Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

История родного края в целом.

Модератор: rimty

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Хотинское восстание

Сообщение Апрель » 19 июл 2012, 22:27

adelina писал(а):После октябрьских событий 1917, Бессарабия демократически избрала собственный легитимный парламент - Сфатул Цэрий, который начал свою работу 3 декабря 1917, уже 15 декабря 1917 объявил Бессарабию Молдавской Демократической Республикой,
Вы продолжаете не верить в существование Молдавской Народной Республики??
viewtopic.php?f=18&t=636

Аватара пользователя
adelina
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1555
Зарегистрирован: 26 дек 2009, 02:07

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение adelina » 20 июл 2012, 16:15

По мне так сомнительно, даже если это синонимы, поскольку Молдавская Народная Республика дословно будет Republica Norodnica Moldoveneasca, или пусть Republica Populara Moldoveneasca, архаизм какой-то, на дворе ведь уже 1917, а это требует употребление новых (для самоопределения бессарабцев) терминов как равенство, свободы, перемены и конечно же - демократия, без нее никак.

"Сложившаяся ситуация, а также беспорядки в деревне и курс Центральной Рады Украины на независимость заставили Сфатул Цэрий (Совет Края) 2 декабря 1917 года принять декларацию, провозглашавшую образование Молдавской Демократической Республики:
«…Имея в виду установление общественного порядка и укрепление прав, завоёванных революцией, Бессарабия, опираясь на своё историческое прошлое, объявляеь себя отныне Молдавской Демократической Республикой, которая войдёт в состав Российской демократической федеративной республики членом с теми же правами…»
В Сфатул Цэрий шли дебаты по поводу названия республики. Одним из вариантов была «Бессарабская республика». Но победила точка зрения П. Ерхана, который настаивал что «название республике нужно дать по имени того народа, который преобладает численно в Бессарабии».
Декларация об образовании МДР предусматривала защиту демократических прав и свобод, передачу земли крестьянам без выкупа, восьмичасовой рабочий день, контроль над производством и потреблением, обеспечение населения товарами первой необходимости и питанием, увеличение заработной платы, образование национальной армии, равные права для всех национальностей и т. п. В сущности эта декларация повторяла декларацию о создании самого Сфатул Цэрий.
Депутаты Сватул Цэрий проинформировали официальной телеграммой правительство в Петрограде. Новая республика была признана Петроградским Советом и Советом Народных Комиссаров. Кишинёвский совет эсеров и социал-демократов гарантировал поддержку в притворении в жизнь декретов о мире, земле и рабочем контроле."

95 "de ani în urmă, la 2 decembrie 1917, Sfatul Ţării a proclamat Republica Democratică Moldovenească în Federaţia statelor ruseşti. Încă la 1 decembrie „Sfatul Ţării trece imediat la elaborarea, după minuţioase discuţii, a aşa-numitei „declaraţii” a Sfatului Ţării” (aşa scrie P. Cazacu, 1924). Declaraţia, adresîndu-se Moldovenilor şi noroadelor înfrăţite ale Republicii Moldoveneşti, proclama:
„…Avînd în vedere aşezarea rînduielii obşteşti şi întărirea drepturilor cîştigate prin revoluţie, Basarabia, sprijinindu-se pe trecutul său istoric se declară de azi înainte Republică Democratică Moldovenească, care va intra în alcătuirea Republicii federative democratice ruseşti ca părtaş cu aceleaşi drepturi…”.
Se declara că „cea mai înaltă ocîrmuire a Republicii Democratice Moldoveneşti este Sfatul Ţării”, dar numai „pînă la chemarea Adunării poporane a Republicii Moldoveneşti” (Constituanta). Una din primele sarcini ale Sfatului Ţării era „să cheme în timpul cel mai scurt Adunarea poporană (Constituanta) a Republicii Moldoveneşti”. Altă sarcină – „Să împartă norodului muncitor tot pămîntul fără plată, pe temeiul folosirii drepte”.
Este semnificativă pentru mentalităţile de atunci discuţia privind numele republicii. De pildă, membrul Sfatului Ţării C.Misircov (bulgar) susţinea că ar trebui numită „Republică Basarabească”. P.Erhan i-a răspuns: „Numele republicii trebuie să-l dăm după numele acelui popor care domină (numeric) în Basarabia… Astăzi noi cu mîndrie putem declara că noi sîntem moldoveni. Noi nu putem să ne denumim după numele unui oarecare mititel autocrat, domnitor”. I.Pelivan a confirmat: „Mărturiile istorice ne vorbesc anume în folosul denumirii Republicii Moldoveneşti”. Republica Democratică Moldovenească avea propria stemă și steag."
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение Апрель » 20 июл 2012, 16:50

