Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Модератор: rimty

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 25 июн 2010, 17:16

rimty писал(а):Н.ПАТЛАЖАН
О скульпторе Н.Патлажане рассказывается в книге Ю.Колесника
"Неизвестная Бессарабия".
Наум Патлажан учился в городской рисовальной школе в классе
ваяния у профессора Окушко вместе с Александру Плэмэдялэ.
Для продолжения образования он отправился в Европу.
Попав в Париже в мастерскую Аристида Майоля, Наум Патлажан
жадно впитывал новые веяния в искусстве… Со временем обрёл
собственную мастерскую, читал лекции в Сорбоннском университете.
В 1920 году в Париже открылась его первая персональная выставка.
Имя кишиневца появляется в каталогах тех лет. Вторая выставка прошла
в Нью-Йорке, в 1929 году. Будучи знаменитым, он приезжал в
Кишинев повидаться с отцом.
Он умер во Франции в 1961 году. Его работы можно увидеть и сегодня
в художественном музее города Вустер (штат Массачусетс).

Изображение___Бюст Владимира Окушко. Автор Наум Патлажан.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 11089
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение steinchik » 25 июн 2010, 18:22

rimty писал(а):Его работы можно увидеть и сегодня
в художественном музее города Вустер (штат Массачусетс).
Спасибо за информацию! Я бываю в этих местах (Worchester, Massachusetts) примерно раз в году. Обязательно посмотрю его работы. А заодно и передам работникам информацию об его отце.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 25 июн 2010, 19:31

steinchik писал(а):Спасибо за информацию! Я бываю в этих местах (Worchester, Massachusetts) примерно раз в году. Обязательно посмотрю его работы. А заодно и передам работникам информацию об его отце.
steinchik, честно говоря, была у меня мысль спросить, не бываете ли Вы
в тех местах, нo не решилась..
Если бы ещё и работы его удалось сфотографировать.

---------------------------------
две работы Н.Патлажана
/c аукционoв/
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Алексей
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 2028
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 01:41
Откуда: Кишинев-Сталинград

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение Алексей » 25 июн 2010, 22:35

Патлажан -редкая фамилия.Фамилия имеет какой-нибудь перевод? Несколько только раз встречал такую в Кишиневе.На Бернардацци, 48 жила семья с такой фамилией.
Скульптор интересный.А Вы не знаете,на улице Котовской ниже Пирогова была художественная школа.Какова её судьба?

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 11089
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение steinchik » 25 июн 2010, 22:57

Алексей писал(а):Патлажан -редкая фамилия.Фамилия имеет какой-нибудь перевод?
Это баклажан по-болгарски.
Алексей писал(а):А Вы не знаете,на улице Котовской ниже Пирогова была художественная школа.Какова её судьба?
Если Вы имели ввиду художественную школу, которая находилась на Пирогова 39, то в её здании сейчас находится Музыкальный лицей им. С. Рахманинова. Это прямо на углу с Котовского.
445a.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Алексей
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 2028
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 01:41
Откуда: Кишинев-Сталинград

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение Алексей » 26 июн 2010, 00:31

steinchik писал(а):
Алексей писал(а):Патлажан -редкая фамилия.Фамилия имеет какой-нибудь перевод?
Это баклажан по-болгарски.
Алексей писал(а):А Вы не знаете,на улице Котовской ниже Пирогова была художественная школа.Какова её судьба?
Если Вы имели ввиду художественную школу, которая находилась на Пирогова 39, то в её здании сейчас находится Музыкальный лицей им. С. Рахманинова. Это прямо на углу с Котовского.
445a.jpg
Спасибо.О худ.школе,наверное,я чуть не дошел.Ниже,наверное,Щусева.Здание одноэтажное,крыльцо,есть двор.Был.Во дворе-гараж.Напротив потрясающей красоты особняк.Все это,наверное по этой самой "28 июня".

