – 30 копеек. Анализы – 1 рубль. Стоимость операции – по соглашению.
· Стоявший ранее в Кишиневе Хотинский полк находится в настоящее время в Закавказье, вблизи Баку. Хотинцы, в рядах которых много бессарабцев, решили соорудить на далекой окраине свою церковь. Идет сбор пожертвований.
· В епархиальном женском училище введено преподавание молдавского языка. Преподавателем назначен Коментантинеско, окончивший курс Киевской духовной академии.
· Состоялось открытие епархиальной типографии в подворье Добрушского монастыря по улице Харлампиевской. Здесь будут печататься книги и листовки на молдавском языке.
· Вымощена новая мостовая по улице Болгарской. Сделано распоряжение о немедленном устройстве тротуаров с пешеходными дорожками.
· Пригрозили закрыть все мясные лавки, расположенные вне нового базара, в особенности, если содержатели их не будут соблюдать санитарные правила.
· Император наградил серебряными часами с цепочкой молдавского крестьянина Иона Гайдея за доставку ста штук арбузов к царскому столу.
· Открылась подписка на различные издания на 1907 год. Особый интерес представляет “Сельский хозяин” - универсальный журнал практического сельского хозяйства и домоводства. Идет подписка на поэму Николая Васильевича Гоголя “Мертвые души, или Похождения Чичикова” в трех частях с 44 иллюстрациями, специально для этого издания выполненными профессором В. Маковским.
· В кишиневскую гостиницу “Центральная” через незапертые двери проникли воры и унесли сундук с вещами воспитанника духовной семинарии.
· Из квартиры одной жительницы на Малой Малине в ее отсутствие грабители выдернули из входной двери кольцо с висевшим замком и украли деньги, два золотых кольца. Подозревается известный в округе вор по кличке Кабанчик, который пока что не задержан.
· Ответственный за освещение городских улиц сообщил, что в разных концах города неизвестные бандиты разбивают уличные фонари. Полицмейстер поручил городовым, чтобы они вели наблюдение за целостностью уличных фонарей и другого городского имущества.
· Совершено покушение на улице Садовой на городового, который шел в этот недобрый час со служебным пакетом. Стрелял в него, как оказалось, его же сослуживец в нетрезвом виде, на днях уволенный со службы.
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
Сто лет назад в нашем городе в августе…
Август, 10. 2007
Члены городской управы вместе с заведующим мостовыми сооружениями инженером Мюллером произвели осмотр улицы Минковской. Она пострадала более других от прошедших сильных ливней. Сток воды будет устроен так, чтобы она стекала прямо в Бык, не касаясь уличных построек и домов.
. Новый корпус при еврейской больнице почти завершен. Осталось его только побелить и покрасить. Здание построено роскошно. Палаты светлые, просторные, предусмотрено немало технических усовершенствований и удобных приспособлений.
. В последнее время много случаев убийств в тюрьме.
. Участились безобразия на городском кладбище. Разграблены могилы, разбито несколько плит, порушены ограды.
.Телефонные переговоры между Кишиневом и Одессой сильно затрудняются. Это вызвано переменой столбов и проводов между станциями Раздельной и Одессой. Прибыла комиссия из Петербурга для обследования и устранения недостатков телефонной связи.
. Уборка ячменя почти закончилась, продолжается уборка ржи, пшеницы и овса. Пробный умолот ячменя – в среднем сто пудов с десятины.
. Приобретены две конные молотилки. Население знакомят с их работой. Они установлены в селах Бачой и Гидигич.
. Разрабатывается вопрос о постройке железнодорожной линии Кишинев-Оргеев-Бельцы.
. Эпидемия сыпного и брюшного тифа в Кишиневском уезде значительно ослабела, зато в нескольких местах обнаружились заболевания дизентерии и кори.
. В городском родильном доме в этом месяце мало рожениц – всего 19.
. Ведутся успешные работы по сооружению шоссейной дороги в обход перевала через гору Пятра. Построили деревянные будки и мосты.
. Начальник губернии обязал участковых и приставов строго следить за соблюдением хозяевами хлебопекарен требований санитарии, ибо обнаружение в хлебе насекомых и даже мышей – обычное явление.
. Количество пивных лавок в городе сильно возросло, они содержатся крайне грязно, в связи с чем вышло специальное постановление, регламентирующее возможность их открытия.
. Заработала школа художественных ремесел художника П.Пискарева. Окончившие её получают аттестат мастера.
. Бенефис артистки Лучинской сопровождался шумными овациями. Были подношения – ценные подарки и много-много цветов.
. С гастролей по Европе в Кишинев вернулась русская актриса Собинова-Вирязова, которая брала уроки у знаменитого профессора Антонио Котоньи в Риме.
. В Кишиневском уезде инспектором народных училищ назначен Иван Николаевич Халиппа. Он известен как археолог и большой знаток молдавской старины. Под его редакцией выпущены два тома под названием “Труды археологической комиссии”. Господин Халиппа организовал и Церковную археологическую комиссию в Кишиневе.
. 14 (27) августа умер известный на всю округу архитектор Александр Осипович Бернардацци, всю жизнь зданиями своими украшавший Кишинев.
. Состоятельный горожанин потерял 600 рублей возле табачной лавки. Деньги нашел двенадцатилетний мальчик, семья которого сильно бедствовала. Его мать взяла сто рублей и похвасталась соседям, что разбогатела. Тут же нагрянул околоточный. Она ему сказала, что нашла деньги у себя в мастерской. Провели обыск и увидели еще 500 рублей. С несчастной женщиной произошло нервное потрясение. Пришлось отправить её в больницу. Владелец денег пожалел мальчика и его мать и отдал в пользу семьи 200 рублей.
. На вокзале задержан мужчина, следовавший в Одессу с двумя девицами. Задержание последовало в связи с поступившей жалобой от отца одной из молодых особ, будто сопровождающий везет девушек продавать.
http://www.kn.md
Август, 10. 2007
Члены городской управы вместе с заведующим мостовыми сооружениями инженером Мюллером произвели осмотр улицы Минковской. Она пострадала более других от прошедших сильных ливней. Сток воды будет устроен так, чтобы она стекала прямо в Бык, не касаясь уличных построек и домов.
. Новый корпус при еврейской больнице почти завершен. Осталось его только побелить и покрасить. Здание построено роскошно. Палаты светлые, просторные, предусмотрено немало технических усовершенствований и удобных приспособлений.
. В последнее время много случаев убийств в тюрьме.
. Участились безобразия на городском кладбище. Разграблены могилы, разбито несколько плит, порушены ограды.
.Телефонные переговоры между Кишиневом и Одессой сильно затрудняются. Это вызвано переменой столбов и проводов между станциями Раздельной и Одессой. Прибыла комиссия из Петербурга для обследования и устранения недостатков телефонной связи.
. Уборка ячменя почти закончилась, продолжается уборка ржи, пшеницы и овса. Пробный умолот ячменя – в среднем сто пудов с десятины.
. Приобретены две конные молотилки. Население знакомят с их работой. Они установлены в селах Бачой и Гидигич.
. Разрабатывается вопрос о постройке железнодорожной линии Кишинев-Оргеев-Бельцы.
. Эпидемия сыпного и брюшного тифа в Кишиневском уезде значительно ослабела, зато в нескольких местах обнаружились заболевания дизентерии и кори.
. В городском родильном доме в этом месяце мало рожениц – всего 19.
. Ведутся успешные работы по сооружению шоссейной дороги в обход перевала через гору Пятра. Построили деревянные будки и мосты.
