Аптеки Паутынского (Бабича, Когана)

Больницы, поликлиники, лечебницы, аптеки... История, фотографии, воспоминания.

Модератор: rimty

Аватара пользователя
voling
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1714
Зарегистрирован: 02 май 2010, 13:39
Откуда: Кишинёв, Израиль

Аптеки Паутынского (Бабича, Когана)

Сообщение voling » 31 янв 2011, 19:23

Аптека Паутынского.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 13119
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Аптека Паутынского

Сообщение corax » 31 янв 2011, 20:10

Очень красивое здание.
Располагалось на углу современных бул. Штефана чел Маре и ул. Армянской.
Было разрушено во Второй Мировой Войне.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 13119
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Аптека Паутынского

Сообщение corax » 31 янв 2011, 20:12

Аптека известна под несколькими названиями (по именам владельцев):
Аптека Паутынского
Аптека Бабича
Аптека Когана

Виды периода Царской России:
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 13119
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Аптека Паутынского

Сообщение corax » 31 янв 2011, 20:13

Виды в межвоенный период:
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 13119
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Аптека Паутынского

Сообщение corax » 17 мар 2011, 11:17

На этой фотографии 1941 года аптека (или то, что от неё осталось) видна справа.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптека Паутынского

Сообщение Апрель » 09 ноя 2011, 16:56

Удостоверение на аптеку,
выданное 13 января 1898 года Кишиневским Городским Головою К.Шмидтом провизору Максимилиану Михайловичу Паутынскому.

Дано сее из Кишиневской городской Управы за подписью и приложением печати Провизору Максимилиану Михайловичу Паутынскому вследствие его просьбы и на основании представленного им же удостоверения от 7 января сего года, землемера при Кишиневской городской Управе Леона Фомича Вылемежского в том, что последним было осмотрено и измерено недвижимое имущество, принадлежащее Максимилиану Паутынскому, состоящее во второй части города Кишинева, на углу Армянской и Александровской улиц, под полицейским №94, а по окладному листу Кишиневской Городской Управы под №149, доставшееся просителю Паутынскому по трем купчим крепостным актам, утвержденным старшим нотариусом Кишиневского Окружного суда:
1). от 25 февраля 1881 года по реестру выписан под № 234,
2). От 27 февраля 1882 года по реестру выписан под № 264,
3). От 2 сентября 1882 года по реестру выписан под № 971, каковое имущество раньше было записано по окладным книгам Кишиневской Городской Управы под тремя номерами: 149,705 и 706, а ныне записано под одним номером 149. Участок площади с имеющимися на нем строениями, образовавшийся из трех участков земли, расположен в границах, с юго-востока владение Лусера Паскаря №44, далее Новобазарная городская площадь, с юго-запада от площади до Александровской владение Шмуля Мостовского, с северо-запада Александровская улица и с северо-востока Армянская улица. В описанных смежностях оказалось меры: по Александровской улице 12,67 сажен, по Армянской улице 13,09 сажен, со стороны Лусера Паскаря 6,77 сажен, по границе с площадью Нового базара 5,97 сажен и 5,90 сажен, и со стороны Шмуля Мостовского 7,12 сажен, что составляет всего площади занятой застроенной земли сто тридцать целых и шестьдесят два сотых квадр. саженей (130,62 к.с.). Причитающийся гербовый сбор приложен.

Января 13 дня 1898 года.

Городской Голова К.Шмидт подпись
Печать Кишиневской Городской Управы
Завед. Делопроизводством подпись.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптека Паутынского

Сообщение Апрель » 09 ноя 2011, 17:37

Чуть позже, в январе 1899 года, М.Паутынский передает аптеку Осипу Бабичу.
И только в 1917 году, наследники М.Паутынского продают объект новому владельцу Ш.Когану.
Все эти периоды существования объекта запечатлены на почтовых карточках того периода и подтверждают сказанное.

