Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

История, фотографии старых церквей, молитвенных домов Кишинёва.

Модератор: rimty

Аватара пользователя
Wowo
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 3843
Зарегистрирован: 01 окт 2009, 14:31
Откуда: Молдова Кишинёв

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение Wowo » 11 авг 2011, 18:50

с другой стороны обзор
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 12696
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение corax » 11 авг 2011, 19:17

Wowo писал(а):с другой стороны обзор
Интересные виды, спасибо!
Судя по заброшенному виду, могу предположить, что снято до 1960-х гг..

Ольга Д
Новичок
Новичок
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 02 авг 2011, 01:04

Re: воспоминания о старом Кишинёве

Сообщение Ольга Д » 01 сен 2011, 11:58

corax писал(а):
steinchik писал(а):
corax писал(а):старорумынское слово “chisinau”
Может всё-таки "старомолдавское"? :wink:
я цитировал! :unknown:
а каждый уж дальше по своему разумению понимает ) у каждого своя голова на плечах, только бери и пользуйся :D

Тем более, что однозначного ответа о происхождении названия "Кишинёв" нет до сих пор.
и врядли когда-то будет.

Ещё цитата (из Википедии):

"Наиболее распространённая версия, отмеченная более 125 лет назад в Новороссийском календаре, относит название города к старорумынскому названию Chişla nouă [кишла ноуэ] — новый хутор. Само слово «chişla» является заимствованием турецкого слова kışla со значением «барак». В Бессарабии это слово употребительно и означает «небольшой посёлок, хутор». Из-за характера образования названия (одна часть тюркская, другая — румынская) современные исследователи сомневаются в справедливости этой точки зрения.[2]

Изначально топонимы с элементом кишенёв встречаются в документах родом с тех территорий, которые были захвачены тюрками в XV в. и потом в течение нескольких столетий оставались местом концентрации кочевников, поэтому некоторые исследователи предполагают, что название города имеет не романское, а тюркское происхождение. Они считают, что слово произошло от половецкого слова кишения («kesene»), означавшего «место погребения, мавзолей». Во многих местах, в названии которых находилась составляющая часть кишенёв, например, Кишеньки, когда-то были внешние признаки древних захоронений — в виде мавзолеев, памятников и надгробий. Такие погребения могли принадлежать печенегам и половцам, обитавшим в Причерноморье в начале II тысячелетия н. э. или же татаро-монголам, занявшим этот край в XIII веке. О существовании районе современного Кишинёва были даже и печенежские погребения, свидетельствуют археологические раскопки. [3]

Другие версии связывают название с венгерским Kisjenő — «маленький Йено» (Йено — одно из венгерских племён, пришедших в Европу в 896 году). В западной Румынии на границе с Венгрией есть город Kisjenő, или Chişineu, но доказательств, подтверждающих связь в происхождении названий этих городов, не найдено."
Была в музее Пушкина там есть карта времени,когда Пушкин был тут,так вот Кишинев там был указан как Kishnou!

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 12696
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение corax » 22 сен 2011, 20:52

Мазаракиевская церковь в 1970-е гг
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Смолин Евгений
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 3630
Зарегистрирован: 09 май 2011, 17:46

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение Смолин Евгений » 22 окт 2011, 17:32

Кишинев Мозаракиевская церковь..jpg
Фото выполнили мои девчёнки
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Katienika
Новичок
Новичок
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 26 окт 2011, 07:57

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение Katienika » 26 окт 2011, 14:58

Смолин Евгений писал(а):
Кишинев Мозаракиевская церковь..jpg
Фото выполнили мои девчёнки
:yes: и вам спасибо! пригодилось!

Аватара пользователя
HIRURG
Местный
Местный
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 13 дек 2011, 20:03

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение HIRURG » 27 янв 2012, 20:17

Можно отчётливо разобрать 1827 года, всё остальное прочесть не смог.
Чего ж, фото достаточно качественное, хотя желтая краска и мешает немного:

1827 (мне даже больше похоже на 1822)
года
м-ца
май
19го (может, и 15го)
дня

Итого, достаточно точная дата - 19.05.1822 (я склоняюсь к 1822, а не 1827. но не настаиваю). вот только чего именно?

С камнем правее от входа опередили. первое слово я не угадал (недостаточно знаю молдавский), остальные разглядел также.