. Начальник губернии обязал участковых и приставов строго следить за соблюдением хозяевами хлебопекарен требований санитарии, ибо обнаружение в хлебе насекомых и даже мышей – обычное явление.
. Количество пивных лавок в городе сильно возросло, они содержатся крайне грязно, в связи с чем вышло специальное постановление, регламентирующее возможность их открытия.
. Заработала школа художественных ремесел художника П.Пискарева. Окончившие её получают аттестат мастера.
. Бенефис артистки Лучинской сопровождался шумными овациями. Были подношения – ценные подарки и много-много цветов.
. С гастролей по Европе в Кишинев вернулась русская актриса Собинова-Вирязова, которая брала уроки у знаменитого профессора Антонио Котоньи в Риме.
. В Кишиневском уезде инспектором народных училищ назначен Иван Николаевич Халиппа. Он известен как археолог и большой знаток молдавской старины. Под его редакцией выпущены два тома под названием “Труды археологической комиссии”. Господин Халиппа организовал и Церковную археологическую комиссию в Кишиневе.
. 14 (27) августа умер известный на всю округу архитектор Александр Осипович Бернардацци, всю жизнь зданиями своими украшавший Кишинев.
. Состоятельный горожанин потерял 600 рублей возле табачной лавки. Деньги нашел двенадцатилетний мальчик, семья которого сильно бедствовала. Его мать взяла сто рублей и похвасталась соседям, что разбогатела. Тут же нагрянул околоточный. Она ему сказала, что нашла деньги у себя в мастерской. Провели обыск и увидели еще 500 рублей. С несчастной женщиной произошло нервное потрясение. Пришлось отправить её в больницу. Владелец денег пожалел мальчика и его мать и отдал в пользу семьи 200 рублей.
. На вокзале задержан мужчина, следовавший в Одессу с двумя девицами. Задержание последовало в связи с поступившей жалобой от отца одной из молодых особ, будто сопровождающий везет девушек продавать.
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
это что ещё за гора Пятра?corax писал(а):
. Ведутся успешные работы по сооружению шоссейной дороги в обход перевала через гору Пятра. Построили деревянные будки и мосты.
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
Сто лет назад в сентябре В нашем городе…
Сентябрь, 21. 2007
· Отдаётся в наём Швейцарская гостиница с рестораном, заново отремонтированная и хорошо обставленная, находящаяся в лучшей части города, напротив Александровского сада.
· В Кишиневе закрылась богатейшая выставка винограда и фруктов. За время работы её посетили около 1500 человек. В день закрытия все с удовольствием ели отборные фрукты.
· Архитектор В. Цыганко представил в Городскую управу проект здания для электростанции. Здание будет двухэтажное, в фасадной части верхнего этажа устроят квартиры для служащих. Оно будет из кирпича, обширное, просторное, рассчитанное на установку нескольких машин.
· В городе создан вегетарианский кружок. Он собирает собственную библиотеку. В ней будут книги, периодические издания на русском и иностранных языках по гигиене, гимнастике и спорту. Планируется открыть и вегетарианскую столовую.
· Выставка продуктов пчеловодства в помещении земского музея доставила посетителям много радости.
· Большой роскошный дом Херца сдан Пехотному Волынскому полку для размещения в нем канцелярии и офицерского собрания.
· Разрешено открыть в городе два новых начальных училища. Почетным попечителем приходского училища избрана госпожа Лихтанская. Училище построено на её личные средства в память покойного мужа и передано в собственность города.
· Опубликована история кишиневской детской больницы. Открыта она в 1884 году, учреждена особым дамским комитетом. Сейчас больница представляет собой учреждение с солидным ежегодным доходом. Попечительницей его нынче стала сестра милосердия Гаевская.
· В Кишинев прибыл на собственном автомобиле парижский врач Либеро. Он заключил пари с одним из своих коллег по клубу автомобилистов: кто из них совершит быстрее поездку на расстояние 40 тысяч вёрст.
· Городская инфекционная больница получила из петербургского института сыворотку от скарлатины, тифа и чумы. В городе много тифозных больных, больница переполнена.
· Администрация земской больницы готовится к борьбе с холерой. Газеты публикуют статьи о мерах предупреждения этого страшного заболевания.
· Оперетта “Птички певчие” на музыку Оффенбаха прошла довольно весело и живо. Кишиневские любители музыки порадовались.
· В крае состоялись гастроли известного провинциального артиста Меерсона, начавшего свою карьеру 35 лет назад. Зимой он всегда служит в драматическом театре, а летом гастролирует в европейских труппах.
· Прибыло несколько комиссий для осмотра последствий пожара на грузовом вокзале. Причину возгорания так и не удалось выяснить. Временно прекращен прием грузов за неимением складских мест.
· Воры проникли в ограду римско-католического костела и похитили 6 посеребренных подсвечников, сняли с креста позолоченное распятье, похитили несколько кружек с собранной мелочью.
· В одном из домов на улице Каменоломенной задержаны давно разыскиваемые полицией Андрей Севертутов и лишенный состояния Лёва Чёрный. Они произвели несколько выстрелов. При Чёрном нашли наган и револьверные патроны, украденные несколько дней назад из магазина господина Гикина.
· Ночью в Буценском лесу произошло ограбление брички, запряженной тремя лошадьми. Злоумышленники свалили ямщика и, сев в бричку, умчались что есть мочи. Предполагают, что один из грабителей непременно служил раньше ямщиком .
http://www.kn.md
Сентябрь, 21. 2007
· Отдаётся в наём Швейцарская гостиница с рестораном, заново отремонтированная и хорошо обставленная, находящаяся в лучшей части города, напротив Александровского сада.
· В Кишиневе закрылась богатейшая выставка винограда и фруктов. За время работы её посетили около 1500 человек. В день закрытия все с удовольствием ели отборные фрукты.
· Архитектор В. Цыганко представил в Городскую управу проект здания для электростанции. Здание будет двухэтажное, в фасадной части верхнего этажа устроят квартиры для служащих. Оно будет из кирпича, обширное, просторное, рассчитанное на установку нескольких машин.
· В городе создан вегетарианский кружок. Он собирает собственную библиотеку. В ней будут книги, периодические издания на русском и иностранных языках по гигиене, гимнастике и спорту. Планируется открыть и вегетарианскую столовую.
· Выставка продуктов пчеловодства в помещении земского музея доставила посетителям много радости.
· Большой роскошный дом Херца сдан Пехотному Волынскому полку для размещения в нем канцелярии и офицерского собрания.
· Разрешено открыть в городе два новых начальных училища. Почетным попечителем приходского училища избрана госпожа Лихтанская. Училище построено на её личные средства в память покойного мужа и передано в собственность города.
· Опубликована история кишиневской детской больницы. Открыта она в 1884 году, учреждена особым дамским комитетом. Сейчас больница представляет собой учреждение с солидным ежегодным доходом. Попечительницей его нынче стала сестра милосердия Гаевская.
· В Кишинев прибыл на собственном автомобиле парижский врач Либеро. Он заключил пари с одним из своих коллег по клубу автомобилистов: кто из них совершит быстрее поездку на расстояние 40 тысяч вёрст.
· Городская инфекционная больница получила из петербургского института сыворотку от скарлатины, тифа и чумы. В городе много тифозных больных, больница переполнена.
· Администрация земской больницы готовится к борьбе с холерой. Газеты публикуют статьи о мерах предупреждения этого страшного заболевания.
