junafen писал(а):..........
А вообще, история миграции греческой семьи Логофетти в течение почти 500 лет по "маршруту" Константинополь -> греческий остров Закинф -> Венецианская Республика -> Трансильвания -> Валахия -> Молдова -> Буковина -> Рэдэуць -> Чешская Моравия заслуживает когда-нибудь отдельного, хотя бы короткого, рассказа...
Несмотря на то, что семья Логофетти была в своё время связана с рядом известных бессарабских семейств (Лазо, Доничи, Хурмузаки и др.), владела имением в бессарабских Унгенах (рум. Ungheni), а также землями на севере Бессарабии, и какое-то время обитала в Кишинёве, о ней самой практически ничего нет ни в молдавских, ни в российских источниках. Некоторую информацию можно найти лишь в справочниках по истории Австро-Венгрии, особенно в Чехии - как в чешских архивах, так и в отдельной главе о семье Логофетти в подготовленной местными краеведами и прекрасно изданной на чешском языке книге о 800-летней истории чешско-моравского городка Биловице, принадлежавшего с начала XIX-го века семье Логофетти.
Именно поэтому хочу восполнить здесь этот пробел, использовав в первую очередь сведения из семейного архива Логофетти за 1734 - 1945 гг., который я нашёл в чешском г. Брно (Moravský zemský archiv, Brnо, fond G 195).
Как явствует из самой фамилии, семья эта – греческого происхождения: Логофе́т (греч. λογοθέτης, лат. logotheta, итал. logoteta, рум. Logofăt) — высший чиновник (канцлер, аналог современного премьер-министра и т. п.) императорской или патриаршей канцелярии в Византии. Считается, что семья Логофетти ведёт своё начало от императора Никифороса I Логофетиса, правившего Византией в 802 – 811 гг.
После захвата турками-османами в 1453 году Константинополя, семья Логофетти скрывалась от турок на о. Закинф в Ионическом море, о чём свидетельствует архивная запись от 1462 года. Поскольку о. Закинф в скором времени перешёл под власть Венеции, члены семьи Логофетти оказались на службе Венецианской Республики, где в 1701 году получили графский титул, а в 1703 году были внесены в «Золотую книгу Венеции».
На протяжении веков и в зависимости от мест проживания, фамилия Логофетти претерпевала некоторые изменения в своём написании, и в разных местах её представители значились и как Logofeti, и как Logofetti, и как Logothetti, и как Logotheti, как, например, Leon Scully-Logotheti, профессор анатомии и гистологии медицинского ф-та г. Яссы (1853 – 1912).
Для темы данного Подфорума примечательна история этой семьи, начинающаяся лишь с графа Джакомо (Якоба) Логофетти (см. его портрет во вложении), родившегося 16 марта 1741 года на о. Закинф и попавшего в 1774 году из Венеции в Молдавское Княжество, где он знакомится с Леоном д’Имбо де Романьо (франц. Léon d’Ymbault de Romanieu) - последним губернатором Черновцов в эпоху Молдавского Княжества (т.е. до аннексии Буковины Австрией в 1775 году).
Сам Леон д’Имбо де Романьо (изначально - просто Леон Имбо) родился в 1700 году в с. Драгомирешть на севере Марамуреша, в 55 км от Байа Маре (рум. Baia Mare), откуда попал в Константинополь, где в 1721-1726 гг. воспитывался Капуцинском монастыре Перы (европейской части Константинополя), а в 1730 г. стал драгоманом в посольстве Франции в Константинополе, т.е. переводчиком-консультантом французских дипломатов по всем вопросам, касающимся истории, политики, обычаев и нравов Османской Империи. Затем он служил переводчиком на о. Крит и в греческой Морее (т.е. собственно в Греции).
К тому же, его прекрасное знание славянских языков очень пригодилось после появления в Молдавском княжестве в 1739 году российских войск. Тогда он стал служить драгоманом у молдавских князей, ездил с дипломатическими поручениями в Польшу и Россию, побывал в 1840/1841 гг. в Киеве, в 1749 г. – в Кракове и Ст.Петербурге.
На данном Форуме «Мой город Кишинёв» в дискуссии по теме «Деньги, имевшие хождение на территории Бессарабии и Молдовы» сообщалось, что во время русско-турецкой войны 1768—1774 годов перед российским правительством встала задача обеспечить монетными знаками российские войска. Было принято решение чеканить деньги из трофейных турецких орудий. Решить эти вопросы согласился Петр-Николай Гартенберг-Садогурский, выходец из Дании. Именно он 24 февраля 1771 года заключил контракт на предмет создания буковинского монетного двора и изготовление так называемых пушечных денег (в основном медных).
Однако в той дискуссии не упоминалось, что поначалу пригодных для строительства монетного двора мест обнаружено не было. И лишь только от черновицких правителей Леона д’Имбо де Романьо и Илии Херескула поступил положительный ответ. Они доводили до сведения Молдавского Дивана, что представитель Гартенберга нашел нужное место в окрестностях села Рогизна, на левом берегу Прута, рядом с городом Черновцы. За возникшим там впоследствии ремесленным поселением по производству монет закрепилось название Садагура. В 1946 году город был переименован в Садгору, а в 1965 году включён в состав Черновцов.
В дополнение к вышеизложенному,
привожу цитату из всё же найденного мною редкого кишинёвского источника: Revista „Tyragetia": vol. II [XVII], nr. 2 Istorie. Muzeologie.
Автор - Alina Felea, печатная работа: Câteva date despre familia Imbault:
“…информация о боярском роде Имбо (Imbault). Один из представителей семьи Имбо – Леон занимал достаточно высокие должности при дворе молдавского господаря. Он был чашником, исправником Сорокского уезда, а также дипломатическим представителем Молдовы в Константинополе.
…В собственности семьи после смерти Леона Имбо остались именье Шерэуць и части из Бэнила на р. Черемуш, а также имение Рэстоаче..”.
К этой редкой информации из Кишинёва могу добавить следующее:
При дворе молдавского господаря Леон Имбо имел титул великого пахарника (т.е., действительно, был “великим чашником”), а в мае 1757 года становится комендантом Сорокской крепости. В 1768 году он построил дом в Черновцах, рядом с церковью Св. Параскевы, который после некоторых последующих обновлений стал известен под названием “Дом Хурмузаки-Логофетти” и сохранился поныне по его современному адресу: угол вул. Головна (Главная ул.) и вул. Заньковецкая, черновицкий кадастровый № 352 (см. фото этого дома выше, в моём предыдущем сообщении от 23 апреля 2017 г.).
Кстати, с этим домом впоследствии было связано немало примечательных событий во времена молдавских революционных волнений 1848 года (о которых когда-нибудь напишу отдельно).
Скончался Леон Имбо в апреле 1781 г. в Черновцах. Вот его прижизненный портрет.
П.С.: Продолжение следует (когда-нибудь..., по мере обработки имеющегося материала…).
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.