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 26 июн 2010, 00:40

Алексей писал(а):О худ.школе,наверное,я чуть не дошел.Ниже,наверное,Щусева.Здание одноэтажное,крыльцо,есть двор.Был.Во дворе-гараж.Напротив потрясающей красоты особняк.Все это,наверное по этой самой "28 июня".
вот она, на углу Подольской:
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 26 июн 2010, 00:44

steinchik писал(а):
Алексей писал(а):Патлажан -редкая фамилия.Фамилия имеет какой-нибудь перевод?
Это баклажан по-болгарски.
баклажан и по-арабски звучит похоже, но
происхождение этого слова, скорее всего, турецкое.

Аватара пользователя
Алексей
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 2028
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 01:41
Откуда: Кишинев-Сталинград

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение Алексей » 26 июн 2010, 08:46

rimty писал(а):
steinchik писал(а):
Алексей писал(а):Патлажан -редкая фамилия.Фамилия имеет какой-нибудь перевод?
Это баклажан по-болгарски.
баклажан и по-арабски звучит похоже, но
происхождение этого слова, скорее всего, турецкое.
Римти,спасибо.Школа симпатичная.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 27 июн 2010, 22:40

_______________Елизавета Андреевна Ивановскaя________

Елизавета Андреевна родилась в 1910 году в Кишиневе.
Андрей Ивановский, отец художницы, был судьей.
Взросление Лизы совпало с революцией и Гражданской войной.
Семья перебралась из Кишинева в деревню. Во время переездов
Ивановские потеряли мебель, одежду, но сохранили два шкафа с
книгами. Отец потерял работу, никаких средств не было. Семья
выживала за счет маминого репетиторства - она давала уроки
французского языка. Позже отец получил курс права в русской
школе, совмещая его с уроками рисования. Начальное
образование Лиза получила дома. Осенью девочка ходила сдавать
экзамены в единственную русскую школу, которая осталась в
Кишиневе после того, как Бессарабия отошла к Румынии.
В 13 лет поступила в художественное училище.
Чтобы заработать на поездку для учебы в Бельгию Лиза чертила
графики для госпиталя, рисовала учебные пособия.

В Брюсселе 22-летняя Лиза поступила в Высшую школу декоративного
искусства "Ла Камбр". В 1937 году кишиневка выполнила заказ
королевы Бельгии на оформление двух детских комнат во дворце,
получив право на жительство и работу в стране. В те годы Лиза
познакомилась со своим будущим мужем поэтом Рене Мераном.
Вместе с ним она оформила книгу "Бестиарий снов", которая
объединила поэмы Мерана и иллюстрации Ивановской.
Во время второй мировой войны Елизавета Андреевна выпускала
серию маленьких книжек под общим названием "Красное яблочко",
которая пользовалась большим успехом. Муж художницы писал
тексты на основе поговорок и народных песен...

За более чем полувековой путь в искусстве Елизавета Андреевна
сотрудничала с самыми крупными издательствами, иллюстрируя
книги известных писателей. Незадолго до кончины Ивановской
ее сын Серж Меран, тоже художник, записал разговоры с матерью,
издав их потом отдельной книгой.

Автор: Татьяна Соловьева

полностью в "Кишиневскoм обозревателe"

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 04 июл 2010, 13:01

Помещаю анонс фильма "На западном фронте без перемен" .
Картина снята в 1930 г. по одноименному роману Э.М.Ремарка
режиссером Льюисом Майлстоуном, классиком американского
кинематографа, который, как известно, родился в 1895 г. в Кишиневе.

В 1930 г. этот фильм получил премию «Оскар» в категориях
лучший фильм и лучший режиссер ( Льюис Майлстоун).

http://www.youtube.com/watch?v=aiObc2XmVqw

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 11089
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение steinchik » 04 июл 2010, 15:49

rimty писал(а):Льюис Майлстоун
Изначально его звали Лейб Мильштейн...

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 04 июл 2010, 18:58

steinchik писал(а):
rimty писал(а):Льюис Майлстоун
Изначально его звали Лейб Мильштейн...
Я не написала об этом, т.к. его настоящая фамилия - очевидный
и известный факт, к тому же прославился он и был похоронен
под именем Льюис Майлстоун.