· Оперетта “Птички певчие” на музыку Оффенбаха прошла довольно весело и живо. Кишиневские любители музыки порадовались.
· В крае состоялись гастроли известного провинциального артиста Меерсона, начавшего свою карьеру 35 лет назад. Зимой он всегда служит в драматическом театре, а летом гастролирует в европейских труппах.
· Прибыло несколько комиссий для осмотра последствий пожара на грузовом вокзале. Причину возгорания так и не удалось выяснить. Временно прекращен прием грузов за неимением складских мест.
· Воры проникли в ограду римско-католического костела и похитили 6 посеребренных подсвечников, сняли с креста позолоченное распятье, похитили несколько кружек с собранной мелочью.
· В одном из домов на улице Каменоломенной задержаны давно разыскиваемые полицией Андрей Севертутов и лишенный состояния Лёва Чёрный. Они произвели несколько выстрелов. При Чёрном нашли наган и револьверные патроны, украденные несколько дней назад из магазина господина Гикина.
· Ночью в Буценском лесу произошло ограбление брички, запряженной тремя лошадьми. Злоумышленники свалили ямщика и, сев в бричку, умчались что есть мочи. Предполагают, что один из грабителей непременно служил раньше ямщиком .
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
Сто лет назад в нашем городе в октябре…
Октябрь, 19. 2007
· Плачевные урожаи хлебов этого лета отрицательно сказываются на делах владельцев местных мукомольных мельниц. На некоторых мельницах уезда совсем прекратилось производство. И чуть ли не ежедневно в городе повышаются цены на муку.
· Инженер-технолог господин Куш внес в Городскую управу предложение – пора заняться составлением подробного плана города, который будет использован при обсуждении вопроса об устройстве городской канализации.
· Во многих населенных пунктах Кишиневского уезда свирепствуют эпидемии кори, коклюша, дизентерии и брюшного тифа. Всюду недостаёт медицинского персонала.
· В зале Городской думы состоялись три важные публичные лекции об учебно-воспитательном деле. В них автор господин Радецкий рассматривал причины физической и моральной слабости подрастающего поколения, показал способы и средства оздоровления общества. Лектор говорил о ложном направлении мысли европейского общества под влиянием эгоистической философии Ницше, которая плохо влияет на юношество и декадентство в литературе.
· Произошли беспорядки в кишиневской тюрьме. В одной из камер внезапно вспыхнул пожар. Когда зачинщика вели в карцер, он стал истошно кричать. Политические принялись ломать окна и нары. Вечером они объявили, что отказываются от прогулок. Руководил ими содержащийся в тюрьме всем известный Григорий Котовский.
· В Городской управе состоялось совещание компетентных лиц по вопросу о цене на хлеб. Городское самоуправление решило употребить все меры для удешевления этого продукта первой необходимости, для чего готово устроить отдельную городскую хлебопекарню. Дай-то бог! Авось это хорошее дело удастся властям лучше, нежели неудачные попытки удешевления мяса.
· В целях распространения среди населения сельскохозяйственных знаний Управой было организовано несколько бесед в селах Ворничены, Яловены и Костешты. Выяснилось, что население очень интересуется посевными кормовыми травами и корнеплодами, просит содействия для их приобретения.
· Открылся Пассаж на улице Александровской. Театр роскошно отремонтирован, в нем устроено большое фойе, помещение художественно расписано и отделано известным художником-декоратором Богатырским. Закуплена новая удобная мягкая мебель. В фойе теперь будет играть выписанное специально из-за границы электрическое концертное пианино.
· О новостях музыкального мира. В Европе блестяще выступил молодой пианист Попов, сын члена Бессарабского окружного суда. Попов окончил мужскую гимназию с золотой медалью, в Кишиневе получил и музыкальное образование. Концерт его, в котором исполнялись произведения Шопена, Шумана, Бетховена, Листа, а также ноктюрн для одной левой руки Скрябина, прошел с выдающимся успехом. Музыканта Попова много раз вызывали на сцену. Немецкие почитатели, к примеру, засыпали его цветами и поднесли два лавровых венка. Это успех, выпадающий на долю далеко не многих начинающих исполнителей.
· В Кишиневе состоялись гастроли артиста-трагика литературно-художественного театра Кожевникова с труппой. Давали спектакли “Отелло”, “Гамлет”, “Король Ричард III” Шекспира. Кожевников, по отзывам столичных газет, первый на русской сцене толкователь и исполнитель шекспировских пьес. Они идут в его собственном переводе.
· Кишиневские газеты сообщают о злой шутке, практикуемой над прохожими по вечерам. По улице Пушкинской из большого дома Семиградова ежевечерне выпускается громадный цепной пёс. Тут же стоят два городовых, беседуя с лакеями богатого дома. Когда собака набрасывается на прохожего, блюстители порядка весело хохочут. Газетчики советуют запоздалым прохожим быть осторожными, а еще лучше – миновать Пушкинскую стороной.
http://www.kn.md
Октябрь, 19. 2007
· Плачевные урожаи хлебов этого лета отрицательно сказываются на делах владельцев местных мукомольных мельниц. На некоторых мельницах уезда совсем прекратилось производство. И чуть ли не ежедневно в городе повышаются цены на муку.
· Инженер-технолог господин Куш внес в Городскую управу предложение – пора заняться составлением подробного плана города, который будет использован при обсуждении вопроса об устройстве городской канализации.
· Во многих населенных пунктах Кишиневского уезда свирепствуют эпидемии кори, коклюша, дизентерии и брюшного тифа. Всюду недостаёт медицинского персонала.
· В зале Городской думы состоялись три важные публичные лекции об учебно-воспитательном деле. В них автор господин Радецкий рассматривал причины физической и моральной слабости подрастающего поколения, показал способы и средства оздоровления общества. Лектор говорил о ложном направлении мысли европейского общества под влиянием эгоистической философии Ницше, которая плохо влияет на юношество и декадентство в литературе.
· Произошли беспорядки в кишиневской тюрьме. В одной из камер внезапно вспыхнул пожар. Когда зачинщика вели в карцер, он стал истошно кричать. Политические принялись ломать окна и нары. Вечером они объявили, что отказываются от прогулок. Руководил ими содержащийся в тюрьме всем известный Григорий Котовский.
· В Городской управе состоялось совещание компетентных лиц по вопросу о цене на хлеб. Городское самоуправление решило употребить все меры для удешевления этого продукта первой необходимости, для чего готово устроить отдельную городскую хлебопекарню. Дай-то бог! Авось это хорошее дело удастся властям лучше, нежели неудачные попытки удешевления мяса.
· В целях распространения среди населения сельскохозяйственных знаний Управой было организовано несколько бесед в селах Ворничены, Яловены и Костешты. Выяснилось, что население очень интересуется посевными кормовыми травами и корнеплодами, просит содействия для их приобретения.
· Открылся Пассаж на улице Александровской. Театр роскошно отремонтирован, в нем устроено большое фойе, помещение художественно расписано и отделано известным художником-декоратором Богатырским. Закуплена новая удобная мягкая мебель. В фойе теперь будет играть выписанное специально из-за границы электрическое концертное пианино.
· О новостях музыкального мира. В Европе блестяще выступил молодой пианист Попов, сын члена Бессарабского окружного суда. Попов окончил мужскую гимназию с золотой медалью, в Кишиневе получил и музыкальное образование. Концерт его, в котором исполнялись произведения Шопена, Шумана, Бетховена, Листа, а также ноктюрн для одной левой руки Скрябина, прошел с выдающимся успехом. Музыканта Попова много раз вызывали на сцену. Немецкие почитатели, к примеру, засыпали его цветами и поднесли два лавровых венка. Это успех, выпадающий на долю далеко не многих начинающих исполнителей.
