Бессарабское дворянство

[junafen]

Антиох Дмитриевич Кантемир

10.09.1708-31.03.1744

Тайный советник (с 1741). Из княжеского рода, родоначальник которого богатый татарин Кантемир (в переводе: "Железный правитель", т.е. "Кан/Хан" - "правитель", Темир/Демир" - "железо") в 1540 переселился в Молдавию и принял христианство. Его род пользовался титулом князя, который никогда не оспаривался, и Кантемиры считались природными князьями.

Антиох Кантемир — младший сын князя Дмитрия Константиновича Кантемира (1673—1723), бывшего в 1693 и 1710—1711 господарем Молдавии, в 1711 переселившегося в Россию и пожалованного от Петра I титулом светлейшего князя, землями и имениями, чином тайного советника, назначенного сенатором, возведенного (1723) в княжеское достоинство Священной Римской Империи, от первого брака с княжной Кассандрой Щербановной (Кассандра Щербан) Кантакузен (1682—1713), дочерью господаря Валашского.

Родился в Константинополе. Получил блестящее для своего времени образование: в совершенстве владел несколькими языками, изучал древнегреческий, латинский, итальянский, старославянский языки, историю, точные науки. В 1723 вместе с отцом сопровождал Петра I в Персидском походе. В 1724 обратился к Петру I с просьбой направить его учиться за границу, но получил отказ. В 1725—1727 слушал лекции по физике, математике, истории, философии в Академическом университете в С.-Петербурге. С 1726 прапорщик лейб-гвардии Преображенского полка. В 1725 начал литературную деятельность, занимался переводами. В политических эпиграммах и оригинальных сатирах (1729—1731) горячо поддерживал дело петровских реформ, выступал против представителей церковных и светских кругов, пытавшихся после смерти императора Петра Великого вернуть Россию к дореформенным порядкам.

В 1730, при вступлении на престол императрицы Анны Ивановны, Антиох Кантемир принял деятельное участие в борьбе против «верховников» (членов Верховного тайного совета), пытавшихся ограничить самодержавие; он собирал подписи офицеров лейб-гвардии Преображенского полка, сопровождал князей A.M. Черкасского и Н.Ю. Трубецкого во дворец императрицы, его перу принадлежит адрес, поданный затем дворянством. В знак признательности Анна Ивановна пожаловала Кантемиру вместе с родственниками 1030 душ крестьян. Участие в событиях 1730 сблизило Кантемира с семьей канцлера A.M. Черкасского, однако предполагавшийся брак с княжной В. А. Черкасской, богатейшей в то время невестой в России, так и не состоялся.

24.12.1731 назначается резидентом в Великобритании; до этого отношения между двумя странами были прерваны на десять лет. Указом от 17.07.1733 он становится полномочным министром (посланником) в этой стране. Ему пришлось вести переговоры о признании английским правительством императорского титула за русскими государями и назначении английского представителя в Россию. В 1733, во время борьбы за «польское наследство», вел переговоры о союзе России и Великобритании против Франции, поддерживавшей кандидатуру Станислава Лещинского; добивался от английского правительства отправки эскадры к Данцигу, чтобы парализовать действие французского флота, убеждал англичан в готовности русской эскадры выступить из Кронштадта. Английское правительство не спешило с ответом, но в невмешательстве Великобритании после взятия русскими войсками Данцига и избрания королем Августа III, поддерживаемого Россией, была значительная заслуга Кантемира.

Довольно неприятной и хлопотливой обязанностью, лежавшей также на русских дипломатических агентах, было следить за книгами о России, появлявшимися за границей. ХVIII век богат печатными пасквилями на Россию, авторами которых были всего чаще иностранные авантюристы, потерпевшие в ней какую-нибудь неудачу. Уже в 1732 Кантемир сообщал Остерману о враждебной России статье в журнале "Evening Post". А в ноябре 1735 завязалась оживленная переписка по поводу памфлета против России, который появился под французским заглавием "Lettres moscovites" ("Московские письма") и тотчас же был переведен на английский язык. Автор памфлета был скоро угадан в С.-Петербурге: он оказался итальянским авантюристом графом Локателли, который, приехал в Россию под вымышленным именем и был арестован в Казани по подозрению в шпионаже. Привезенный в С.-Петербург, он целый год просидел в крепости, пока не был наконец выслан за границу за недостатком улик. "Московские письма" содержат очень нелестную картину русских правительственных порядков.