adelina писал(а): "Сложившаяся ситуация, а также беспорядки в деревне и курс Центральной Рады Украины на независимость заставили Сфатул Цэрий (Совет Края) 2 декабря 1917 года принять декларацию, провозглашавшую образование Молдавской Демократической Республики:
Интересно, откуда Вы все это переписываете??
Я Вам показываю документы того времени, где черным по белому написано, как и что называлось.
Демократической, Республика была провозглашена 27 марта 1918 года, когда её по-сути уже не было, поскольку она
стала румынской автономией.
Все что было до 27 марта 1918 года Вы, и все с новым мышлением, не воспринимаете?
Почему так?
Ведь Украинская Народная Республика принята человечеством.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 9621
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение steinchik » 20 июл 2012, 17:02

A в чем собственно спор? Ведь демократическая и народная - это по сути одно и то же.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение Апрель » 20 июл 2012, 17:09

steinchik писал(а):A в чем собственно спор? Ведь демократическая и народная - это по сути одно и то же.
А почему сразу спор?
Спора нет, есть истинные документы, где черным по белому написано какое название носила Республика.
И перевод на современный лад с мнениями и рассуждениями здесь не нужен. Выше все уже описано и переведено.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 9621
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение steinchik » 20 июл 2012, 17:17

Я имел ввиду то, что слово народная - это прямой перевод слова демократическая с греческого.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение Апрель » 20 июл 2012, 17:34

steinchik писал(а):Я имел ввиду то, что слово народная - это прямой перевод слова демократическая с греческого.
Перевод здесь не нужен.
Есть однозначное название Республики - НАРОДНАЯ, с 2 декабря 1917 года по 27 марта 1918 года.
И Демократическая - с 27 марта 1918 года.
Каждая Республика имела собственные задачи и цели.
И не пыталась Народная Республика объединиться с Румынией.
А Демократическая была объявлена румынской автономией и в ноябре 1918 года король Фердинанд все оформил, включая Хотинский и часть Сорокского уездов, которыми управляла до ноября 1918 года Украинская Народная Республика.
А дальше, появились героические защитники и освободители, новое мышление и переводы с греческого и т.д.и т.п.
Вот и вся технология.

Аватара пользователя
adelina
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1555
Зарегистрирован: 26 дек 2009, 02:07

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение adelina » 23 июл 2012, 01:22

Апрель писал(а):Интересно, откуда Вы все это переписываете??
http://moldova650.asm.md/node/27