· В Кишиневе состоялись гастроли артиста-трагика литературно-художественного театра Кожевникова с труппой. Давали спектакли “Отелло”, “Гамлет”, “Король Ричард III” Шекспира. Кожевников, по отзывам столичных газет, первый на русской сцене толкователь и исполнитель шекспировских пьес. Они идут в его собственном переводе.
· Кишиневские газеты сообщают о злой шутке, практикуемой над прохожими по вечерам. По улице Пушкинской из большого дома Семиградова ежевечерне выпускается громадный цепной пёс. Тут же стоят два городовых, беседуя с лакеями богатого дома. Когда собака набрасывается на прохожего, блюстители порядка весело хохочут. Газетчики советуют запоздалым прохожим быть осторожными, а еще лучше – миновать Пушкинскую стороной.
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
Сто лет назад в нашем городе в ноябре
Ноябрь, 30. 2007
· В Городской думе состоялось первое совещание комиссии по переоценке недвижимости в Кишиневе.
· Санитарная комиссия постановила, чтобы санэпиднадзор обратил особое внимание на колодцы с питьевой водой, подвергнув воду из них химическому и бактериологическому исследованиям.
· Постановление о норме отдыха служащих в торговых и ремесленных заведениях вызывают недовольство со стороны населения. Более всего возмущаются ночные извозчики и чернорабочие, которым не подходит пункт: “Чайные заведения в будни должны открываться в 7 часов утра, а в праздничные дни в 11.00”.
· Утром 7 ноября температура в городе была минус 10. Такое раннее наступление холодов поставило в безвыходное положение многих бедняков, не успевших запастись дровами. А цены на дрова не падают, а всё растут. Внезапные морозы после сухой осени, несомненно, окажут пагубное влияние на урожай будущего года.
· Поступают печальные вести о состоянии озимых посевов. Вследствие продолжительного отсутствия дождей поля истощились. А вот кукуруза уже повсюду убрана, урожай её хороший.
· Вследствие неожиданной гололедицы пострадала телефонная сеть. Прервано сообщение между населенными пунктами. Исправление повреждений на линиях потребует много времени и средств.
· Главная физическая обсерватория обратилась к земствам с предложением вести запись сведений о погоде и сообщать их обсерватории, которая предполагает начать издание ежедневных бюллетеней. Это задумано для предсказаний погоды в интересах сельскохозяйственных работников.
· Торговый дом Перельмутера и Когана извещает почтеннейшую публику, что к зимнему сезону магазин пополнен богатым выбором суконных, шерстяных, шелковых и других тканей и изделий русских и заграничных фирм.
· Кишиневский трамвай обслуживают 108 кондукторов и кучеров, около 10 контролёров. С обязанностями справляются.
· В нижней части Кишинева открылась лечебница для бедных, учреждённая несколькими лучшими в городе врачами. Установлена незначительная плата за приём - 10 копеек.
· Чествовали доктора Слуцкого - главного врача еврейской больницы по случаю его 30-летней службы. Под его руководством больница из тесных лачуг и подвалов превратилась в благоустроенное лечебное учреждение. Потребовалось много лет труда и энергии. Доктору Слуцкому пожелали еще долгие годы оставаться во главе этого тяжелого и ответственного дела. Врачи подарили ему золотой именной жетон в виде книжечки, на листах которой выгравированы факсимиле всех членов совета. Фельдшерицы преподнесли серебряный блокнот с инициалами юбиляра и их фамилиями. Практикантки испекли роскошный торт. Аптекарский персонал подарил медицинские инструменты, украшенные серебряной дощечкой с инициалами юбиляра. Но самый оригинальный подарок был от бывшей кастелянши, нынче глубокой старухи Бланк, прослужившей в больнице 50 лет. Это были квитанции, свидетельствующие о солидных пожертвованиях доктора в пользу дешевой столовой. Затем состоялся праздничный ужин, он прошел по-семейному тепло.
· Состоялся бенефис талантливой артистки Днепровой. Все роли, требующие отражения страданий, душевных волнений, тревог, сомнений, передаются актрисой бесподобно!
· Кишиневская драматическая труппа ставит одно из лучших произведений классического репертуара – пьесу Николая Гоголя “Ревизор”.
· В городе на Полицейской площади начинаются представления известной в крае цирковой труппы братьев Рихтер. В труппе 75 артистов: наездники, клоуны, жонглёры, жокеи, эквилибристы. Хорошо дрессированные красивые лошади вносят особое оживление в программу представлений.
· Городовой обнаружил мертвого новорожденного младенца. Установлено, что подкидыш женского пола был оставлен на улице живым. Ребенок замерз на рассвете. К розыску матери-преступницы приняты срочные меры.
· Полицейскими задержаны два неизвестных субъекта. Мошенники под видом старинных кладов сбыли два мешочка якобы золотых монет, на поверку оказавшихся монетами двухкопеечного достоинства, перепачканными глиной и плесенью.
· У содержателя пивной кто-то похитил 16 биллиардных шаров из слоновой кости. Цена их 350 рублей. Подозрение пало на служителя пивной, он арестован.
http://www.kn.md
Ноябрь, 30. 2007
· В Городской думе состоялось первое совещание комиссии по переоценке недвижимости в Кишиневе.
· Санитарная комиссия постановила, чтобы санэпиднадзор обратил особое внимание на колодцы с питьевой водой, подвергнув воду из них химическому и бактериологическому исследованиям.
· Постановление о норме отдыха служащих в торговых и ремесленных заведениях вызывают недовольство со стороны населения. Более всего возмущаются ночные извозчики и чернорабочие, которым не подходит пункт: “Чайные заведения в будни должны открываться в 7 часов утра, а в праздничные дни в 11.00”.
· Утром 7 ноября температура в городе была минус 10. Такое раннее наступление холодов поставило в безвыходное положение многих бедняков, не успевших запастись дровами. А цены на дрова не падают, а всё растут. Внезапные морозы после сухой осени, несомненно, окажут пагубное влияние на урожай будущего года.
· Поступают печальные вести о состоянии озимых посевов. Вследствие продолжительного отсутствия дождей поля истощились. А вот кукуруза уже повсюду убрана, урожай её хороший.
· Вследствие неожиданной гололедицы пострадала телефонная сеть. Прервано сообщение между населенными пунктами. Исправление повреждений на линиях потребует много времени и средств.
· Главная физическая обсерватория обратилась к земствам с предложением вести запись сведений о погоде и сообщать их обсерватории, которая предполагает начать издание ежедневных бюллетеней. Это задумано для предсказаний погоды в интересах сельскохозяйственных работников.
· Торговый дом Перельмутера и Когана извещает почтеннейшую публику, что к зимнему сезону магазин пополнен богатым выбором суконных, шерстяных, шелковых и других тканей и изделий русских и заграничных фирм.
· Кишиневский трамвай обслуживают 108 кондукторов и кучеров, около 10 контролёров. С обязанностями справляются.
· В нижней части Кишинева открылась лечебница для бедных, учреждённая несколькими лучшими в городе врачами. Установлена незначительная плата за приём - 10 копеек.