Аватара пользователя
yaolealea
Новичок
Новичок
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 31 янв 2012, 19:49

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение yaolealea » 31 янв 2012, 20:18

Мне очень нужно описание архитектуры здания, информация об иконах в этой церкви, и вообщем что-либо об убранстве.. Если кто-то владеет этой информацией, отпишитесь, пожалуйста!! :girlnice:

Аватара пользователя
HIRURG
Местный
Местный
Сообщения: 117
Зарегистрирован: 13 дек 2011, 20:03

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение HIRURG » 03 фев 2012, 19:14

мож кто-то из местных зайдет, сфотографирует интерьеры...
А с какой целью интересуетесь? не святотатствовать ли?

Аватара пользователя
yaolealea
Новичок
Новичок
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 31 янв 2012, 19:49

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение yaolealea » 04 фев 2012, 14:41

Я в университете учусь, и вот задание такое получила.. Описание Мазаракиевской церкви: история, мифы, архитектура, внутреннее убранство..

Аватара пользователя
Смолин Евгений
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 3630
Зарегистрирован: 09 май 2011, 17:46

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение Смолин Евгений » 23 мар 2012, 18:03

История Кишинёва 1966г.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

sv shelest
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1171
Зарегистрирован: 21 авг 2011, 11:55
Откуда: Кишинев

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение sv shelest » 23 мар 2012, 19:40

yaolealea писал(а):Я в университете учусь, и вот задание такое получила.. Описание Мазаракиевской церкви: история, мифы, архитектура, внутреннее убранство..
Зайдите в академию наук(на штефана), в отдел этнографии и искусствоведения(если не ошибаюсь 4-й этаж). У них в архивах есть отчеты(если сохранились) о всех реставрациях церквей и многое другое. Удачи.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 9628
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение steinchik » 28 апр 2012, 01:16

Из личных архивов архитектора Исаака Шварцева. Конец 80-х.
2-29-2012_015.jpg
2-29-2012_065.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18083
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение rimty » 04 май 2012, 20:28

Офорт художника Ш.Когана.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
nichita1975
Местный
Местный
Сообщения: 246
Зарегистрирован: 05 окт 2010, 01:16
Откуда: Кишинёв
Контактная информация:

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение nichita1975 » 11 ноя 2012, 20:41

Интересно, что ни одной фотографии внутреннего убранства Мазаракиевской церкви, ни дореволюционных, ни "межвоенного" периода, ни современных, в Интернете не удалось обнаружить. Может быть, есть у кого-нибудь подобные снимки?

Подозреваю, что старообрядцы нещадно "гоняют" тех, кто с фотоаппаратами заходит в церковь.

Аватара пользователя
Wowo
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 3843
Зарегистрирован: 01 окт 2009, 14:31
Откуда: Молдова Кишинёв

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение Wowo » 03 дек 2012, 16:32

«Кишинёв» издательства «Тимпул», 1982 год
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
adelina
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1555
Зарегистрирован: 26 дек 2009, 02:07

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение adelina » 25 мар 2013, 00:21

У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 12696
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение corax » 15 июн 2013, 13:04

Здесь и далее -из архива Агентства Инспекции и Реставрации Памятников (фэйсбук).

Описание Мазаракиевской церкви, сделанное в 1946 году архитектором Смирновой Т. Г.
Много интересных моментов и теорий.
В частности, предполагается, что во времена мусульманских нашествий колокольня церкви служила минаретом.
Такое предположение выдвинуто на основе необычной конструкции колокольни -она была не двухярусная, а трёхярусная. Подобного явления не отмечается в других ритуальных постройках Молдавии.
Кроме того, автор предполагает, что данная церковь была построена в период правления Василе Лупу (то есть 1634-1654 гг).
Выдвигается теория происхождение название "Мазаракиевская" от арабского "мазар" - "кладбище" (у церкви обнаружены несколько ярусов захоронений, что позволяет судить о достаточно длительном периоде существования этого самого кладбища).
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 12696
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение corax » 15 июн 2013, 13:06

6.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 12696
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Мазаракиевская церковь (Покрова Пресвятой Богородицы)

Сообщение corax » 15 июн 2013, 13:07

11.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Ответить

Вернуться в «Старые церкви Кишинёва»