Declaraţia de independenţă a Republicii Democratice Moldoveneşti adoptată de Sfatul Ţării Chişinău, 24 ianuarie 1918
"Moldoveni şi noroade infrăţite ale Republicei Moldoveneşti!
Marea revoluţie rusească ne-a scos din intunericul de robie, in care am trăit atata amar de vreme, la calea slobozeniei, dreptăţii şi frăţiei! Prin jertfa şi osteneala voastră a tuturora, ţara noastră, infăptuindu-şi dreptul dobandit de revoluţie de a-şi hotăra singură soarta, s-a declarat Republică democratică slobodă.
Infrăţiţi prin sangele vărsat sub steagurile revoluţiei, noi ne-am arătat dorinţa neclintită să trăim in unire in unire cu republicile ce s-au infiinţat pe pămantul fostei impărăţii ruseşti, alcătuind toţi la un loc marea republică democratică federativă rusească.
Dar vremurile sunt schimbătoare şi imprejurările politice de azi impiedică cu desăvarşire infăptuirea acestei uniri. Republica democratică a Ucrainei, vecina noastră de peste Nistru, s-a proclamat neatarnată şi noi astfel ne-am despărţit de Rusia şi republicile alcătuite in vechile ei hotare.
In astfel de imprejurări şi noi suntem siliţi să ne proclamăm, in unire cu voinţa norodului, Republică democratică moldovenească slobodă, de sine stătătoare şi neatarnată, avand ea singură dreptul de a-şi hotăra soarta in viitor.
Proclamarea neatarnării este o cerinţă politică a vremii, căci Republica
Moldovenească nu mai poate aştepta de la nimeni oranduirea vieţii sale şi popoarele Republicei trebuie să inţeleagă că viitorul lor atarnă numai de dansele şi că acest viitor poate să fie infăptuit numai prin aşezămantul inalt de ocarmuire – Sfatul Ţării şi stăpanirea pusă de el – sfatul miniştrilor.
Republica Moldovenească neatarnată işi pune ca scop pacea şi inţelegerea prietenească in viaţa politică şi economică cu toate ţările indepărtate şi vecine, socotind războiul ca cel mai vrăjmaş duşman al noroadelor şi ţărilor. Deci, in politica sa din afară, Republica Moldovenească neatarnată va urmări incheierea cat mai degrabă a păcii obşteşti democratice in inţelegerea cu toţi intovărăşiţii.
In politica sa lăuntrică Republica Moldovenească neatarnată, chezăşluind drepturi depline tuturor naţiilor, va urma mai departe cu intărirea slobozeniilor caştigate prin revoluţie şi vestite prin declaraţia Sfatului Ţării de la 2 decembrie anul 1917.
Indeosebi Sfatul Ţării şi sfatul miniştrilor Republicei Moldoveneşti se va sili să cheme cat mai degrabă adunarea poporană pe temeiul glăsuirei obşteşti, care va hotăra desăvarşit randuiala lăuntrică in ţară şi legăturile ei de unire cu alte ţări, dacă aceasta o va cere binele popoarelor republicei noastre.
In al doilea rand Sfatul Ţării şi sfatul miniştrilor Republicei Moldoveneşti neatarnate au grijă să hotărască in cel mai scurt timp treaba pămantului. Acesta va trece in mainile plugarilor fără plată, pe temeiul impărţirei drepte, după cum s-a spus in declaraţia de la 2 Decembrie.
Afară de asta Sfatul Ţării şi stăpanirea Republicei Moldoveneşti au in vedere să lucreze in cel mai scurt timp un şir intreg de zacoane şi măsuri, care să indestuleze nevoile de azi ale ţării, in scopul de a o scoate din bezna intunericului, sărăciei şi foamei.
Moldoveni şi noroade infrăţite ale Republicei Moldoveneşti!
Suntem la cotitura cea mai insemnată a istoriei noastre! De la conştiinţa şi inţelepciunea voastră atarnă viitorul ţării. Prin venirea oştilor frăţeşti romane pe pămantul republicei noastre s-a intocmit o stare prielnică pentru munca harnică şi oranduită pe toare ogoarele vieţii. Oştile romaneşti au venit să apere drumurile de fier magazinele de paine pentru front, dar fiinţa lor pe pămantul nostru ajută la aşezarea rănduiellei in ţară şi de azi inainte roada muncii fiecărui cetăţean al republicei este chezăşluită impotriva lăcomiei răfăcătorilor.
Alt scop oştile romaneşti pe pămantul Republicei noastre nu au. Toate zvonurile, cum că Romanii au venit să ne cuprindă ţara şi să ne stăpanească, nu se potrivesc cu adevărul şi se imprăştie de duşmanii Republicei noastre. Că oştile romaneşti nu ne primejduiesc neatarnarea, slobozenia şi drepturile caştigate prin revoluţie – chezăşie ne sunt Franţa, Anglia şi America cu mărturiile lor, precum şi declaraţiile imputerniciţilor Romaniei.
Moldoveni şi noroade infrăţite ale Republicei Moldoveneşti!
Fiind incredinţaţi că zidirea vieţii noastre nu va fi atinsă de nimeni şi că nimic nu primejduieşte neatarnarea şi slobozeniile dobandite prin revoluţie, noi vă chemăm pe toţi spre unire, spre muncă paşnică şi linişte, pentru binele şi folosul tuturor noroadelor Republicei democratice Moldoveneşti, de acum şi pururea neatarnate.
Primită de Sfatul Ţării la 24 ianuarie 1918."