· Чествовали доктора Слуцкого - главного врача еврейской больницы по случаю его 30-летней службы. Под его руководством больница из тесных лачуг и подвалов превратилась в благоустроенное лечебное учреждение. Потребовалось много лет труда и энергии. Доктору Слуцкому пожелали еще долгие годы оставаться во главе этого тяжелого и ответственного дела. Врачи подарили ему золотой именной жетон в виде книжечки, на листах которой выгравированы факсимиле всех членов совета. Фельдшерицы преподнесли серебряный блокнот с инициалами юбиляра и их фамилиями. Практикантки испекли роскошный торт. Аптекарский персонал подарил медицинские инструменты, украшенные серебряной дощечкой с инициалами юбиляра. Но самый оригинальный подарок был от бывшей кастелянши, нынче глубокой старухи Бланк, прослужившей в больнице 50 лет. Это были квитанции, свидетельствующие о солидных пожертвованиях доктора в пользу дешевой столовой. Затем состоялся праздничный ужин, он прошел по-семейному тепло.
· Состоялся бенефис талантливой артистки Днепровой. Все роли, требующие отражения страданий, душевных волнений, тревог, сомнений, передаются актрисой бесподобно!
· Кишиневская драматическая труппа ставит одно из лучших произведений классического репертуара – пьесу Николая Гоголя “Ревизор”.
· В городе на Полицейской площади начинаются представления известной в крае цирковой труппы братьев Рихтер. В труппе 75 артистов: наездники, клоуны, жонглёры, жокеи, эквилибристы. Хорошо дрессированные красивые лошади вносят особое оживление в программу представлений.
· Городовой обнаружил мертвого новорожденного младенца. Установлено, что подкидыш женского пола был оставлен на улице живым. Ребенок замерз на рассвете. К розыску матери-преступницы приняты срочные меры.
· Полицейскими задержаны два неизвестных субъекта. Мошенники под видом старинных кладов сбыли два мешочка якобы золотых монет, на поверку оказавшихся монетами двухкопеечного достоинства, перепачканными глиной и плесенью.
· У содержателя пивной кто-то похитил 16 биллиардных шаров из слоновой кости. Цена их 350 рублей. Подозрение пало на служителя пивной, он арестован.
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
Сто лет назад в нашем городе в декабре
Декабрь, 21. 2007
· Заступающий на пост городского головы М. Вишневский и врачебный инспектор Перепяткович объехали новый и старый кишиневские базары и их окрестности. Осматривали внимательно, в каком они санитарном состоянии.
· Подводя итоги набора новобранцев осеннего призыва, Городское присутствие по воинским делам сообщило: на службу принято 228 христиан и 167 иудеев.
· В Обществе естествоиспытателей господин Фролов прочёл первую публичную лекцию по физике. Он говорил очень интересно о звуке. Лекция сопровождалась массой опытов.
· На смену эпидемии скарлатины в город пришла дифтерия. Детская смертность заметно увеличилась.
· Зимой понизились цены на крупный рогатый скот. В связи с прекращением эпидемии ящура мясо на городских базарах стало немного дешевле. Нельзя того же сказать о хлебе. А Городская управа всё еще раздумывает, устраивать собственную пекарню или нет? Она будет собираться, как видно, еще очень долго!
· Состоялся бенефис известного артиста Ларского. Он выбрал Шекспира, бессмертную поэму о любви “Ромео и Джульетта”. Господин актёр Ларский – фанат своего дела. Относится к сцене с любовью, доходящей до самопожертвования. Вот чем он завоевал прочные симпатии кишиневских театралов.
· Приглашен из Петербурга А.Чаргонин, чтобы участвовать в спектаклях в труппе под руководством Смирнова-Сокольского. До этого он блестяще выступал в Екатеринбурге, Астрахани, Оренбурге, Иркутске.
· Цены на муку продолжают падать. Тот, кто сделал большие её запасы, несет огромные потери. Ввоз муки в город прекратился.
· Много шума в Кишиневе наделало банкротство крупного местного углепромышленника и коммерсанта М.Ш. Как сообщают, пассив фирмы выражался в крупной цифре – свыше 400 тысяч рублей. (Задействованы были копи Донецкого бассейна). Это удручающе подействовало на местные банкирские учреждения, на весь торговый мир.
· Чины полиции должны соблюдать правила пользования почтовыми лошадьми. Некоторые приставы обзавелись собственными тяжелыми экипажами и требуют на почтовых станциях четырех лошадей вместо двух, положенных по закону.
· На заседании санитарной комиссии обсуждался доклад Городской управы о надзоре за проституцией. Управа постановила: надзор находится в ведении полиции. Комиссия порекомендовала управе всё же заниматься этой больной проблемой.
· Скончался гласный Городской думы Евгений Васильевич Пурчел. Он был у нас пионером в деле производства марсельской черепицы.
· Директором Первой мужской гимназии назначен господин Клоссовский. Он воспитанник этой гимназии, впоследствии был преподавателем русского языка в женской гимназии. В последние годы успешно директорствовал в мужской гимназии в Одессе.
· Акции кредитного общества повышаются, что знатоки объясняют окончанием домовладельческого кризиса. Взносы заемщиков поступают исправно. Дома в Кишиневе стали гораздо доходнее – вследствие повышения цен на квартиры.
· Прибыл руководитель партии центра А.Н. Крупенский. Приезд его связан с предстоящими в январе выборами бессарабского предводителя дворянства.
· Ученик 4 класса реального училища нанес удар себе в грудь острым кинжалом. Сила удара была ослаблена теплой шинелью, вследствие чего рана оказалась неглубокой. Причины странного поступка мальчика выясняются.
· Вечером в бакалейную лавочку ворвались два грабителя, один из которых угрожал револьвером хозяину и его жене. Хозяин поднял крик. Воры, опасаясь быть задержанными, обратились в бегство, во время которого один из них потерял большой острый нож.
· Зато другие злоумышленники осуществили задуманное. Проникли ночью в магазин готового платья и похитили 29 пальто, 4 меховых пиджака и большой рулон добротного сукна.
· В Кишиневском уезде участились случаи похищения телефонной проволоки. В связи с этим земская управа обратилась с просьбой к начальству о принятии немедленных мер, ведь стихией повреждена связь на 200 верст.
· Задержано лицо, которое несколько дней назад сорвало котиковую шапку с мирового судьи. Найдена, к счастью, и шапка.
· Город готовится к встрече Рождества и Нового, 1908 года. Всюду суета и оживление. Родители заранее закупают подарки детям, которые якобы доставит под ёлку в новогоднюю ночь добрый Дед Мороз.
http://www.kn.md
Декабрь, 21. 2007
· Заступающий на пост городского головы М. Вишневский и врачебный инспектор Перепяткович объехали новый и старый кишиневские базары и их окрестности. Осматривали внимательно, в каком они санитарном состоянии.
· Подводя итоги набора новобранцев осеннего призыва, Городское присутствие по воинским делам сообщило: на службу принято 228 христиан и 167 иудеев.
· В Обществе естествоиспытателей господин Фролов прочёл первую публичную лекцию по физике. Он говорил очень интересно о звуке. Лекция сопровождалась массой опытов.
· На смену эпидемии скарлатины в город пришла дифтерия. Детская смертность заметно увеличилась.
· Зимой понизились цены на крупный рогатый скот. В связи с прекращением эпидемии ящура мясо на городских базарах стало немного дешевле. Нельзя того же сказать о хлебе. А Городская управа всё еще раздумывает, устраивать собственную пекарню или нет? Она будет собираться, как видно, еще очень долго!
· Состоялся бенефис известного артиста Ларского. Он выбрал Шекспира, бессмертную поэму о любви “Ромео и Джульетта”. Господин актёр Ларский – фанат своего дела. Относится к сцене с любовью, доходящей до самопожертвования. Вот чем он завоевал прочные симпатии кишиневских театралов.
