Вот краткая информация (правда, на анлийском), о молдавском боярине, великом логофете Никоаре Праэску (Праеску), относящаяся к 1617 году:junafen писал(а):[кстати, бояре Праэску, фигурирующие в качестве предков, это одна из моих последних находок].
The Great Chancellor Nicoară Prăjescu, by various purchases, held 16 entire villages and 10 parts of villages in different counties, including Neamt, where he ruled Razboieni village in 1617 [Источник: „Codrul Cosminului”, XVI, 2010, No. 2, p. 31-48, NEAMT COUNTY BOYARS-PART OF THE MOLDAVIAN ELITE (THE XV-TH TO THE XVII-TH CENTURY), by Paul Daniel Nedeloiu, „Al. I. Cuza” University, Iassy, Romania].
Заодно, привожу здесь ещё и пару слов из того же источника о моём пра-пра-пра...прадедушке молдавском боярине, великом ворнике "Верхних земель" Штефане Боуле (1610 - 1675), точнее - об его отце Тоадоре Боуле (кстати, выяснил, что правильно пишется «Боул», а не «Боюл», что я изначально ошибочно считал по аналогии с написанием фамилии бывшего руководителя Молдавской ССР И. Бодюла):
In the XVII-th century other high officials would master villages in Neamt county. Thus, between 1602 and 1613, Toader Boul, treasurer, would take possession of the villages: Frăţeşti, Săcurinţi, Răspopeşti, Tălpălăeşti, Răteşti, Rădeni and Davideni.
П.С.: Кстати, поскольку я уже сумел немного освоить молдавский язык, то слово «Боул» (а не «Боюл»), по-моему, означает «бык». Прав я…? Или нет…? При этом любопытно, что изображение быка уже веками присутствует на гербе Молдовы.