В источниках на русском языке действительно утверждается о Молдавской Народной Республике.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
sevendust
Местный
Местный
Сообщения: 368
Зарегистрирован: 30 дек 2011, 19:55

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение sevendust » 23 июл 2012, 09:51

Кто знает немецкий язык - подсобите. Если я правильно понимаю, то в этом источнике - так же волшебное превращение Автономной Народной Молдавской Республики осени 1917 в Демократическую Молдавскую Республику к зиме 1918 года!!!

"Das neu gebildete Moldauer Parlament (der Länderrat „Sfatul Ţă- rii“)erklärte im Herbst 1917 die Gründung der Autonomen Moldauischen Volksrepublik und im Winter 1917 die Unabhängigkeit der Demokratischen Moldauischen Republik."

Взято здесь: http://www.diplomarbeiten24.de/vorschau/91620.html

Аватара пользователя
er-xvl
Модератор
Модератор
Сообщения: 2524
Зарегистрирован: 30 апр 2009, 19:27
Откуда: 47*02'19.4"N 028*52'07.5"E

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение er-xvl » 23 июл 2012, 10:47

steinchik писал(а):A в чем собственно спор? Ведь демократическая и народная - это по сути одно и то же.
Я больше скажу. США в зависимости от того какая партия находится у власти, становится республиканской республикой либо демократической республикой соответственно. ;-)

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение Апрель » 23 июл 2012, 14:30

adelina писал(а):
Апрель писал(а):Интересно, откуда Вы все это переписываете??
http://moldova650.asm.md/node/27

Declaraţia de independenţă a Republicii Democratice Moldoveneşti adoptată de Sfatul Ţării Chişinău, 24 ianuarie 1918
"Moldoveni şi noroade infrăţite ale Republicei Moldoveneşti!
Marea revoluţie rusească ne-a scos din intunericul de robie, in care am trăit atata amar de vreme, la calea slobozeniei, dreptăţii şi frăţiei! Prin jertfa şi osteneala voastră a tuturora, ţara noastră, infăptuindu-şi dreptul dobandit de revoluţie de a-şi hotăra singură soarta, s-a declarat Republică democratică slobodă.
Infrăţiţi prin sangele vărsat sub steagurile revoluţiei, noi ne-am arătat dorinţa neclintită să trăim in unire in unire cu republicile ce s-au infiinţat pe pămantul fostei impărăţii ruseşti, alcătuind toţi la un loc marea republică democratică federativă rusească.
Dar vremurile sunt schimbătoare şi imprejurările politice de azi impiedică cu desăvarşire infăptuirea acestei uniri. Republica democratică a Ucrainei, vecina noastră de peste Nistru, s-a proclamat neatarnată şi noi astfel ne-am despărţit de Rusia şi republicile alcătuite in vechile ei hotare.
In astfel de imprejurări şi noi suntem siliţi să ne proclamăm, in unire cu voinţa norodului, Republică democratică moldovenească slobodă, de sine stătătoare şi neatarnată, avand ea singură dreptul de a-şi hotăra soarta in viitor.
Proclamarea neatarnării este o cerinţă politică a vremii, căci Republica
Moldovenească nu mai poate aştepta de la nimeni oranduirea vieţii sale şi popoarele Republicei trebuie să inţeleagă că viitorul lor atarnă numai de dansele şi că acest viitor poate să fie infăptuit numai prin aşezămantul inalt de ocarmuire – Sfatul Ţării şi stăpanirea pusă de el – sfatul miniştrilor.
Republica Moldovenească neatarnată işi pune ca scop pacea şi inţelegerea prietenească in viaţa politică şi economică cu toate ţările indepărtate şi vecine, socotind războiul ca cel mai vrăjmaş duşman al noroadelor şi ţărilor. Deci, in politica sa din afară, Republica Moldovenească neatarnată va urmări incheierea cat mai degrabă a păcii obşteşti democratice in inţelegerea cu toţi intovărăşiţii.
In politica sa lăuntrică Republica Moldovenească neatarnată, chezăşluind drepturi depline tuturor naţiilor, va urma mai departe cu intărirea slobozeniilor caştigate prin revoluţie şi vestite prin declaraţia Sfatului Ţării de la 2 decembrie anul 1917.
Indeosebi Sfatul Ţării şi sfatul miniştrilor Republicei Moldoveneşti se va sili să cheme cat mai degrabă adunarea poporană pe temeiul glăsuirei obşteşti, care va hotăra desăvarşit randuiala lăuntrică in ţară şi legăturile ei de unire cu alte ţări, dacă aceasta o va cere binele popoarelor republicei noastre.
In al doilea rand Sfatul Ţării şi sfatul miniştrilor Republicei Moldoveneşti neatarnate au grijă să hotărască in cel mai scurt timp treaba pămantului. Acesta va trece in mainile plugarilor fără plată, pe temeiul impărţirei drepte, după cum s-a spus in declaraţia de la 2 Decembrie.
**************************************************
Primită de Sfatul Ţării la 24 ianuarie 1918."