Дмитрий Л.
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 4174
Зарегистрирован: 13 ноя 2008, 22:29
Откуда: Кишиневъ

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение Дмитрий Л. » 04 июл 2010, 23:38

steinchik писал(а):
rimty писал(а):Льюис Майлстоун
Изначально его звали Лейб Мильштейн...
Это перевод на аГлицкий .

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 08 авг 2010, 14:02

Герой "Сопротивления" Давид Фрейман

В 2008 году в Москве в издательстве «Иностранка» вышел роман Марка
Леви «Дети свободы». Роман был издан также в США и Франции в 2007
году. Он написан на основе подлинных воспоминаний отца и дяди автора,
которые в годы 2-й мировой войны участвовали во французском движении
Сопротивления. В Тулузе молодые люди создали интернациональную бригаду,
которая влилась в движение Сопротивления как самостоятельный отряд.

Один из героев книги - член этой бригады Давид Фрейман, погиб во время
выполнения очередного задания своей группы. Он родился 15 марта 1918
года в г.Сороки, а погиб 1 марта 1944 года во французской Тулузе.
После войны на здании кинотеатра «Варьете» города Тулуза была
торжественно открыта небольшая мемориальная доска. На ней указано,
что в этом здании два молодых человека отдали свои жизни за свободу
Франции и навсегда остались её героями.

подробнее - soroki.com
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 19 авг 2010, 16:47

__________Иосиф ЭЛЬГУРТ_________
латвийский художник, мастер шелкографии.


Изображение

Иосиф Эльгурт родился в 1924 г.Кишинёве в семье гравёра.
Получил традиционное еврейское образование; в 1934—1938
годах учился в румынской гимназии, в 1939—1941 годах —
в кишинёвском художественном училище у Ш. Когана. В 1941 году
был вместе с семьёй депортирован румынской оккупационной
армией в гетто Транснистрии, где вся его семья погибла. После
освобождения в 1944 году вернулся в Кишинёв и в 1951 году
окончил городское художественное училище.

С 1952 года жил в Риге, где в 1958 году окончил Государственную
латвийскую академию художеств по отделению графики А.Эгле и П. Упитиса.
Своим мастерством он поражал и зрителей, и профессионалов.
Ему не было равных в жанре шелкографии, да и в других видах
графики он выделялся, был прекрасным портретистом.
Персональные выставки проходили в Латвии, Германии, Франции,
Швейцарии, США.
Умер Иосиф Эльгурт 29 ноября 2007 года.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось rimty 19 авг 2010, 16:53, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 19 авг 2010, 16:52

Другие работы И. Эльгурта
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 12 сен 2010, 19:08

rimty писал(а):Среди добровольцев, вступивших в отряды французского Сопротивления,
было немало выходцев из Бессарабии и Румынии.

В пригороде Парижа Баню (Bagneux), в 500 м от станции метро "Аустерлиц"
стоит памятник героям Сопротивления.
На виньетке с двенадцатью портретами участников подполья,
закрепленной на памятнике , написано:
"Héros Bessarabiens morts pour la Liberté. _ Gloire immortelle"
( "Бессарабские герои, погибшие за свободу. _ Немеркнущая слава.")
Иллюстрация:
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение rimty » 28 сен 2010, 15:16

________________Уильям Фредерик Фридман__________________

(рожд. Вольф Фридман, англ. William Frederick Friedman)—
американский криптолог и криптоаналитик, обыкновенно
именуемый «отцом американской криптологии», собственно ввёл
сами термины «криптоанализ» и криптология. Организатор и первый
директор американской службы сигнальной разведки
(Signal Intelligence Service).

Уильям Фридман — автор трёх учебников по военной криптографии,
считающихся основополагающими текстами по этой дисциплине, и
научных работ по анализу кодов и шифров; пионер применения
статистических методов в криптоанализе.

Особенное значение имел прорыв группой Фридмана японского так называемого
«Пурпурного кода» (PURPLE) в начале Второй мировой
войны (1940), что дало американской разведке доступ к секретной
японской дипломатической корреспонденции ещё до нападения
Японии на Перл Харбор.
Автор нескольких литературоведческих книг.