Из завещания Максимилиана Михайловича Паутынского.
Совершено 17 декабря 1906 года.
Г).23 января 1899 года аптека передается Осипу Соломоновичу Бабичу по закладной за 22000 руб. Кишиневский нотариус Петр Зеленский.
Д).23 января 1899 года дом на углу Александровской и Армянской передается в аренду Осипу Соломоновичу Бабичу
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптека Паутынского

Сообщение Апрель » 09 ноя 2011, 17:41

Открытка изданная до 1910 года.
В окнах аптеки просматривается надпись о владельце учреждения.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Аптека Паутынского

Сообщение rimty » 09 ноя 2011, 18:20

Апрель писал(а):Прикладываю объявления из периодической печати об аптеке на ул. Михайловской угол ул.Леовской за 1907 года и в 1914 году. Все сошлось.
Провизор О.С.Бабич успешно купил и эту аптеку Паутынских.
В этом доме на Михайловской (Эминеску), 21 помещалась аптека.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптека Паутынского

Сообщение Апрель » 09 ноя 2011, 18:21

Открытка 1917 года зафиксировала нового владельца Аптеки - Когана.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптеки Паутынского

Сообщение Апрель » 09 ноя 2011, 18:41

Практически более 17 лет аптекой владел Осип Соломонович Бабич, что запечатлено во многих информационных событиях тех лет.
Объявление в газете 1910 года о новой гостинице "Метрополь".
Список остановок кишиневской конки за 1906 год.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптеки Паутынского

Сообщение Апрель » 09 ноя 2011, 18:54

В 1907 году, сын Паутынского Михаил, объявляет о новой и единственной аптеке имени их отца Максимилиана Паутынского.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптеки Паутынского

Сообщение Апрель » 09 ноя 2011, 19:16

Аптека на углу Михайловской и Леовской улицы под номером 19, была отдана в аренду Статским Советником С.Д.Маргаритовым Михаилу Паутынскому 16 августа 1906 года, с возможностью использования помещений под жилье, или помещение аптеки или аптекарского магазина. Срок аренды дворового места с постройками, с правом пользования водопроводом, устанавливался на 10 лет за плату по 1200 руб в год.
С 1907 года Михаил Паутынский открывает в указанном здании аптеку имени своего отца.
В 1914 году появляется объявление о том, что указанная аптека переходит в ведение О. Бабича.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптеки Паутынского

Сообщение Апрель » 10 дек 2011, 17:24

Вот как рождаются неточности в исторических событиях города. Еврейское общество Республики Молдова в своем календаре показывает здание аптеки Паутынского указывая, что она находилась в аренде у Когана.
В действительности, её арендовал практически до 1917 года О.С.Бабич, а Коган её купил у наследников М.Паутынского в конце 1917 года. Можно только сожалеть о такой грубой фальшивке издателей.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
rimty
Главный модератор
Главный модератор
Сообщения: 18379
Зарегистрирован: 21 дек 2008, 22:21

Re: Аптеки Паутынского

Сообщение rimty » 07 фев 2013, 00:11

Биография сына М. М. Паутынского - Михаила Максимиллиановича Паутынского.

---------------------------------------------------------------------------------------------------
Апрель писал(а):Вот как рождаются неточности в исторических событиях города. Еврейское общество Республики Молдова в своем календаре показывает здание аптеки Паутынского указывая, что она находилась в аренде у Когана.
Подобную информацию представляет и сайт photo.md, например. Вероятно, при составлении Календаря использовали тот же источник.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптеки Паутынского

Сообщение Апрель » 07 фев 2013, 08:22

rimty писал(а):
Апрель писал(а):Вот как рождаются неточности в исторических событиях города. Еврейское общество Республики Молдова в своем календаре показывает здание аптеки Паутынского указывая, что она находилась в аренде у Когана.
Подобную информацию представляет и сайт photo.md, например. Вероятно, при составлении Календаря использовали тот же источник.
Да, в наше время все происходит именно так - переписывают друг у друга не изучая тему детально, тем более, что печатать можно все подряд, без ограничений.
Это что-то подобное Молдавской Народной Республике.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 13119
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Аптеки Паутынского (Бабича, Когана)

Сообщение corax » 13 мар 2014, 21:39

По спискам кишинёвских аптек из "Российского медицинского списка" можно проследить владельцев этой аптеки.
Есть списки с 1891 г по 1916 г (1891, 1897, 1899, 1901, 1904, 1908, 1910, 1913 и 1916).
В общем, информация из списков подтверждает данные, указанные выше, но с небольшими расхождениями и дополнениями.

На 1891 год есть аптека Максимилиана Михайловича Паутынского.
Управляющий - Михаил Максимилианович Паутынский (сын).
Указано также, что они "П. Р.-К." ("Поляк. Римско-католик").

Далее (1897 и 1899 гг) указывается один лишь Максимилиан Михайлович Паутынский и перечисляется количество сотрудников аптеки - 2 провизора и 3 помощника в 1897 г, и 2 провизора, 1 помощник и 1 ученик в 1899 году.