Роль Кантемира в деле об этой книге оказалась очень затруднительной: ему было нелегко уверить петербургские власти, что само правительство в Англии бессильно против свободной печати. Когда, три года спустя, сам Локателли появился в Лондоне, продавая какие-то "медицинские секреты", Кантемир предлагал Остерману другое средство, к которому в то время в подобных случаях нередко прибегали: нанять людей, которые нашли бы случай побить Локателли. Результат такого предложения неизвестен.

Антиох Кантемир принимал деятельное участие в заключении торгового договора 1734 с Англией. Находил время заниматься наукой и литературой, исполнял поручения С.-Петербургской Академии наук: покупку книг, математических и астрономических приборов, привлекал к работе в Академии иностранных ученых; наладил широкие культурные связи. По поручению вице-канцлера графа А.И. Остермана в 1737 вел переговоры с французским послом в Лондоне де Камби о возобновлении дружественных отношений между Россией и Францией, прерванных в 1732. Успешное начало их подало мысль о дальнейшем переводе Кантемира в Париж.

Шестилетнее пребывание в Лондоне было для Кантемира хорошей дипломатической школой. Приехав в страну, языка которой он первоначально вовсе не знал, не имея даже непосредственного предшественника, от которого мог бы получить характеристику людей и отношений, — он должен был постоянно иметь дело с такими выдающими противниками, как братья Уолполы и, несмотря на то, с честью выполнял свою миссию, заслужил расположение двора, уважение обоих министров и дружбу одного из них — Горация. Его выдающаяся образованность и таланты тотчас были оценены в культурных кругах Англии; похвалы Уолполов, кажется, даже возбудили как бы зависть в Остермане. Первый биограф Кантемира, аббат Венути, видит секрет дипломатических успехов его в Лондоне и потом в Париже в высоких нравственных свойствах его личности, которые дозволяли ему вносить больше искренности и честности в дипломатическое дело, чем это обыкновенно бывало.

18.04.1738 Кантемир назначается посланником во Франции. 11.12.1738, учитывая важность поста в Париже, Кантемир назначается чрезвычайным послом. Приехав в Париж, Кантемир принужден был некоторое время жить инкогнито, пока не выяснился вопрос о его полномочиях; в Петербурге, по-видимому, находили даже, что он поторопился с приездом, и княжне Марье пришлось влиять на не совсем дружелюбно расположенного Остермана, чтобы небольшому служебному промаху не было дано слишком большого значения.

В Париже Антиоха Кантемира ждали трудные и хлопотливые задачи, которые усложнялись очень сильно противодействием кардинала Флери. Часто и горько жаловался честный и искренний Кантемир, работавший под придирчивым надзором Остермана, на образ действий французского министра: "нельзя довольно ухвалить его обходительность", сознается он, но дело тормозится "сумнительными експрессиями", которых полны его речи, "малопамятством" и "легкоподозрительством" кардинала. Вопрос об отъезде французского посланника в Петербург все затягивался. Сперва намечен был граф Вогренан; он медлил, скрывался от Кантемира, выставлял вымышленные причины, препятствовавшие ему ехать; наконец выбрано было другое лицо — маркиз Шетарди, который и отправляется в Россию в конце 1739. Но по приезде его началась длинная и неприятная переписка: французский посол был недоволен приемом, а русское правительство — его заносчивым и неосторожным поведением. На первых же порах А. Кантемиру пришлось приступить к щекотливому вопросу об императорском титуле, в котором французское правительство все еще отказывало русским государям. Все представления Кантемира встречены были упорным сопротивлением; французское правительство ссылалось на пример Австрии; напрасно русский посланник развивал мысль, что французский король мог бы быть самостоятелен в своем суждении — ему отвечали решительным отказом.

Важной задачей было выяснение французской политики в Константинополе; но содержание депеш французского посла де-Вильнева кардинал Флери тщательно скрывал; положение посланника затруднялось еще дружбою России с Австрией, которая возбуждала французскую подозрительность. Между тем дороговизна парижской жизни очень давала себя чувствовать; содержание русского посланника было больше, чем недостаточно; он должен был уступать даже сардинскому, который тратил в год не менее 120 тыс. ливров. Он представлял в Петербург о необходимости предоставить ему большие средства; такого рода ходатайства неохотно исполнялись и Кантемиру приходилось оправдываться от упреков в корыстолюбии.

