Мой город Кишинёв

Интересно о Котовском.
в рассказе - много кишинёвских "сцен".

Интересный цикл рассказов Анатолия Штаркмана, посвящённых истории Кишинёва (в основном с "еврейской" точки зрения, если можно так выразиться, что вполне справедливо, учитывая еврейскую историю Кишинёва.)
Встречаются некоторые неточности, но всё же это не исторические труды.
Советую почитать.

Кишинёв. 1. Слово
Кишинёв. 2. Селище. Местечко
Кишинёв. 3. Россия и Кишинёв
Кишинёв. 4. Кишинёвский Каганат
Кишинёв. 5. Кишинёвская весна
Кишинёв. 6. Россия - предвестник катастрофы
Кишинёв. 7. Год 1976. Рассказ о погроме

Дмитрий Л. писал(а): Кстати : Центральным рынком была выпущена книга по Истории Центрального рынка . Думаю что в продажу не поступала .
Кроме перечесления Ударников Торговли , там есть одна глава об том что происходило с рынком с самого начала .
Есть много интересных мало-извеных фактов !
...

Автор : И.Стичь

Сегодня проходил по Дачии у 1000 мелочей (там по выходным прямо на тротуарах устраивается нечто вроде мини-блошинного рынка) и увидел краем глаза эту книгу (её продавали за 15 лей ).
Взял не раздумывая, полистал)
Фотографии есть интересные, отсканю позже!

corax , Поздравляю !

Это интересная книжка , тебе повезло . Я купил такую 7 лет назад за 100 лей !!!

Об этой книжке я уже говорил , там первая часть по истории Красных рядов ( Центрального рынка ) .

Не, я конечно несказанно рад за всех купивших интересную книгу, но и остальным тоже хотелось бы в какой-то степени приобщиться С нетерпением ждём сканы!

steinchik писал(а):Не, я конечно несказанно рад за всех купивших интересную книгу, но и остальным тоже хотелось бы в какой-то степени приобщиться С нетерпением ждём сканы!

Полезных сканов не так много ! И качества они все газетного !

а вот и сама глава из книги "Piata Centrala 175 ani".
Формат - pdf, размер - 8,34 MB.
язык - русский и румынский.
Скачать отсюда
или отсюда.

corax писал(а):"Piata Centrala 175 ani"

Огромное спасибо! Ну и по традиции, кое-какие мысли после прочтения... Старую площадь никогда не называли Ильинской - это два разных места. Старая площадь находится за Роддомом, на ней расположена Армянская Церковь. А Ильинская находилась на месте Пр. Космонавтов. А вот третий рынок, открытый в 1855 году, называемый в книге Базаром, как раз и назывался Ильинским. Вернее не на иврите, а ивритскими буквами. Там мог быть использован и идиш тоже.
Да будет известно автору книги, что у евреев не было таких страшных периодов, когда дети не обучались "чтению, письму и счёту" в еврейских школах. Это наша традиция, у нас всегда была поголовная грамотнось. Не Шруль, а Сруль! Там же в румынском варианте Ş написано! Это имя - производное от Исруэль (Израиль)

А вот тут как-раз наоборот, не Сифра, а Шифра. Библейское имя - одна из повитух фараона (есть мнение, что под этим "псевдонимом" "скрывалась" мать Моше (Моисея) - Йохэвэд) Не Рухле Гринбергу, а Рухле Гринберг. Рухля - женское имя - производное от Рахель (Рахиль) Да канешна! В 43-м большинство бывших владельцев и их родственники были уничтожены румынскими фашистами.

Какой Розенфельд, какой Арон! Их к тому времени уже наверняка убили! Ха! Можно подумать, что при другом повороте событий, лавки остались бы в частных руках!
Читаем дальше: Та же самая национализация!

Могу только добавить что фотографии разрушений использованные в книжке сделаны румынскими фото-кореспондентами .