В 1901 году картина уже меняется. Владельцем аптеки указывается всё тот же Максимилиан Михайлович Паутынский, но теперь у аптеки два управляющих - провизоры Лев Давидович Гольдштейн и Иосиф Соломонович Бабич.
Всего сотрудников - 2 помощника и 4 ученика.

В 1904 году имя Паутынского исчезает. Владельцем числится Иосиф Соломонович Бабич, управляющий - Шая Моисеевич Шапиро.
Сотрудники -2 помощника, 2 ученицы и 6 учеников.

В 1908 году появляются новые имена. Владельцем числится врач Павел Романович Ховин, а управляющим и арендатором - Шимшон Ааронович Коган.
Из сотрудников - 1 помощник, 4 ученика и 1 ученица.
Также в этом году в списках снова появляется имя Паутынского - Михаил Максимилиановича, который открыл свою аптеку.

В 1910 году снова видим Иосифа Соломоновича Бабича, а арендатор и управляющий остаётся прежний - Шимшон Аааронович Коган.
Сотрудники аптеки - 1 провизор, 2 помощника, 6 учеников.
Новая аптека Михаила Максимилиановича Паутынского всё ещё есть в списках.

1913 год. Владельцем аптеки числится уже только Коган Шимон Ааронович.
Из сотрудников - 2 провизора, 2 помощника и 6 учеников.
А новой аптеки Михаила Максимилиановича Паутынского уже в списках нет.

В 1916 году владелец аптеки всё тот же Шимон Ааронович Коган.
Сотрудники -3 провизора, 2 помощника и 5 учеников.
Также всплывает наш старый знакомый Иосиф Соломонович Бабич, владеющий уже другой аптекой. По информации выше - это бывшая аптека Михаила Максимилиановича Паутынского.


Кроме того, в списках можно встретить ещё одного Бабича.
Вернее не самого Бабича Р. И., а его жену.
Появляется в 1904 году, присутствует вплоть до 1916 года.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптеки Паутынского (Бабича, Когана)

Сообщение Апрель » 13 мар 2014, 22:11

corax писал(а):По спискам кишинёвских аптек из "Российского медицинского списка" можно проследить владельцев этой аптеки.
Есть списки с 1891 г по 1916 г (1891, 1897, 1899, 1901, 1904, 1908, 1910, 1913 и 1916).
В общем, информация из списков подтверждает данные, указанные выше, но с небольшими расхождениями и дополнениями......
Как я понимаю Ваша информация об общем состоянии аптекарского дела в Кишинева без привязки к отдельным объектам. И мы видим, что провизоры служили разным хозяевам и были самостоятельными владельцами отдельных объектов.
В нашем случае, мы описываем только один объект, построенный Паутынским и в дальнейшем переходящим к разным хозяевам.

Аватара пользователя
corax
Администратор
Администратор
Сообщения: 13119
Зарегистрирован: 07 мар 2008, 11:55
Откуда: Кишиневъ

Re: Аптеки Паутынского (Бабича, Когана)

Сообщение corax » 13 мар 2014, 22:43

Апрель писал(а): Как я понимаю Ваша информация об общем состоянии аптекарского дела в Кишинева без привязки к отдельным объектам. И мы видим, что провизоры служили разным хозяевам и были самостоятельными владельцами отдельных объектов.
В нашем случае, мы описываем только один объект, построенный Паутынским и в дальнейшем переходящим к разным хозяевам.
Я этот объект и описывал.
Постарался, по крайней мере. На мой взгляд - я нигде не ошибся, так как по указанным спискам достаточно легко проследить его (список даётся по конкретным заведениям, а не провизорам и фармацевтам).
Есть пробелы по годам, правда.
Всё видно только в разрезах на конкретно указанные даты.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1028
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Аптеки Паутынского (Бабича, Когана)

Сообщение Апрель » 13 мар 2014, 23:42

corax писал(а):Я этот объект и описывал.....
Все дело в том, что каменное, полутораэтажное здание аптеки было завершено строительством в 1897 году, и сдано в эксплуатацию, как мы сегодня говорим, 13 января 1898 года.
У Вас информация об аптеках начинается с 1891 года, когда этого здания еще не было.
Паутынский был провизором и естественно имел аптечное помещение, но до 1898 года в другом здании, а не на Александровской 94. В дальнейшем этот объект официально арендовал О.С.Бабич и позднее выкупил Коган.
Это же относится и к другим провизорам Вашего списка, которые служили у хозяев аптек или имели собственные или арендуемые помещения.
В Ваших списках я не вижу адресов объектов. Они есть?

Ответить

Вернуться в «Медицинские учреждения Кишинёва»