В июне 1739 наделала большого шума загадочная смерть шведского майора Синклера, который проездом из Константинополя в Швецию был убит в Силезии; теперь достоверно известно, что это было сделано по желанию петербургского правительства; но тогда это, конечно, тщательно скрывалось и отвергалось;, Кантемиру стоило больших усилий очистить русское правительство от подозрений в этом политическом убийстве; француз Кутюрье, спутник Синклера, был арестован в Дрездене для допроса; французское правительство готово было видеть в этом знак сильного влияния России на польско-саксонский дом и это возбуждало в нем неприятное чувство и ревность.

Будучи за границей, Антиох Кантемир продолжал писать сатиры, переводить Горация, Анакреона, тщетно добиваясь печатания своих произведений в С.-Петербурге. Кантемир — один из основоположников русского классицизма и новой сатирической поэзии. Он ввел в русскую речь такие слова, как «идея», «депутат», «материя», «природа» и т. д. По своим политическим убеждениям Кантемир был защитником господства дворянства, «просвещённого» абсолютизма, воплощением своих идеалов считал правление Петра Великого. Являлся сторонником естественного права, разделял идеалы просветителей. Отстаивал идею равенства людей перед законом, считал, что все люди рождаются равными. Осуждая крайности крепостного состояния, предлагал помещикам облегчить положение крестьян, уменьшить подати.

Его собственные сочинения и переводы (Вольтера, Монтескье и др.) в начале 1740-х резко обострили отношения Антиоха Кантемира с русским правительством. Однако его авторитет в европейской политике, умение действовать в сложной обстановке заставили русское правительство терпеть князя на его ответственном дипломатическом посту.

Будучи всю жизнь слабого здоровья, Кантемир скончался в Париже от чахотки на 36-м году жизни; похоронен в Москве в Новогреческом монастыре (могила не сохранилась). Не будучи женат, имел двух побочных детей с девицей Ангельберт в период своей жизни в Париже.

Источник: http://www.rusdiplomats.narod.ru/kantemir-ad.html

[junafen]

Кассо, Лев Аристидович – государственный деятель царской России. Из бессарабских дворян. Тайный советник (с 06.12.1911). Его семья принадлежала к обеспеченному кругу, в частности благодаря значительным земельным владениям в Бессарабии...

...25.09.1910 назначен управляющим Министерством Народного Просвещения Российской Империи, а 26.02.1911 — министром народного просвещения. Избирался почётным гражданином гг. Сороки, Кагула, Измаила.

Скончался 26.11.1914 в Петрограде. Согласно завещанию, был похоронен в родовом имении в селе Чутулешть Сорокского района.

Предки Кассо были по происхождению греками, попавшими в средние века в Молдавское княжество и вскоре смешавшимися с молдавскими боярскими семьями. Это, кстати, было в те времена весьма распространенной практикой, позволявшей грекам полностью обосноваться на "новых землях" (например, так поступили мои далёкие предки, смешавшись в середине XVII века с исконно молдавским боярским родом Боул).

Назначение Льва Аристидовича Кассо министром народного просвещения явилось для всех неожиданностью, т.к. он был практически неизвестен в Ст.Петербурге. Впоследствии возникла версия, что в этом назначении ему посодействовала проживавшая в Москве тетушка, которая в своё время познакомила его со Столыпиным. В любом случае, он пробыл на этом посту недолго, т.к. скончался в 1914 году.

Прилагаю фотографию Льва Аристидовича Кассо (1865 - 1914), сделанную в 1911 году, т.е. за 3 года до его безвременной кончины в возрасте 49 лет.

[junafen]

Михаил Константинович Ону

1835 - 20.05.1901

Тайный советник. Из старинного молдавского дворянского рода. Службу начал при канцелярии главнокомандующего русской армией в Венгрии И.Ф. Паскевича в 1849. Был взят в Россию, где окончил гимназию и Лазаревский институт восточных языков. Службу в Министерстве иностранных дел начал в качестве студента при миссии в Константинополе, затем был там же 1-м драгоманом во время заключения Сан-Стефанского мирного договора 1878. После этого был назначен советником того же посольства. В дипломатических кругах получил известность как великолепный знаток языков и культуры стран Востока, особенно Турции.