· Приглашен из Петербурга А.Чаргонин, чтобы участвовать в спектаклях в труппе под руководством Смирнова-Сокольского. До этого он блестяще выступал в Екатеринбурге, Астрахани, Оренбурге, Иркутске.
· Цены на муку продолжают падать. Тот, кто сделал большие её запасы, несет огромные потери. Ввоз муки в город прекратился.
· Много шума в Кишиневе наделало банкротство крупного местного углепромышленника и коммерсанта М.Ш. Как сообщают, пассив фирмы выражался в крупной цифре – свыше 400 тысяч рублей. (Задействованы были копи Донецкого бассейна). Это удручающе подействовало на местные банкирские учреждения, на весь торговый мир.
· Чины полиции должны соблюдать правила пользования почтовыми лошадьми. Некоторые приставы обзавелись собственными тяжелыми экипажами и требуют на почтовых станциях четырех лошадей вместо двух, положенных по закону.
· На заседании санитарной комиссии обсуждался доклад Городской управы о надзоре за проституцией. Управа постановила: надзор находится в ведении полиции. Комиссия порекомендовала управе всё же заниматься этой больной проблемой.
· Скончался гласный Городской думы Евгений Васильевич Пурчел. Он был у нас пионером в деле производства марсельской черепицы.
· Директором Первой мужской гимназии назначен господин Клоссовский. Он воспитанник этой гимназии, впоследствии был преподавателем русского языка в женской гимназии. В последние годы успешно директорствовал в мужской гимназии в Одессе.
· Акции кредитного общества повышаются, что знатоки объясняют окончанием домовладельческого кризиса. Взносы заемщиков поступают исправно. Дома в Кишиневе стали гораздо доходнее – вследствие повышения цен на квартиры.
· Прибыл руководитель партии центра А.Н. Крупенский. Приезд его связан с предстоящими в январе выборами бессарабского предводителя дворянства.
· Ученик 4 класса реального училища нанес удар себе в грудь острым кинжалом. Сила удара была ослаблена теплой шинелью, вследствие чего рана оказалась неглубокой. Причины странного поступка мальчика выясняются.
· Вечером в бакалейную лавочку ворвались два грабителя, один из которых угрожал револьвером хозяину и его жене. Хозяин поднял крик. Воры, опасаясь быть задержанными, обратились в бегство, во время которого один из них потерял большой острый нож.
· Зато другие злоумышленники осуществили задуманное. Проникли ночью в магазин готового платья и похитили 29 пальто, 4 меховых пиджака и большой рулон добротного сукна.
· В Кишиневском уезде участились случаи похищения телефонной проволоки. В связи с этим земская управа обратилась с просьбой к начальству о принятии немедленных мер, ведь стихией повреждена связь на 200 верст.
· Задержано лицо, которое несколько дней назад сорвало котиковую шапку с мирового судьи. Найдена, к счастью, и шапка.
· Город готовится к встрече Рождества и Нового, 1908 года. Всюду суета и оживление. Родители заранее закупают подарки детям, которые якобы доставит под ёлку в новогоднюю ночь добрый Дед Мороз.
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
СТО ЛЕТ НАЗАД В НАШЕМ ГОРОДЕ В ЯНВАРЕ…
Январь, 19. 2007
На очередном собрании Городской думы обсуждалось предложение гласного господина Добромирова об изготовлении облигаций займа на расходы по расширению водопровода и замощению мостовых города.
· Состоялось награждение владельцев земли, отчужденной для постройки железных и шоссейных дорог.
· Утвержден Устав первой Южно-русской артели фотографов.
· Рассматривались прошения жителей Кишинева об открытии справочных контор по найму прислуги.
· Выделены средства на содержание детей, потерявших родителей в русско-японскую войну.
· Обсуждалась публично возможность принятия вновь на службу учительницы Радовой, уволенной прежде за распространение листовок демократической партии.
· Планируется учредить городской совет училищ.
· На одном из заседаний Городской думы почтили вставанием память скончавшегося великого русского ученого Дмитрия Менделеева.
· Началась подписка на независимую газету “За народ” на 1907 год под редакцией Г. Пронина. Полная осведомленность, правдивое освещение событий подписчикам обеспечено. Все подписавшиеся на год до 1 января получают газету бесплатно, а в придачу сборник статей Пронина по политическим вопросам и начало романа “Кровавое зарево”.
· Почётным блюстителем еврейского начального училища стал Яков Шверберг.
· Для лиц, желающих поступить на должность урядника полицейской стражи, в середине января открылась подготовительная школа при бессарабском губернском правлении.
· Вина французских лоз спейских виноградников садо-владельца Зверева продаются по улице Подольской. Белое вино урожая 1894 года по 1 рублю за бутылку, Пино красное 1902 года – по 30 копеек.
· Госпожа Малярова на короткое время привезла калужских канареек в Кишинев. Они поют разными трелями днём и ночью.
· В квартиру Вайнберга, управляющего конторою сахарно-рафинадного завода, явились семь вооруженных, в том числе женщина. Угрожая браунингами, взяли из кассы тысячу рублей и скрылись.
· Ночью городовой Вербицкий заметил в переулке двух неизвестных и хотел задержать, но они убежали, оставив в его руках пальто, в кармане которого найдено 2 отмычки, 4 револьверных патрона и перчатки.
http://www.kn.md
Январь, 19. 2007
На очередном собрании Городской думы обсуждалось предложение гласного господина Добромирова об изготовлении облигаций займа на расходы по расширению водопровода и замощению мостовых города.
· Состоялось награждение владельцев земли, отчужденной для постройки железных и шоссейных дорог.
· Утвержден Устав первой Южно-русской артели фотографов.
· Рассматривались прошения жителей Кишинева об открытии справочных контор по найму прислуги.
· Выделены средства на содержание детей, потерявших родителей в русско-японскую войну.
· Обсуждалась публично возможность принятия вновь на службу учительницы Радовой, уволенной прежде за распространение листовок демократической партии.
· Планируется учредить городской совет училищ.
· На одном из заседаний Городской думы почтили вставанием память скончавшегося великого русского ученого Дмитрия Менделеева.
· Началась подписка на независимую газету “За народ” на 1907 год под редакцией Г. Пронина. Полная осведомленность, правдивое освещение событий подписчикам обеспечено. Все подписавшиеся на год до 1 января получают газету бесплатно, а в придачу сборник статей Пронина по политическим вопросам и начало романа “Кровавое зарево”.
· Почётным блюстителем еврейского начального училища стал Яков Шверберг.
· Для лиц, желающих поступить на должность урядника полицейской стражи, в середине января открылась подготовительная школа при бессарабском губернском правлении.
· Вина французских лоз спейских виноградников садо-владельца Зверева продаются по улице Подольской. Белое вино урожая 1894 года по 1 рублю за бутылку, Пино красное 1902 года – по 30 копеек.
· Госпожа Малярова на короткое время привезла калужских канареек в Кишинев. Они поют разными трелями днём и ночью.
· В квартиру Вайнберга, управляющего конторою сахарно-рафинадного завода, явились семь вооруженных, в том числе женщина. Угрожая браунингами, взяли из кассы тысячу рублей и скрылись.
· Ночью городовой Вербицкий заметил в переулке двух неизвестных и хотел задержать, но они убежали, оставив в его руках пальто, в кармане которого найдено 2 отмычки, 4 револьверных патрона и перчатки.