В источниках на русском языке действительно утверждается о Молдавской Народной Республике.
Я думаю, Вы знаете, что вся документация, протоколы заседаний Сфатул Цэрий, Совета Генеральных Директоров, а в дальнейшем и Совета Министров велись на русском языке. Поэтому документы на русском языке - это первоисточник. Все остальное - народное творчество, в том числе и на немецком языке.
Прикладываю часть первичного документа 24 января 1918 года.
Надеюсь Вы видите те подтасовки, которые использовали румынские переводчики. (я подчеркнул в румынском варианта). Только три слова.
Так что история в нашей стране - дело темное.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 9621
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение steinchik » 23 июл 2012, 18:09

er-xvl писал(а):
steinchik писал(а):A в чем собственно спор? Ведь демократическая и народная - это по сути одно и то же.
Я больше скажу. США в зависимости от того какая партия находится у власти, становится республиканской республикой либо демократической республикой соответственно. ;-)
Юра. Ты в следующий раз если чего-то не понял, то лучше переспроси, не постесняйся. А вот этот твой "тонкий" юмор типа "а вот у вас в Америках" тебе как-то не очень идёт...
Не поленюсь, и объясню ещё раз, специально для тебя. Я имел ввиду то, что слово "народная" - это прямой перевод слова "демократическая" с греческого.
А теперь по поводу твоей неудачной шутки. Слово "республика" происходит от латинского "res publica" ("общее дело") и не является синонимом слова "народная". Acum ai înţeles?

Аватара пользователя
er-xvl
Модератор
Модератор
Сообщения: 2524
Зарегистрирован: 30 апр 2009, 19:27
Откуда: 47*02'19.4"N 028*52'07.5"E

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение er-xvl » 23 июл 2012, 20:30

steinchik писал(а):
er-xvl писал(а):
steinchik писал(а):A в чем собственно спор? Ведь демократическая и народная - это по сути одно и то же.
Я больше скажу. США в зависимости от того какая партия находится у власти, становится республиканской республикой либо демократической республикой соответственно. ;-)
Юра. Ты в следующий раз если чего-то не понял, то лучше переспроси, не постесняйся. А вот этот твой "тонкий" юмор типа "а вот у вас в Америках" тебе как-то не очень идёт...
Не поленюсь, и объясню ещё раз, специально для тебя. Я имел ввиду то, что слово "народная" - это прямой перевод слова "демократическая" с греческого.
А теперь по поводу твоей неудачной шутки. Слово "республика" происходит от латинского "res publica" ("общее дело") и не является синонимом слова "народная". Acum ai înţeles?
Аарон. Да не принимай ты так близко к сердцу. :wink: Я понял, что ты хотел сказать. Я тоже знаю "несколько" латинизмов и деревне-греческих терминов, а которые не знаю могу легко найти при необходимости. По поводу "неудачности" шуток, это очень субъективно. Мне очень много твоих "шуток", особенно в "периоды обострений форумских отношений" тоже не очень нра. И что? Мне теперь не употреблять слово "Америка", чтоб "не делать тебе нервы"? Что касается народности и демократичности в названиях стран, то этот вопрос уже обсуждался на форуме, не помню в какой связи. Страны могут называться "народными", "демократическими" и даже (ой!) "народно-демократическими" и быть при этом по сути диктатурами. Это всего лишь рекламные вывески и по сути они мало о чем говорят. Нет?

