Мой Город Кишинёв


Главная форума  |  Правила форума  |  Карта сайта  |  Планы Кишинёва  |  Список улиц  |  Главная сайта     


Текущее время: 24 апр 2014, 21:40





Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 106 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2008, 04:04 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
…Проклятый город Кишинёв!
Тебя бранить язык устанет.
Когда-нибудь на грешный кров
Твоих запачканных домов
Небесный гром, конечно, грянет,
И — не найду твоих следов!
Падут, погибнут, пламенея,
И пестрый дом Варфоломея,
И лавки грязные жидов…

А.С. Пушкин


Пушкину…

Проклятый город Кишинёв…
Ну чем Тебе он невзлюбился!
Ведь дал Тебе приют и кров,
Когда Ты в ссылке находился.

Да, были пыльными дома
И лавки грязные евреев…
Что ж не поехал Ты тогда
К далёким предкам в Эритрею!

Когда-нибудь на грешный кров
Небесный гром нагрянет скоро.
И не найдут Твоих следов,
Что б не гордился Кишинёв
Неблагодарным визитёром…


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2008, 04:08 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
Микрорайон Кишинева украсит воевода Мирча чел Бэтрын
На Чеканах будет установлена скульптурная композиция «Воевода Мирча чел Бэтрын».Такое решение принял муниципальный совет Кишинева. По предварительным оценкам, расходы на возведение и размещение памятника составят 22 млн. леев. По словам претора Чекан Иона Габура, монумент будет изготовлен в Санкт-Петербурге. Расходы на проект, как предполагается, будут выделены как из муниципального бюджета, так и из финансовых средств неправительственных организаций и юридических лиц. В начале 2007 году на полгода будет открыт внебюджетный счет, куда будут поступать средства на возведение памятника.
Salut.md


В центре сектора Чокана,
На окраине столицы
Изваяют истукана,
Чтобы было чем гордиться.

И потратят миллионы,
Двадцать два – смешно сказать!
Чтобы деньги по закону
Аккуратненько списать.

Эту конную скульптуру
Петербург соорудит,
Чтоб российскую культуру
Привнести в молдавский быт.

Только Мирче чел Бэтрыну
Это, право, всё-равно.
И лошадке всё едино –
Оба померли давно…


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2008, 04:11 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
Наткнулся на одном из кишинёвских форумов на дискуссию о правильности написания названия города – Kishinev или Chisinau. Там же прочёл о том, что французская транскрипция Кишинева – Шизино - обыграна бардом Сашей Соломоновым в прекрасной одноименной песне. Заодно вспомнил, как это звучит в английской транскрипции.
Ну, в общем, ехал утром в метро на работу, и вот, сочинилось…


По-английски – Чизинау,
По-французски – шИзино.
Что поделать, я не знаю,
Может так и жизненно.

Может-быть для тех людей,
Выгнавших нас из домов,
Так и краше, и милей
Называть наш Кишинёв.

Если вы, врагам назло,
Коммунистов правили,
Что ж товарища Лазо
Улицу оставили?

Я нисколько не ропщу
На судьбу-заразу.
В Йорке Ноуэ живу,
И учу инглязу…


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2008, 04:14 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
Частушки Кишинёв-Страдушки

Составлены для лучшего запоминания новых названий кишинёвских улиц.
(нервным и детям на ночь не читать)


У Тудора Стришкэ
Красивая стрижка.

У Петру Мовилэ
Крутая мобила

Милеску Спэтару
Задерживал тару.

У Петру Рареш
Плацинды поешь.

Матей Басараб
Охоч был до баб.

Ион Пеливан
Нередко был пьян.

Богдан Воевод
Подался в народ.

Ион Инкулец
Заехал в торец.

Думитру Рышкану
Закусывал спьяну.

Михай Eминеску
Заныкал стамеску.

Иx всех Дечебал
Конкретно достал.

Василию Лупу
Подарена лупа.

У Янку Аврама
Еврейская мама.

Григоре Уреке
Жил в библиотеке.