Его сын - Константин Михайлович Ону также был царским дипломатом. В 1917 году он служил советником Посольства Российской Империи в США и в ожидании приезда нового российского посла (который так и не приехал ввиду революционных событий в России) исполнял обязанности Временного Поверенного в делах Российской Империи в США. Вот фотография его жены Екатерины Константиновны (тёти Кати) Ону (урожд. Бутеньевой), сделанная как в этот период и с соответствующей надписью на английском.

Источник: https://poianamosnenilor.wordpress.com/?s=Donici

[junafen]

Стурдза (Sturdza) — молдавская боярская фамилия, впервые упоминаемая в документах в 1540 году.
Основателем рода являлся боярин, великий ворник Молдавского княжества Илья Стурдза.
Наиболее полное современное исследование по истории своей фамилии издал в Париже Михаил (Михай)-Димитрий Стурдза, автор фундаментального труда о византийской аристократии «Grandes familles de Grèce, d’Albanie et de Constantinople» ("Великие семьи Греции, Албании и Константинополя").

Среди довольно многочисленных выходцев из этого рода весьма примечательна известная одесская красавица Мария Александровна Стурдза (род. в 1820 г., портрет прилагается), дочь Александра Скарлатовича Стурдза (1791—1854) — русского дипломата, автора ряда книг на французском языке.

Мария Александровна Стурдза была супругой князя Е. Г. Гагарина. Их потомки носили двойную фамилию Гагарины-Стурдза (с княжеским титулом). Привожу фамильный герб этого рода (источник: Часть 11 Общего гербовника дворянских родов Всероссийской империи, стр. 4).

[junafen]

Стурдза (Sturdza) — молдавская боярская фамилия, впервые упоминаемая в документах в 1540 году.
Основателем рода являлся боярин, великий ворник Молдавского княжества Илья Стурдза.
Наиболее полное современное исследование по истории своей фамилии издал в Париже Михаил (Михай)-Димитрий Стурдза, автор фундаментального труда о византийской аристократии «Grandes familles de Grèce, d’Albanie et de Constantinople» ("Великие семьи Греции, Албании и Константинополя").

Вот обложка этой книги. Это её второе издание, исправленное и дополненное (Париж, 1999 г.). В подзаголовке сообщается, что это историко-генеалогический словарь-справочник.

Поскольку основной костяк бессарабского дворянства сформировался в основном из выходцев из Греции, Албании и Константинополя (в частности, фанариотов), то в книгу вошли многие дворянские кланы Бессарабии. В книгу, однако, в меньшей мере включены бессарабские дворянские семьи молдавского (запрутского), сербского и черногорского происхождения.

При этом известно, что прибывавшие в Молдавское Княжество в средние века иммигранты из Греции, Албании, Константинополя, Сербии, Черногории и других балканских земель активно смешивались с местной аристократией и таким образом легализировали своё право на приобретение собственности на новых для них землях. Такая "смычка", например, произошла в середине XVII века между исконно молдавским кланом Боул и "пришлыми" Лазо.

Поэтому потомки таких "пришельцев" из Греции, Албании, Константинополя, Сербии, Черногории и других балканских земель были, на самом деле, "уже наполовину" молдаванами.

[junafen]

... дочь Александра Скарлатовича Стурдза (1791—1854) — русского дипломата, автора ряда книг на французском языке...

Вот, например, две книги Александра Скарлатовича Стурдза (фотографии обложек прилагаются).
Одна из них написана на французском языке и называется "Oеuvres Posthumes Religieuses, Historiques, Philosophiques Et Littairaires D'alexandre De Stourdza" (Посмертные записки Александра де Стурдза на религиозные, исторические, философские и литературные темы), издана 1 января 1900 г.

Вторая книга - на русском, и её название в переводе не нуждается.

[junafen]

Вот фотография обложки книги на французском языке Димитрия Александру Стурдза (...не путать данного автора с Александром Скарлатовичем Стурдза, который указан мною в предыдущем сообщении...).

Название: "Charles Ier Roi de Roumanie: Chronique, Actes, Documents, Publies Par Demetre A. Sturdza, Volume 1, Part 3......" ("Карл I, король Румынии: Хроники, Акты, Документы, публикуемые Димитрием А. Стурдза, том 1, часть 3......").

Это репринт первоначального издания почти столетней давности. Выпущен в карманном формате изд-вом Nabu Press 25 октября 2013. Размер 698 страниц. Источник фотографии Amazon.