ВаАще - книга интересная ! Хотя достоверность фактов вызывает сомнения !

http://www.archive.org
Очень порадовал, нашёл столько интересного!
(осталось найти только время, чтобы более основательно изучить найденное )

Например:

The Roumanian occupation in Bessarabia..
Книга 1920-х гг. Документы о румынской оккупации Бессарабии 1918 года.
Вводная статья написана А.Н. Крупенским.
Крайне интересная книга от очевидцев тех событий, подкреплённая массой документов.
Уверен, что такого ни в одном румынском учебнике/книге по истории не сыщешь
(книга на английском языке)

Ещё, на ту же тему, примерно того же времени издательства:
The Case for Bessarabia : a collection of documents on the Rumanian occupation
Также на английском.

(примечание - для того, чтобы скачать книгу - перейдите по вышеуказанным ссылкам. На открывшейся странице в меню слева можно выбрать формат скачиваемой книги).

С того же архива:
Книга, которую я так давно искал)
И нашёл вот сейчас, в английском переводе.

Memoirs of a Russian governor (изд. 1908 г.) - "Записки губернатора" - воспоминания губернатора Урусова о Бессарабии.

Прикольно! Они называют украинцев Little Russian! Видимо дословно переводили с малороссов!
Кстати, у нас в Америке карликов политкорректно называют Little People...

Открылась Мировая Цифровая Библиотека.
Пока материалов там не очень много, но по нашим местам нашлось кое-что! (есть даже открытка, посвящённая Бессарабской Губернии, выпуска 1856 года.)
Будем ждать пополнений, проект предполагается грандиозным.

Кстати, реализация проекта - отличная )
очень удобно листать книги, ощущение того, что они лежат перед тобой на столе.

Дуболом писал(а):у которого есть ещё одна сильная книга о "раньшей" кишинёвской жизни- "Праздник урожая".

Эх, почитать бы...

Эх, почитать бы...

Справка:

Дмитрий Владимирович Иванов
сценарист
--------------------------------------------------------------------------------
Родился 3 августа 1969 года. Закончил исторический факультет Университета в Кишиневе, медицинский институт в Бухаресте. В 2002 году закончил ВГИК.
В 1998 г. создал студию "Мезозой", в качестве сценариста и режиссера снимал клипы гр. "Браво", "Лицей", "Вилли Винки", "Круиз", "Ночные Снайперы", М. Шуфутинского и др., рекламные ролики SONY, BRITISH PETROLEUM, документальные и телевизионные фильмы и программы.
В 2003 году был опубликован в журнале "Киносценарии" сценарий "Праздник урожая", был назван лучшим сценарием года среди выпускников ВГИК.

К сожалению, текстов в сети нарыть не удалось. А книжка продается. Например тут: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2629721/
Думаю в N.Y. можно найти.
Кстати, в настоящее время идут съемкм фильма "Праздник урожая". К сожалению в фильме действие будет происходить не Кишиневе, а в некоем обезличенном приморском городе...

Только сегодня узнал, что известные "Записки Губернатора" князя С.Д. Урусова были переизданы у нас издательством "Litera" (причём, судя по данным из книги - ещё в 2004 году).
Как только узнал - отправился в один из книжных магазинов и приобрёл её.
Несмотря на то, что переиздана она была давненько и сомневаюсь, что в большом тираже, найти удалось сразу.
Помимо самих "Записок Губернатора" в конце книги имеется довольно обширное послесловие, написанное Аурелом Е. Маринчуком (кандидат физико-математических наук, доцент Технического университета Молдовы).
Также вся книга изобилует иллюстрациями из старых видов Кишинёва и Бессарабии (Кишинёва - все известные, кажется только один я раньше не видел) и фотографиями известных исторических персонажей. Все фотографии подобраны и откомментированы тем же Мариунчуком.
Цена книги - 98 лей, уверен, ещё можно найти.

иду читать!

Как только узнал - отправился в один из книжных магазинов и приобрёл её.

Уважаемый Corax, Вы забыли упомянуть главное,- в какой именно книжный магазин отправились...? Если не секрет конечно.

er-xvl писал(а):

Как только узнал - отправился в один из книжных магазинов и приобрёл её.

Уважаемый Corax, Вы забыли упомянуть главное,- в какой именно книжный магазин отправились...? Если не секрет конечно.

почему секрет?
просто предположил, что раз уж нашёл в первом попавшемся магазине, то наверняка есть и в других! )
в Фэт-Фрумос на Штефан чел Маре/Эминеску я заходил.