Мой город Кишинёв

1934 г. Профессору Хехту.

1944 год.
2 фотографии

Любопытно, что по немецким источникам в Тарутино в 1940 году (накануне выезда немцев) проживало 3746 лиц немецкого происхождения и 2151 лиц ненемецкого происхождения. Иными словами, по составу своего населения это уже не была исключительно немецкая колония.

Кирха в Тарутино. Фото от Виктор Познякова.

Аттестат зрелости уроженца Тарутино Fetzlav Rudolf. 1920 г.

Primaria comunei Tarutino.

Aукционное фото 1936 г.

Аукционная фотография

1938 г.

rimty писал(а):1938 г.

На снимке - участники хора.

Открытка с видaми Тарутино.

Рекомендательное письмо учителю от директора лицея исраэлитской общины немецкой колонии Тарутино.

Виртуальный музей иудаики, из частной коллекции.

Позолоченная брошь / памятный знак в честь какого-то события,
состоявшегося в Тарутино 7 - 9 июня 1924 г.
с монограммой S.V.B.T. и цифрами 19 19.

S.V.B.T. - ...Stiftungs des deutschen Vereins Bessarabien in Tarutino,
по-видимому, в приблизительном переводе с немецкого означает: Фонд объединения бессарабских немцев в Тарутино.

Письмо фотографа Федора Таланосова (?) из Тарутино на склад
фотографических принадлежностей в Одессе, г. И. Покорному. 1890 г.

на этой фотографии изображены мои прадед Сулим Роман Кузьмич и прабабушка Траутвайн Паулина Карловна. фотография сделана в Тарутино примерно в 1916 году. в 1916 или 1917 году они переехали в село Барановка Полтавской области, где и прожили всю жизнь. остальные родственники переехали в Германию. на сегодняшний день место проживания потомков нам неизвестно.

Film 18 R57neu/1466
Last First d/mo Year Place Remarks
husband: Trautwein Karl 6 Jan 1850 Tarutino m. 11 Feb 1877 in Tarutino, d. 7 Jun 1939 in Tarutino
wife: Heth Julianne 29 Dec 1857 Tarutino d. 29 Jan 1941 in Strigau, Schlesien
children: Gustav 7 Aug 1878 Tarutino died
Mathilde 12 May 1880 Tarutino died
Wilhelmine 22 Feb 1882 Tarutino m. Gottlieb Jassmann
Justine 29 Apr 1883 Tarutino
Christian 16 Feb 1886 Tarutino m. Rosina Krause
Maria 19 Jun 1888 Tarutino m. Friedrich Joerke
Rosina 17 May 1894 Tarutino m. Rudolf Schaefer
Pauline 22 Jan 1896 Tarutino m. Roman Kusmitschenko
Ludwig 8 Oct 1898 Tarutino m. Maria Mutschall

Похоже немцы приняли отчество(Сулим Роман Кузьмич ) за фамилию (Roman Kusmitschenko)

shtolz88 писал(а):Похоже немцы приняли отчество(Сулим Роман Кузьмич ) за фамилию (Roman Kusmitschenko)

скорее всего так оно и есть.
у меня есть вопрос по фотографии. кто в ту пору мог носить такую форму, в какую одет Роман?

В Тарутино в начале 1900-х работал фотограф Гоголь Гавриил.

rimty писал(а):Primaria comunei Tarutino.

1936 год.
Ещё одна фотография, выполненная в тот же день.

памятник немецким колониcтам в Tарутино, 2014 год