[junafen]

...Название: "Charles Ier Roi de Roumanie: Chronique, Actes, Documents, Publies Par Demetre A. Sturdza, Volume 1, Part 3......" ("Карл I, король Румынии: Хроники, Акты, Документы, публикуемые Димитрием А. Стурдза, том 1, часть 3......").

А вот обложки тома 1, части 2... и тома 2, части 3... Обе книги - также репринтные издания объёмом под 700 страниц каждое и выпущены в 2012 году тем же изд-вом Nabu Press. Фотографии обеих обложек также взяты с Amazon.

[junafen]

А вот репринт редкого антикварного издания на иврите книги Димитрия Александру Стурдза "Europa, Rusia Si Romania (1890)" ["Европа, Россия и Румыния (1890)]", написанной им в оригинале на румынском языке.

Репринт выполнен в 2009 году американским издательством "Kessinger Publishing LLC" (Whitefish, штат Montana), специализирующимся на выпуске по отдельным конкретным заявкам репринтных факсимиле редких книг. Фотография обложки взята также с Amazon.

[junafen]

Стурдза (Sturdza) — молдавская боярская фамилия, впервые упоминаемая в документах в 1540 году.
Основателем рода являлся боярин, великий ворник Молдавского княжества Илья Стурдза.
Наиболее полное современное исследование по истории своей фамилии издал в Париже Михаил (Михай)-Димитрий Стурдза, автор фундаментального труда о византийской аристократии «Grandes familles de Grèce, d’Albanie et de Constantinople» ("Великие семьи Греции, Албании и Константинополя").

...известно, что прибывавшие в Молдавское Княжество в средние века иммигранты из Греции, Албании, Константинополя, Сербии, Черногории и других балканских земель активно смешивались с местной аристократией и таким образом легализировали своё право на приобретение собственности на новых для них землях. Такая "смычка", например, произошла в середине XVII века между исконно молдавским кланом Боул и "пришлыми" Лазо.

Поэтому потомки таких "пришельцев" из Греции, Албании, Константинополя, Сербии, Черногории и других балканских земель были, на самом деле, "уже наполовину" молдаванами.

Более того, следствием восстания под руководством Тудора Владимиреску было изменение системы политического руководства в Молдове и Валахии. Не доверяя более грекам, султан назначил в этих двух княжествах господарей их местных бояр, ликвидировав тем самым фанариотский режим.

Таким образом, начался новый период в истории двух принципатов, названный периодом национальных господарей (1822-1828 гг.), который был однако прерван в 1828 году в результате русско-турецкой войны, завершившейся Адрианопольским мирным договором (1829).

Первым господарем Молдовы, назначенным султаном из числа местных бояр (а уже не из греков), был Ионицэ Стурдза (годы правления 1822-1828).

Ионицэ Санду Стурдза не принадлежал к числу состоятельных бояр. Он владел небольшим поместьем в цинуте Нямц, в Яссах у него был дом и виноградники на Копоу.

Был женат на Екатерине, дочери великого логофета Николая Росетти-Розновану.

Будучи господарем, Ионицэ Санду Стурдза вел скромную жизнь, к господарскому столу неизменно подавалась традиционная мамалыга, потому что, по его словам, «на столе господаря Молдовы не должна отсутствовать основная пища молдаван».

Источник: http://www.moldovenii.md/ru/section/700/content/7155

[junafen]

Термины, использовавшиеся в средневековом Молдавском княжестве.

А

Апрод — господарский слуга
Армаш — боярский чин, судебный исполнитель
Армашел — господарский слуга
Аспр — мелкая турецкая монета, циркулировавшая в Молдавском княжестве

Б

Бан — боярский чин
Бан — молдавская монета
Берэрие — пивная
Бояре — высшее сословие феодального общества.
Бояринаши — сословие в Молдавском княжестве, позднее в Бессарабской области и Бессарабской губернии в составе Российской империи.
Браздэ ын кап — обычай несения земли на голове при межевании
Браниште — заповедное место
Броднина — мыто за переход реки на пароме
..........................................
..........................................

К этой алфавитной подгруппе следует добавить такой титул как "Бейзадя" ("Beizadea"), который изначально происходит от персидско-турецкого слова "Бей-заде" и означает "рождённый от бея" (т.е. "правителя"), а у многих тюркоязычных народов означает "рождённый от бая", т.е. опять же "рождённый от правителя" (при этом вспоминается расхожее выражение советских времён о необходимости борьбы с "сохранявшимися кое-где феодально-байскими пережитками").