Мари Чеботару
Отдалась на шару.

Совсем Пыркэлаб
Под старость ослаб.

У Кузы, У Водэ
Целебные воды.

Георге Кошбук
Нарвался на сук.

И т.д...


Продолжаю начатую тему. Но теперь не частушки, а лимерик.

Боюканцу Василию Лупу
Оторвало в сраженьи за@упу.
Но нисколь не робея,
Сразу стал он евреем.
И повёл Хаю Лившиц под хуппу*.

*Хуппа - свадебный балдахин (евр.)


Последний раз редактировалось steinchik 16 ноя 2008, 04:22, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2008, 04:15 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
Пустить маршрутки по Columna
Ужасно глупо и неумно...

По Eminescu их пустили
И снова глупость допустили...


Хоронили Дечебала - порвали два Траяна...


Последний раз редактировалось steinchik 16 ноя 2008, 04:24, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2008, 04:20 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
А ведь в названиях кишинёвских районов явно прослеживаются английские корни!

Scoolянка - район, знаменитый своими школами.
Skinосы - район худых (либо покрытых кожей) людей.
Boatаника – район судостроителей.
Moonчешты - здесь испокон веков наблюдалась красивейшая луна.
Westernичены - прозападный район.
Checkаны - здесь особенно тщательно проверялись документы.
Boyюканы - район, населённый юношами.
Boobуечь - село, населённое женщинами с большими грудями.
CostYouжены – жильё в этом районе будет стоить вам дорого.
Codры - здесь ловится великолепная треска.
PrunCool - местечко, где растут хорошие сливы.
Creekово – здесь на месте винных подвалов находились озёра.
Petриканы – здесь любят домашних животных.
И наконец сам Kissинёв - идеальное место для поцелуев.

И ещё – в Colonице живут проктологи, а в Cuntемире – гинекологи.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2008, 12:35 
В сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Сообщения: 8944
Откуда: Кишиневъ
:lol: :Bravo:
прям на целую книжку соберётся )))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 дек 2008, 20:41 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 апр 2008, 20:03
Сообщения: 25
steinchik :Rose:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 янв 2009, 04:04 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
Давид Зельцер из Нью-Йорка. Песня про Кишинёв.
mp3.music.lib.ru/mp3/z/zelxcer_d_l/zelxcer_d_l-kishinew-2.mp3
Внимание! Прямой линк не работает! Для скачивания необходимо скопировать адрес и вставить в адресную строку вручную.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 17 мар 2009, 09:06 
Не в сети
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 12 мар 2009, 00:53
Сообщения: 37
Обычно стихи я не пишу,только песни,но сегодня попробывал написать что то о Кишиневе вот что получилось,как говорится прошлу любить и жаловать.

Сколько лет несет свой быт
На реке что кличут Бык
Он стоит с глубин веков
Это город Кишинев

Кто тут был тот знает правду
Что сей город весь красив
Что несет в себе он тайну
И всегда для всех открыт

И идя по переулкам
В ночь шагая неспеша
Ветер нам шепнет на ушко
Что жива его душа

Та душа что вечно с нами
Мы идем с нею вперед
Никогда не забываем
Наш прекрасный Кишинев
(17.03.2009)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 31 май 2009, 06:50 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
К сожалению, автор строк неизвестен...
Но это настолько про меня!


Кишиневский вокзал, Кишиневский вокзал,
Сколько раз из поездок меня ты встречал!
То с Кавказа встречал, то я еду с Карпат,
Но всегда я к тебе возвращался назад.

Издалёка твои различаю огни.
Темной ночью как звезды мерцают они.
И троллейбус ночной, и троллейбус пустой
От вокзала меня возвращает домой.

Кишиневский вокзал, зто было вчера!
А сегодня расстаться настала пора.
Что ты сделал со мной, Кишиневский вокзал!
Ты меня проводил, ты "прощай" мне сказал.