Изображение(Уильям Ф. Фридман с шифровальной машиной AT&T)

Вольф Фридман родился в 1891 году в Кишинёве. Его отец работал
переводчиком Имперской почтовой службы города, мать
происходила из состоятельной винодельческой семьи.
Эмигрировал в Америку в 1893 г.
В1911 году Фридман поступил на отделение генетики Корнелльского
университета, где в 1914 году он получил степень бакалавра и
поступил в магистратуру.

В 1 мировую войну был назначен ответственным за подготовку
сотрудников разведывательных войск.
К концу 1917 года им были опубликованы семь технических
монографий по криптологии.
В это время ему и его жене Элизебет удалось расшифровать код,
используемый немцами и индийцами в переписке по закупке оружия
для борьбы против англичан.
В 1918 г. он написал работу "Полевые коды, используемые немцами
во время Первой мировой войны", затем историю армейских отделений
по расшифровке кодов.
В конце 1919 года Фридман был официально назначен главным
криптоаналитиком сигнальной службы американских вооружённых сил.

В 1929 г. Уильям Фридман занялся организацией единой Сигнальной
разведывательной службы (Signal Intelligence Service), которую он и возглавил.

С 1939 года Фридман целиком сконцентрировал своё внимание на
японском так называемом «Пурпурном коде» (Purple code),
считавшемся в то время одним из самых сложных. В 1940 г. ему
удалось расшифровать этот код и опубликовать секретный анализ
производящей его т. н. «машины B».
С 1943 и в последующие годы он был ответственным за сотрудничество
между американской и британской разведывательными службами
в области коммуникации.

В 1944 году Уильям Фридман получил Commendation for Exceptional
Civilian Service (Награду за исключительную гражданскую службу).
В 1946 году он был награждён президентской Медалью за заслуги
(одна из высших гражданских наград США) и в 1955 году — Медалью
национальной безопасности, высшей наградой Центрального
разведывательного управления.
Избран в Зал Славы Американской военной разведки.
Одновременно Фридман продолжил выступать с критикой чрезмерной,
по его мнению, политики секретности, проводимой Национальным
агентством по безопасности. По его мнению, такая политика только
препятствовала как научному развитию криптографии и криптоанализа,
так и практическим целям национальной безопасности.

Выйдя на пенсию, Фридман с женой продолжили работу над шифрами
Бэкона в работах Шекспира, доказав их отсутствие; их совместная
работа о кодах в пьесах Шекспира была награждена премией Фолгера
(The Folger Shakespeare Library Literary Prize) за 1955 год.
В последующие годы вышли и другие работы по литературоведению

Уильям Фридман умер 2 ноября 1969 года.
Похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

/в сокращении из Википедии/

shabbat_ini
Новичок
Новичок
Сообщения: 52
Зарегистрирован: 29 сен 2010, 15:06

Re: Выходцы из Бессарабии и Молдовы в зарубежье

Сообщение shabbat_ini » 29 сен 2010, 22:32

уважаемая rimty

к сожалению, не вся приведенная вами информация об Изе Кремер достоверна

несколько замечаний "по крупному" :yes:

1) в 1919 Кремер не была во франции (она пела в турции у Морфесси, а после разрыва с ним уехала в польшу, а затем в сша)

но!

во францию уехал ее муж, известный одесский журналист и издатель Владимир Хейфец

2) Кремер никогда не была киноактрисой

3) "концерт в тегеране" - газетная утка перестроечных времен

мало что в воспоминаниях Черчилля об этом концерте нет ни слова, но авторы "сенсации" не догадались проверить: а где действительно был в 1943 Шевалье? а был он в оккупированной франции

4) второй муж Кремер, Грегорио Берман, был коммунистом. именно его политическая деятельность явилась причиной "аргентинских гонений" на Кремер

Ответить

Вернуться в «Бессарабцы и гости Бессарабии и Молдовы»