В Молдавском же княжестве титул "Бейзадя" ("Beizadea") соответствовал титулу "князь". При этом он употреблялся не только в средневековые времена, но нередко и в середине XIX века. Например, этот титул имел в 1850-х гг. князь ('Beizadea') Николай Стурдза, который был отцом княжны Зои Стурдза и мужем весьма известной княгини Марии Гика-Команешти.

[Wowo]

http://www.youtube.com/watch?t=1&v=dei-2NZMWS8
0:11 — Особняк семьи Лазо
0:16 — Особняк семьи Донич
0:35 — Особняк Константина Каземира
0:42 — Особняк семьи Богдасаров
0:47 — Особняк и охотничий домик Манук-Бея
0:49 — Особняк и парк в Павловке
0:54 — Особняк семьи Ралли-Арборе
0:58 — Охотничий замок Манук-Бея
1:00 — Особняк Балиоз
1:14 — Особняк Стремиади
1:35 — Дуб Штефана чел Маре в селе Кобыля

Музыка: Jesper Kyd – Aphelion

[junafen]

Уважаемая Wowo! Большое СПАСИБО! Это видео появилось-то на youtube лишь вчера, а Вы уже оперативно приметили эту запись! И просто поразительно, как Вы точно определили (без всяких пояснений авторов этого немного более 2-х минутного видео), где именно чей бывший особняк (из всех показанных 10-ти) - прямо с точностью до секунды! Ещё раз спасибо!

[rimty]

Одной из влиятельных династий в Бессарабии была княжеская династия Кантакузинов.


Полковник Григорий Матвеевич Кантакузин (1767–1816) во время Отечественной войны 1812 года командовал 1-й сводно-гренадерской бригадой, которая входила в состав 5-го пехотного корпуса (под команд. генерала Лаврова) 1-й Западной армии.
Род Кантакузинов был древним, имел запутанную и сложную генеалогию, которая брала свое начало с византийских времен – от императора Иоанна VІ Кантакузина, который правил с 1344 по 1355 г. Первые члены княжеской семьи, в частности, Фома Андроникович, переселились в Молдавию еще в 1633 г. Основателем молдавской ветви рода Кантакузинов стал Константин Матвеевич Кантакузин, который переехал из Константинополя в Молдавское княжество около 1733 г. Как и у российской титулованной знати, у бессарабских родов были яркие и пышные дворянские гербы. Титульный герб князя Кантакузина был утвержден в 1872 г. и являл собой сложное соединение гербов Валахии, Молдавии и гербов византийских князей Ангелов, Комнинов, Палеологов и Кантакузинов, расположенных в щите на груди византийского орла. Одному из представителей рода Кантакузиных – Михаилу Родионовичу – было предоставлено право прибавить к своей княжеской фамилии фамилию графа Сперанского и его фамильный герб.
В 1992 г. в Париже вышла в свет книга французского исследователя, румына по происхождению, Жана Мишеля Кантакюзьена «Тысяча лет на Балканах». Автор с помощью документов и фотографий сумел доказать, что рассеянная по всему миру старинная фамилия за столетие окрасилась топонимическими особенностями разных стран.
Но где бы ни жили продолжатели этого рода, они считают себя одной семьей. Раз в два года Кантакузины всех стран устраивают семейные ассамблеи в одном из уголков Европы; 900-летний юбилей рода они отмечали в 1994 году в Бухаресте и Стамбуле.

из статьи Л.Ф. Цыганенко "Бессарабия в судьбах героев Отечественной войны 1812 года"

[junafen]

...Полковник Григорий Матвеевич Кантакузин (1767–1816) во время Отечественной войны 1812 года командовал 1-й сводно-гренадерской бригадой, которая входила в состав 5-го пехотного корпуса (под команд. генерала Лаврова) 1-й Западной армии.
Род Кантакузинов был древним, имел запутанную и сложную генеалогию, которая брала свое начало с византийских времен – от императора Иоанна VІ Кантакузина, который правил с 1344 по 1355 г....

Уважаемая rimty! Вот возможное дополнение к Вашей информации, которое в данном случае относится именно к Молдавии: "Полковник русской армии молдаванин Г.Кантакузино сформировал в Молдавии три пехотных и три конных волонтерских полка по 500 человек в каждом. Десятки тысяч молдаван сражались в рядах русской армии, освобождая отчизну. Но до окончательной победы (в русско-турецкой войне 1806 - 1812 гг.) было ещё далеко".