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
Сто лет назад в нашем городе в августе…
Август, 18. 2006
Городская управа выработала следующую таксу на мясо: фунт 1-го сорта – 12 копеек, 2-го – 9, кошерного – 11, баранина стоит 8 копеек.
Барону Г.А. фон Гейкину выдано свидетельство на право издания ежемесячного журнала на русском языке под названием “Наша птицеводная жизнь”.
Разрешено провести в ноябре в Москве всероссийский съезд птицеводства. В съезде примут участие и представители от бессарабского отдела, они представят сведения о положении птицеводства в крае.
Поступило 10 прошений от врачей, желающих работать в Костюженской психиатрической лечебнице. Комиссию возглавил директор лечебницы доктор Кацовский. Предпочтение будет отдано тем, кто своими печатными трудами и практикой продемонстрирует отличные знания в области психиатрии и медицины.
Поступил циркуляр начальнику бессарабской губернии, требующий собрать сведения обо всех функционирующих политических партиях, союзах, обществах, с указанием состава членов, об органах печати.
В последнее время в главное управление землевладения и земледелия поступает большое количество прошений о бесплатных и льготных отпусках леса на разного рода надобности.
Домовладельцам Кишинева отказано в предоставлении льгот по платежам государственного налога с городского недвижимого имущества.
Уборка хлебов закончилась. Озимая пшеница дала в среднем 80-120 пудов с десятины. Солома плохого качества от обилия дождей. Дожди идут почти ежедневно и мешают молотьбе, вследствие чего хлеб гниет. Фруктов нет. Виноградники пока хороши, но местами уже поражены. Баштаны и огороды в хорошем состоянии, дают обильный урожай.
Реальным училищам предложено в наступающем учебном году изменить планы и программы преподавания предметов. Ликвидировать предписывается преподавание церковно-славянского языка, как предмета самостоятельного. Вводится изучение творчества писателей-классиков новейшего периода, а также преподавание законоведения, а на коммерческом отделении обращается особое внимание на изучение иностранных языков.
Из объявленного в “Правительственном вестнике” расписания годового призыва новобранцев от Бессарабской губернии причитается 8491 новобранец, а всего по России – 469718.
Земской телефонной сетью установлено взимать за отдельные частные переговоры 20 копеек за каждые 5 минут разговора.
Открылись две новые телефонные станции в селах Бужоры и Костешты. В Кишиневском уезде их – 8.
В городе свирепствует эпидемия скарлатины, принимающая все более грозный характер. За первые 15 дней зарегистрировано 58 случаев заболеваний.
В театре Благородного собрания состоялись гастроли оперного певца Эудженио Джиральдони. Он выступил в операх “Демон” и “Евгений Онегин”. Также прошли гастроли известной артистки из Санкт-Петербурга Волгиной. Кстати, ее деятельность началась в нашем городе.
В Кишиневе состоялся спектакль по Чехову “Палата N№6”. В роли доктора – молодой Соколов. Он сыграл очень тонко и умно, видно, что он любит сцену и старается совершенствовать свое мастерство.
В Яловенах произошел пожар, который уничтожил жилой дом. Убытков нанесено на 270 рублей. Причина пожара не установлена.
В пивной лавке по улице Бендерской турецкие подданные распивали пиво и, опьянев, затеяли драку с посетителями. Услышав шум, городовой Тарица направился в пивную, но не успев переступить порог, получил от Магмета удар стулом в грудь и упал. Остальные тоже набросились на городового, который с трудом успел подняться на ноги. Видя грозившую ему опасность, обнажил шашку и, отмахиваясь ею, вышел на улицу. Обороняясь, он поранил Магмету обе руки.
Владелец одного дома арестован на 5 дней, т.к. не сделал надлежащего заявления в полицию о выбывших в разное время из его дома семи жильцах.
В одной из квартир города обнаружено устройство для изготовления фальшивых монет рублевого достоинства. В комнате, наполненной всевозможными принадлежностями для отлива монет, найдено много олова и 601 монет
http://www.kn.md
Август, 18. 2006
Городская управа выработала следующую таксу на мясо: фунт 1-го сорта – 12 копеек, 2-го – 9, кошерного – 11, баранина стоит 8 копеек.
Барону Г.А. фон Гейкину выдано свидетельство на право издания ежемесячного журнала на русском языке под названием “Наша птицеводная жизнь”.
Разрешено провести в ноябре в Москве всероссийский съезд птицеводства. В съезде примут участие и представители от бессарабского отдела, они представят сведения о положении птицеводства в крае.
Поступило 10 прошений от врачей, желающих работать в Костюженской психиатрической лечебнице. Комиссию возглавил директор лечебницы доктор Кацовский. Предпочтение будет отдано тем, кто своими печатными трудами и практикой продемонстрирует отличные знания в области психиатрии и медицины.
Поступил циркуляр начальнику бессарабской губернии, требующий собрать сведения обо всех функционирующих политических партиях, союзах, обществах, с указанием состава членов, об органах печати.
В последнее время в главное управление землевладения и земледелия поступает большое количество прошений о бесплатных и льготных отпусках леса на разного рода надобности.
Домовладельцам Кишинева отказано в предоставлении льгот по платежам государственного налога с городского недвижимого имущества.
Уборка хлебов закончилась. Озимая пшеница дала в среднем 80-120 пудов с десятины. Солома плохого качества от обилия дождей. Дожди идут почти ежедневно и мешают молотьбе, вследствие чего хлеб гниет. Фруктов нет. Виноградники пока хороши, но местами уже поражены. Баштаны и огороды в хорошем состоянии, дают обильный урожай.
Реальным училищам предложено в наступающем учебном году изменить планы и программы преподавания предметов. Ликвидировать предписывается преподавание церковно-славянского языка, как предмета самостоятельного. Вводится изучение творчества писателей-классиков новейшего периода, а также преподавание законоведения, а на коммерческом отделении обращается особое внимание на изучение иностранных языков.
Из объявленного в “Правительственном вестнике” расписания годового призыва новобранцев от Бессарабской губернии причитается 8491 новобранец, а всего по России – 469718.
Земской телефонной сетью установлено взимать за отдельные частные переговоры 20 копеек за каждые 5 минут разговора.
Открылись две новые телефонные станции в селах Бужоры и Костешты. В Кишиневском уезде их – 8.
В городе свирепствует эпидемия скарлатины, принимающая все более грозный характер. За первые 15 дней зарегистрировано 58 случаев заболеваний.
В театре Благородного собрания состоялись гастроли оперного певца Эудженио Джиральдони. Он выступил в операх “Демон” и “Евгений Онегин”. Также прошли гастроли известной артистки из Санкт-Петербурга Волгиной. Кстати, ее деятельность началась в нашем городе.
В Кишиневе состоялся спектакль по Чехову “Палата N№6”. В роли доктора – молодой Соколов. Он сыграл очень тонко и умно, видно, что он любит сцену и старается совершенствовать свое мастерство.
В Яловенах произошел пожар, который уничтожил жилой дом. Убытков нанесено на 270 рублей. Причина пожара не установлена.
В пивной лавке по улице Бендерской турецкие подданные распивали пиво и, опьянев, затеяли драку с посетителями. Услышав шум, городовой Тарица направился в пивную, но не успев переступить порог, получил от Магмета удар стулом в грудь и упал. Остальные тоже набросились на городового, который с трудом успел подняться на ноги. Видя грозившую ему опасность, обнажил шашку и, отмахиваясь ею, вышел на улицу. Обороняясь, он поранил Магмету обе руки.
