Re: Еуда-Лейб Цирельсон
Добавлено: 08 авг 2013, 14:40
Книга р.Цирельсона. (аукционная)
Сэфэр Гевул Иеѓуда (книга ограничений Иеѓуды: вопросы и ответы (респонсы), Типография А. Розенгартен: Петроков, 1906 г.rimty писал(а):Книга р.Цирельсона. (аукционная)
...еврейские беженцы, которые бежали из Бессарабии после оккупации этой провинции немецко-румынскими войсками, подтверждают, что 83-летний главный раввин Цирельсон был казнен в Кишиневе. Казнь состоялась на городской площади, а тело осталось лежать на площади в течение нескольких дней.
Так все таки был казнен или погиб при бомбардировке?Кому верить?rimty писал(а):...еврейские беженцы, которые бежали из Бессарабии после оккупации этой провинции немецко-румынскими войсками, подтверждают, что 83-летний главный раввин Цирельсон был казнен в Кишиневе. Казнь состоялась на городской площади, а тело осталось лежать на площади в течение нескольких дней.
-------------------------------------------------------------------------
Думаю, что люди не описывали событие, свидетелями которого являлись, а, скорее всего,
передали то, что слышали от других.
Всё же, думаю, что действительно погиб при бомбардировке. Источник этих сведений более надёжный.ris55 писал(а):Так все таки был казнен или погиб при бомбардировке?Кому верить?
Мне мать говорила, что погиб при бомбежке. Но, понятно, со слов других.rimty писал(а):Всё же, думаю, что действительно погиб при бомбардировке. Источник этих сведений более надёжный.ris55 писал(а):Так все таки был казнен или погиб при бомбардировке?Кому верить?
Не верю. Главный Раввин и под бомбами в 42м.Isaac писал(а):Мне мать говорила, что погиб при бомбежке. Но, понятно, со слов других.rimty писал(а):Всё же, думаю, что действительно погиб при бомбардировке. Источник этих сведений более надёжный.ris55 писал(а):Так все таки был казнен или погиб при бомбардировке?Кому верить?
Не в 42-м, а в июле 41-го.Смолин Евгений писал(а):Не верю. Главный Раввин и под бомбами в 42м.
В 1942-м напечатали эту заметку.steinchik писал(а):Не в 42-м, а в июле 41-го.Смолин Евгений писал(а):Не верю. Главный Раввин и под бомбами в 42м.
мне мой дед тоже так рассказывал : лето 1941steinchik писал(а):Не в 42-м, а в июле 41-го.
Одна из ярчайших фигур еврейской истории Молдовы – Цирельсон Лейб-Иеуда (1859, Козелец Черниговской губернии, Украина – 1941, Кишинев) – раввин, писатель, государственный деятель. Получив фундаментальное религиозное воспитание и образование, он в молодые годы становится раввином в городе Прилуки Подольской губернии. В 1909 году Цирельсон стал раввином Кишинева. С 1910 года – председатель комиссии раввинов. В своих публикациях раввин Цирельсон энергично протестует против кровавых наветов, распространенных в российской прессе, принимает активное участие в сионистских конгрессах в Западной Европе. В 1912 году организует в Кишиневе секцию «Агудас Исроэл». В годы первой мировой войны раввин Цирельсон оказывает большую помощь русским беженцам. В 1919 году организует еврейский лицей и школу «Моген Давид». С 1922 года представляет евреев Бессарабии в румынском парламенте. В 1926 году становится сенатором Румынии и на этом посту неустанно борется против антисемитской пропаганды. В 1935 году выступает за создание еврейского государства в Палестине. Благодаря ему бессарабские евреи в межвоенные годы пользуются кассой взаимопомощи, больницами, богадельнями, специальными женскими школами в Кишиневе, Бельцах, Маркулештах, Скулянах. В июне 1941 года раввин Цирельсон был убит сброшенной на город бомбой и похоронен в Кишиневе по всем религиозным канонам.rimty писал(а):...Погиб р.Цирельсон от взрыва бомбы, упавшей рядом. Вместе с ним сгорел и последний его труд, над рукописью которого он работал.
Да, уважаемая rimty, Вы правильно понимаете текст на французском. Более того, автор обращения отмечает, что одновременное изучение обоих еврейских языков, а также румынского, французского и немецкого явится большой нагрузкой для учеников младших классов и затруднит изучение ими других предметов.rimty писал(а):Обращение директора гимназии N 4 П. Колева к раввину Цирельсону c просьбой высказать мнение, какой из двух языков - иврит или идиш - выбрать языком преподавания.
Как я понимаю из текста, 90% родителей высказались за изучение иврита и только 1.9 % были за изучение идиша.
(приложение к книге "Бессарабия между двумя войнами" по ссылке moldova_azp)