То есть не исключено, что полковник Г.Кантакузин и полковник Григорий Матвеевич Кантакузин - одно и то же лицо (а может быть и нет - но всё же похоже, что "да").

[junafen]

Анастасия Ивановна Гессен-Гомбургская (1700 – 1755), русская княжна из рода Трубецких, в первом браке княгиня Кантемир (её посмертный портрет работы Александра Рослина, выполненный в 1757 году, прилагается).

В 1717 году вышла первый раз замуж за проживавшего в России князя Дмитрия Константиновича Кантемира (1673 – 1723), господаря Молдавского княжества в 1693 и 1710—1711 гг., жена которого – Кассандра, урожд. Кантакузен, скончалась в Москве в 1713 году.

От этого брака в 1720 году родила дочь, княжну Смарагду (Екатерину) Дмитриевну Кантемир, впоследствии вышедшую замуж за князя Д.М. Голицына.

Кантемиры жили на Никольской улице, дом их был между Николаевским греческим монастырем и типографией. В своем особняке супруги устраивали увеселительные мероприятия, на которых присутствовал Пётр I.

После смерти Дмитрия Кантемира много лет (до 1739 года) не остывали страсти по его наследству. По закону, имения не могли быть разделены, а должны были быть отданы старшему сыну Кантемира от первого брака с княгиней Кассандрой, урожд. Кантакузен. Этим старшим сыном был Константин Кантемир. Однако при разделе имущества Сенат первоначально принял решение о какой-то доле наследства в пользу Анастасии Ивановны. Константин обратился в Верховный Тайный Совет. Там созвали комиссию, с участием императрицы. Комиссия пересмотрела своё решение и иск Константина удовлетворили.

[junafen]

...о недавно переизданной в России книге Дм. Катемира "Описание Молдавии" (всего 800 экз.) в её уточнённом и расширенном виде (434 страницы лишь только на русском языке, не считая воспроизведённого в книге также и всего оригинала на латинском), сост. и общая ред. Н.Л. Сухачева. Предисл. А. Ешану и П. Балмуша. Подготовка текста С.Д. Клейнер и Н.Л. Сухачева. Перевод с лат. А.В. Андреева и Е.В. Шевцовой. Коммент. В. Ешану и А. Ешану. Издательство "Нестор-История", Санкт-Петербург, 2011.

Вот фотография обложки этой книги и несколько слов более подробно о ней:

Издание подготовлено на основе наиболее полной латинской версии кантемировского "Описания Молдавии" - так называемого Стурдзовского списка (ок. 1762-1764 г., который хранится в отделе рукописной и редкой книги Одесской государственной научной библиотеки им. А.М. Горького). В нем учтены писцовые списки 1716 г. (с правкой и маргиналиями самого Д.К.Кантемира) и 1727 г., хранящиеся в архиве Института восточных рукописей РАН (С.-Петербург).

К тому же, в издании воспроизводится факсимиле Стурдзовского списка. Критическая редакция этого латинского оригинала последовательно сверена со сводной редакцией Д. Слушанского (Бухарест, 2006). В примечаниях к русскому переводу латинского текста учтены основные смысловые расхождения между разными латинскими версиями "Описания", а также различия с русским переводом Л.И. Панкратьева (Кишинев, 1973) и румынским переводом Д. Слушанского (Бухарест, 2006). Перевод сопровождается подробными комментариями кишиневских историков А.Ешану и В.Ешану.

Кстати, вот видеоролик о презентации этого издания https://www.youtube.com/watch?v=KlSVwWbRuSw

Примечание: Издание, действительно, прекрасное, и не только по части его полиграфического исполнения, но и - главное - по качеству представленного материала, уточнённых переводов с латинского, а особенно - помещённых в конце многочисленных научных комментариев, которые сами по себе "тянут" на докторскую диссертацию. Такого полного текста книги Дм. Кантемира я до сих пор не встречал. Один экземпляр этой книги издания 2011 года (когда было отпечатано всего 800 экз.) мне по моей просьбе сразу же купили за 1500 рублей в Москве. Но её теперь уже дополнительный тираж 2013 года есть и на Amazon, цена 28 евро.

[rimty]

Заметка в газете от 15 августа 1916 года.

[lucia]

фото 20 годов

[lucia]

Ольга Крушеван