Еврейское кладбище (на Скулянке)

[кешеневер йид]

Мать и дочь застали посреди кладбища за распитием алкоголя

источник: jurnal.md фото: costachel.ro/poză simbol 3003


Вчера средь бела дня женщина и её 13-летняя дочь распивали водку прямо на территории еврейского кладбища в секторе Буюканы.

Прибывшие на место медики после осмотра девочки, констатировали тяжёлое алкогольное отравление.

Её немедленно доставили в Центр матери и ребенка.

Сотрудники правоохранительных органов намерены оповестить о произошедшем местные органы власти.

Матери девочки грозит штраф в размере от 400 до 600 леев.

http://www.jurnal.md/ru/news/mat-i-doch ... a-1171736/
Превратили кладбище в какой-то бомжатник.

[ris55]

http://www.jurnal.md/ru/news/mat-i-doch ... a-1171736/
Превратили кладбище в какой-то бомжатник.

Такое в принципе на любом кладбище города-к сожалению

[Radu Chibzii]

P1260881-0 (1024).jpg

[Radu Chibzii]

P1260890-0 (1024).jpg

[rimty]

...Перезахоронений было ничтожно мало, и в 1959 году начался снос кладбища.

Старожилам запомнилось, как сносили усыпальницу Клигмана. Сам склеп был очень красив,
в прекрасном состоянии, и власти колебались, не оставить ли его как украшение парка, но
одолевали сомнения: ведь он может навевать мрачные мысли отдыхающим.
Решено было рушить. Поскольку усилиям бульдозера сооружение не поддавалось, из воинской части
пригнали танк. Но и танк не смог одолеть склепа. Тогда в ход пошёл динамит. Не беда, что в некоторых домиках по соседству, когда рвануло, повылетали стёкла. Зато враг был повержен. И тут выяснилось, что блоки иерусалимского камня были скреплены свинцом. Мальчишки Скулянки, Вистерничен и Дурлешт ликовали, они извлекали из руин драгоценный свинец, который пошёл на грузила и на изготовление биток.

источник

[corax]

...

Старожилам запомнилось, как сносили усыпальницу Клигмана. Сам склеп был очень красив,
в прекрасном состоянии, и власти колебались, не оставить ли его как украшение парка, но
одолевали сомнения: ведь он может навевать мрачные мысли отдыхающим.
...

Не это ли склеп Клигмана (самое крупное строение из всех на фотографии)?
Других крупных и красивых в районе нынешнего парка не наблюдалось, насколько можем видеть по старым снимкам.

[Isaac]

P1260890-0 (1024).jpg

А кто дает интервью ?

[Radu Chibzii]

P1260890-0 (1024).jpg

А кто дает интервью ?

Я узнал лишь народного артиста Молдовы Константина Московича, когда в то время он готовил для кишиневцам «Антологию еврейской музыки».

[rimty]

3аявление от председателя еврейской религиозной общины г. Кишинёва
Уполномоченному по делам культа с просьбой найти правонарушителей, разрушивших
11 ноября 1951 года 15 надгробий на кладбище, и не допустить повторения таких действий.

источник: Виртуальный музей иудаики.

[moldova_azp]

Скоро ожидаем заправку Ромпетрол на месте еврейского кладбища.

[kiborabr]

Скоро ожидаем заправку Ромпетрол на месте еврейского кладбища.

Надеюсь, что нынешние захоронения не тронут.

[moldova_azp]

Скоро ожидаем заправку Ромпетрол на месте еврейского кладбища.

Надеюсь, что нынешние захоронения не тронут.

Нет, конечно. Траффик слабоват . Копать будут в парковой зоне на конечной восьмого.

[kiborabr]

Скоро ожидаем заправку Ромпетрол на месте еврейского кладбища.

Надеюсь, что нынешние захоронения не тронут.

Нет, конечно. Траффик слабоват . Копать будут в парковой зоне на конечной восьмого.

Того что сломали, уже не вернуть. Но что бы хоть верхнюю часть не тронули

[corax]

Выложу пока здесь, потому что вполне может оказаться, что на фотографиях надгробие с этого кладбища.
Если нет - то уже перенесём куда-нибудь.

В скверике, который я пометил красной стрелкой, можно увидеть довольно массивный гранитный диск с надписями, которые я прочесть не могу.
Символика, надпись, материал изготовления, непосредственная близость от снесённой части старого еврейского кладбища (пометил синей стрелкой) дают основание предполагать, что это может быть перенесённым надгробием.
Надеюсь, кому то удастся прочесть.
Надпись затёрта, отчистил как мог.

план.JPG

[corax]

Надпись ближе:

[rimty]

Символика, надпись, материал изготовления, непосредственная близость от снесённой части старого еврейского кладбища (пометил синей стрелкой) дают основание предполагать, что это может быть перенесённым надгробием.
Надеюсь, кому то удастся прочесть.
Надпись затёрта, отчистил как мог.

Возможно, в нижней части памятника, зарытой в землю, высечены и другие слова.
То, что можно прочесть, с большой долей вероятности переводится как "Сион в душе".

[Isaac]

Символика, надпись, материал изготовления, непосредственная близость от снесённой части старого еврейского кладбища (пометил синей стрелкой) дают основание предполагать, что это может быть перенесённым надгробием.
Надеюсь, кому то удастся прочесть.
Надпись затёрта, отчистил как мог.

Первое слово не очень разборчиво, второе - отчётливей. Возможно, в нижней части памятника, зарытой в землю, высечены и другие слова. То, что можно прочесть, с большой долей вероятности переводится как "Сион в душе".

Да, очень вероятно. Если внимательно присмотреться, то проглядывается высеченный желобок от "нун софит" и верхняя часть "бет" перед "нефеш". Очень вероятно.
А с чего Вы заключили, что это диск ?

[corax]

Выкопать, к сожалению, не думаю, что получится
Но такая надпись типична для надгробий?
Или это может быть каким-нибудь памятным камнем?

[Isaac]

Выкопать, к сожалению, не думаю, что получится
Но такая надпись типична для надгробий?
Или это может быть каким-нибудь памятным камнем?

Каждый пишет на надгробии, что хочет. Вероятно, этот памятник мог принадлежать человеку с сионистскими убеждениями. Я думаю, что это не стандартная надпись. А каковы размеры этой надповерхностной части и с чего Вы заключили, что это врытый в землю диск ?

[rimty]

Но такая надпись типична для надгробий?
Или это может быть каким-нибудь памятным камнем?

Не являюсь большим специалистом, но, по-моему, надпись не самая типичная для надгробий.
А форма и материал - да.
Но я не могу себе представить, что это ещё может быть, если не надгробие. Склеп ??