Владелец одного дома арестован на 5 дней, т.к. не сделал надлежащего заявления в полицию о выбывших в разное время из его дома семи жильцах.
В одной из квартир города обнаружено устройство для изготовления фальшивых монет рублевого достоинства. В комнате, наполненной всевозможными принадлежностями для отлива монет, найдено много олова и 601 монет
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
СТО ЛЕТ НАЗАД В НАШЕМ ГОРОДЕ
Февраль, 23. 2007
· Горячо обсуждается вопрос о необходимости организовать Общину сестер милосердия. Но где взять на это средства – вот в чем проблема.
· В Кишиневе на Мунчештской улице открылось ремесленное училище.
· Дамский конфексион Иона Барбалата, что располагается в центре города, вновь открыт - приятное сообщение для дам. Магазин пополнен новинками последней моды. Здесь еженедельно получают новые фасоны от заграничных и русских модельеров.
· Городская дума приняла решение об устройстве электрической станции мощностью в 320 киловатт при одной аккумуляторной батарее в 58 лошадиных сил.
· В Кишиневе задумано ввести полукопеечный сбор с привозимых и вывозимых по железной дороге грузов.
· С начала года в центральную больницу стали поступать сыпно-тифозные больные. В январе их привезли 12, в феврале -7. Большинство тяжелых больных из пригородных сел.
· Запланировано строительство кишечно-моечного завода при городской скотобойне. В настоящее время работа по подготовке сырья к изготовлению колбас производится в антисанитарных условиях в ветхих полуразрушенных зданиях.
· Магазин обуви господина Видовцова по улице Пушкинской рекомендует жителям города отлично подобранный набор цветной и черной обуви из свежего материала. Цены дешевые и без торгу.
· До сих пор отправление медикаментов для земских лечебных заведений производилось крупными партиями, некоторые из них оказывались неизрасходованными, получался большой перерасход средств. Ныне решено выписывать медикаменты на сумму не выше 300 рублей, а в дальнейшем - более мелкими партиями.
· По Дунаю идет огромное количество льда, что грозит образованием страшных заторов. Газеты сообщают, что необходимо связаться с одесским портом, чтобы там позаботились о командировании ледокола.
· На гастроли в Кишинёв приехал Харьковский драматический театр. Господа актеры очень стараются. Наши театралы ликуют.
· Полиция предупреждает: будьте бдительны, в городе участились случаи вооруженных ограблений. Домой рекомендовано возвращаться засветло, особенно, если ваш кошелек не пуст.
http://www.kn.md
Февраль, 23. 2007
· Горячо обсуждается вопрос о необходимости организовать Общину сестер милосердия. Но где взять на это средства – вот в чем проблема.
· В Кишиневе на Мунчештской улице открылось ремесленное училище.
· Дамский конфексион Иона Барбалата, что располагается в центре города, вновь открыт - приятное сообщение для дам. Магазин пополнен новинками последней моды. Здесь еженедельно получают новые фасоны от заграничных и русских модельеров.
· Городская дума приняла решение об устройстве электрической станции мощностью в 320 киловатт при одной аккумуляторной батарее в 58 лошадиных сил.
· В Кишиневе задумано ввести полукопеечный сбор с привозимых и вывозимых по железной дороге грузов.
· С начала года в центральную больницу стали поступать сыпно-тифозные больные. В январе их привезли 12, в феврале -7. Большинство тяжелых больных из пригородных сел.
· Запланировано строительство кишечно-моечного завода при городской скотобойне. В настоящее время работа по подготовке сырья к изготовлению колбас производится в антисанитарных условиях в ветхих полуразрушенных зданиях.
· Магазин обуви господина Видовцова по улице Пушкинской рекомендует жителям города отлично подобранный набор цветной и черной обуви из свежего материала. Цены дешевые и без торгу.
· До сих пор отправление медикаментов для земских лечебных заведений производилось крупными партиями, некоторые из них оказывались неизрасходованными, получался большой перерасход средств. Ныне решено выписывать медикаменты на сумму не выше 300 рублей, а в дальнейшем - более мелкими партиями.
· По Дунаю идет огромное количество льда, что грозит образованием страшных заторов. Газеты сообщают, что необходимо связаться с одесским портом, чтобы там позаботились о командировании ледокола.
· На гастроли в Кишинёв приехал Харьковский драматический театр. Господа актеры очень стараются. Наши театралы ликуют.
· Полиция предупреждает: будьте бдительны, в городе участились случаи вооруженных ограблений. Домой рекомендовано возвращаться засветло, особенно, если ваш кошелек не пуст.
http://www.kn.md
Re: из старых газет.
До 1981 года Минковская (Крянгэ, Кошбук) доходила до Бычка. Затем продлённая Пушкина "поглотила" и её, и Колхозную.Члены городской управы вместе с заведующим мостовыми сооружениями инженером Мюллером произвели осмотр улицы Минковской. Она пострадала более других от прошедших сильных ливней. Сток воды будет устроен так, чтобы она стекала прямо в Бык, не касаясь уличных построек и домов.
Вот что сказано про этот корпус на сайте монумент.сит.мдНовый корпус при еврейской больнице почти завершен. Осталось его только побелить и покрасить. Здание построено роскошно. Палаты светлые, просторные, предусмотрено немало технических усовершенствований и удобных приспособлений.
Clădirea pentru sala de festivităţi, într-un singur etaj, ridicată în cărămidă roşie, amplasată în colţul de nord-est al teritoriului stabilimentului, terminată în 1906.
По всей видимости это в запрутской Молдове около города Пятру-Нямц.corax писал(а):это что ещё за гора Пятра?corax писал(а): Ведутся успешные работы по сооружению шоссейной дороги в обход перевала через гору Пятра. Построили деревянные будки и мосты.
Где находился Буценский лес?Ночью в Буценском лесу произошло ограбление брички
Где это, Полицейская площадь?на Полицейской площади
Т.е. кошерное мясо имеет сорт "полтора"?Городская управа выработала следующую таксу на мясо: фунт 1-го сорта – 12 копеек, 2-го – 9, кошерного – 11, баранина стоит 8 копеек.
И почему баранина дешевле?Re: из старых газет.
Не совсем из газет, а из "Графического, исторического, статистического, экономического, этнографического, литературного и справочного сборника Бессарабия", издание газеты "Бессарабецъ" под руководством П.А. Крушевана, изданного в Москве в 1903 году.
Небольшой справочник по Кишинёву:
Небольшой справочник по Кишинёву:
Re: из старых газет.
кстати, этот Альманах можно скачать тут:
http://torrentsmd.com/details.php?id=117543
присутствуют не все страницы. но материала достаточно много.
http://torrentsmd.com/details.php?id=117543
присутствуют не все страницы. но материала достаточно много.
Re: из старых газет.
заметка в газете The New York Times от 22 мая 1917 года:
(взято с nytimes.com)
Что в переводе:
Аэроплан сбросил бомбы на Кишинёв
Петроград, вторник, 22 мая (через Лондон) - Немецкий аэроплан сбросил бомбы на железнодорожную станцию в Кишинёве, столицу Бессарабской губернии. Солдат и два ребёнка были убиты, пятеро рабочих ранено.
(взято с nytimes.com)
Что в переводе:
Аэроплан сбросил бомбы на Кишинёв
Петроград, вторник, 22 мая (через Лондон) - Немецкий аэроплан сбросил бомбы на железнодорожную станцию в Кишинёве, столицу Бессарабской губернии. Солдат и два ребёнка были убиты, пятеро рабочих ранено.