Аватара пользователя
adelina
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1555
Зарегистрирован: 26 дек 2009, 02:07

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение adelina » 24 июл 2012, 01:51

Апрель писал(а): Каждая Республика имела собственные задачи и цели. ... Так что история в нашей стране - дело темное.
Остается лишь посчитать сколько у нас республик было всего и утешиться тем обстоятельством, что мы не хуже французов.

Аватара пользователя
adelina
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1555
Зарегистрирован: 26 дек 2009, 02:07

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение adelina » 27 июл 2012, 01:45

Недорозумение присутствует на тех же фотографиях: люди на первой кажутся народными депутатами, а на второй - уже ближе к демократам, но это одни и те же депутаты Сфатул Цэрий.. :unknown:
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
adelina
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1555
Зарегистрирован: 26 дек 2009, 02:07

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение adelina » 30 июл 2012, 21:51

Апрель писал(а):Думаю, Вы заметили очередную фальшивку, касающуюся названия Республики в декабре 1917 и до 27 марта 1918 года.Тиражирование фальши устойчиво продолжается на румынских источниках.
http://www.scribd.com/doc/55259027/Stat-Alit-Ate

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение Апрель » 31 июл 2012, 06:07

adelina писал(а):
Апрель писал(а):Думаю, Вы заметили очередную фальшивку, касающуюся названия Республики в декабре 1917 и до 27 марта 1918 года.Тиражирование фальши устойчиво продолжается на румынских источниках.
http://www.scribd.com/doc/55259027/Stat-Alit-Ate
Полистать бы эти труды. И если они относятся к периоду до 27 марта 1918 года, то на лицо институт, и труды, и авторы-фальсификаторы истории Молдавской Республики уже в молдавском варианте.
Но то, что В.Степанюк фальсификатор номер один - однозначно. Его труд я уже показывал.

Аватара пользователя
adelina
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1555
Зарегистрирован: 26 дек 2009, 02:07

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение adelina » 31 июл 2012, 21:17

не стану спорить.

Аватара пользователя
Апрель
Гражданин
Гражданин
Сообщения: 1017
Зарегистрирован: 21 фев 2009, 23:17
Откуда: Бессарабия

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение Апрель » 05 авг 2012, 08:21

".....Пройдя этапы Молдавской Народной Республики, румынской оккупации, гражданских волнений и восстаний, образование МССР сыграло исключительно важную роль в становлении молдавской государственности в её современных границах. Бесспорно и то, что этот процесс стал возможен вследствие выражения воли большинства граждан страны...."

Источник http://enews.md/news/view/22529/

Аватара пользователя
steinchik
Почётный Гражданин
Почётный Гражданин
Сообщения: 9621
Зарегистрирован: 16 мар 2008, 04:53

Re: Молдавская Народная Республика (2.12.1917-27.03.1918 гг)

Сообщение steinchik » 05 авг 2012, 10:29

Апрель писал(а):".....Пройдя этапы Молдавской Народной Республики, румынской оккупации, гражданских волнений и восстаний, образование МССР сыграло исключительно важную роль в становлении молдавской государственности в её современных границах. Бесспорно и то, что этот процесс стал возможен вследствие выражения воли большинства граждан страны...."

Источник http://enews.md/news/view/22529/
Ссылка, которую Вы привели, не может являться источником. Кому именно принадлежит цитируемая фраза?????
Далее - слово "бесспорно", даже "грамотно" вставленное в контекст, не является доказательством чего бы то ни было. Откуда именно известно каковой была воля большинства граждан? Неужели проводились какие-то опросы или референдум?

Ответить

Вернуться в «История Бессарабии и Молдовы»