Проплывает перрон, проплывают друзья,
Проплывают до боли родные глаза...
Проплывают во тьме и отходят назад
И дома, и года, и ночной снегопад...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 29 июн 2009, 03:01 
Не в сети
Местный
Местный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 янв 2009, 11:16
Сообщения: 113
Хорошие, легкие и остроумные стихи. Мне понравилось :) Но..
steinchik писал(а):
Пушкину…

Проклятый город Кишинёв…
Ну чем Тебе он невзлюбился!
Ведь дал Тебе приют и кров,
Когда Ты в ссылке находился.

Да, были пыльными дома
И лавки грязные евреев…
Что ж не поехал Ты тогда
К далёким предкам в Эритрею!

Когда-нибудь на грешный кров
Небесный гром нагрянет скоро.
И не найдут Твоих следов,
Что б не гордился Кишинёв
Неблагодарным визитёром…


Полноте, уважаемый Стейнчик, зачем же Вы так? Три года пребывания Пушкина в Кишиневе привнесли столько яркого в историю нашей незабвенной Бессарабии... Именно ему и последующему интересу к его персоне мы обязаны столькими замечательными данными про Кишинев и весь наш край в начале 19-го столетия! Да и шаловливо-гневный Ваш ответ на "Проклятый город Кишинев" несколько несправедлив. Не стоит воспринимать (и принимать близко к сердцу) так серьезно строчки молодого амбициозного поэта, сосланного в дремучую глушь (коей был наш город в то время), написанные в личном письме к своему другу. Возможно, в тот день его просто что-то доконало. Оценивать роль "неблагодарного" - и чему он должен был быть благодарен? - поэта в истории Кишинева следует по совокупности, а не по отдельному стихотворению.
Извините за столь поздний комментарий, сегодня впервые просмотрел эту тему.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 29 июн 2009, 03:40 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
Пушкин ну есте ун бун поет! Ын Сибериа, сэ скрие ын руса!
Деляну есте ун бун поет. Ел а скрис пе молдовень! Дар а фост ун евреу...
Коракс ну есте ун поет. Дар а фэкут о бунэ форум!
:D :lol: :ROFL: :Yahoo!:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 19 авг 2009, 22:07 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
Не совсем про Кишинёв, но всё-таки...

Пытаясь объяснить приятельнице, что же такое Бричаны, я в одном письме пришел к фразе: "Пример диалектического перехода от еврейского местечка к молдавскому селу, минуя капитализм".
Борис Бурда


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 19 авг 2009, 22:24 
Не в сети
Гражданин
Гражданин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2008, 02:23
Сообщения: 3039
А я вот недавно только понял, как для неместной русскоязычной публики звучит название СТРАШЕНЫ. :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 19 авг 2009, 22:29 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
А Вулканешты?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 19 авг 2009, 22:34 
Не в сети
Гражданин
Гражданин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2008, 02:23
Сообщения: 3039
Вулканешты ваще угрожающе звучит - думаю настоящего москвича в такое местечко не затащишь - они там все "Дискавери" и "Хистори" смотрят!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 авг 2009, 07:38 
Не в сети
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 апр 2009, 19:27
Сообщения: 1845
Откуда: 47*02'00.1"N 028*51'31.9"E
snob писал(а):
А я вот недавно только понял, как для неместной русскоязычной публики звучит название СТРАШЕНЫ. :D


ДУРЛЕШТЫ,- тоже неплохо. :friends:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 04 сен 2009, 20:59 
Не в сети
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин

Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53
Сообщения: 8363
Кишинёвскому метрополитену требуются машинисты, продавцы билетов, рельсы, шпалы, вагоны и огромный туннель под землей...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 04 сен 2009, 22:06 
Не в сети
Гражданин
Гражданин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 апр 2009, 20:23
Сообщения: 6247
Откуда: Кишинев
steinchik писал(а):
Кишинёвскому метрополитену требуются машинисты, продавцы билетов, рельсы, шпалы, вагоны и огромный туннель под землей...
steinchik!Не хорошо копировать Рязанский метрополитен!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 106 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB