Мой город Кишинёв

photobankmd

rimty писал(а): ↑
Вчера, 16:37

photobankmd писал(а): ↑
Вчера, 16:24
Если не вариация от hachayim, то что?
Это не произносится кaк "ч".

не, я понимаю, что есть артикль х, который не читается, речь идет об искаженном варианте, трансформированным на русском в хочь

photobankmd

steinchik писал(а): ↑
Вчера, 15:15
Афигеть! Но ведь это явно же не תנצב״ה

А есть предположение что таке хочь? Если не вариация от hachayim, то что?

photobankmd

steinchik писал(а): ↑
18 мар 2026, 23:58

photobankmd писал(а): ↑
18 мар 2026, 23:20
в конце нагробной надписи завершающее слово "Хочь".
На каком языке? И можно фото?
photobankmd писал(а): ↑
18 мар 2026, 23:20
Chat GPT предположил, что это трансформация танцбаха: сначала сокращение до хачаим, а потом трансформации в хочь.
Ерунда какая-то... Пьян был GPT

photobankmd

Заметил на ряде могил (не на территории Еврейского кладбища на Скулянке) в конце нагробной надписи завершающее слово "Хочь" . Chat GPT предположил, что это трансформация танцбаха : сначала сокращение до хачаим , а потом трансформации в хочь . תנצב״ה (танцба́х) — читается как “tehi nishmato/tehi nish...

photobankmd

ris55 писал(а): ↑
17 мар 2026, 17:16

photobankmd писал(а): ↑
16 мар 2026, 22:27
Ефим Моисеевич Богдановский . Не дожил до 84-летия неделю, захоронен на территории Армянского Кладбища в Кишиневе.

Наоборот-умер через неделю после 84-х летия

да, поправлю у себя в wiki

photobankmd

Ефим Моисеевич Богдановский (рум. Bogdanovschi Efim Moisei) - известный молдавский дирижер хорового пения, преподаватель консерватории, профессор Академии музыки им. Г. Музыческу, заслуженный деятель искусств МССР, кавалер ордена "Gloria Muncii". Не дожил до 84-летия неделю, захоронен на территории ...

photobankmd

Георгий Балан (рум. Balan Gheorghe) - доктор инженерных наук, педагог
Детали захоронения
https://gravesmd.org/index.php/Балан_георгий

photobankmd

venberg_r писал(а): ↑
15 мар 2026, 01:03
и год рождения он сам указывал 1937. так что не ясно, где корректно на памятнике или как.

Родственникам, очевидно, виднее

photobankmd

Николай Билецкий (рум. Biletchi Nicolae) - член-корреспондет АН РМ, кандидат исторических наук, дедушка лидера Партии Aur Влада Билецкого

Детали захоронения
https://gravesmd.org/index.php/Билецкий_Николай

photobankmd

Ион Христофорович Алдя-Теодорович (рум. Aldea-Teodorovici Ion Hristofor) - известный певец, композитор, захоронен рядом с супругой. Вместе разбились в автокатастрофе. Написал музыку для сотен песен, которые исполняли Надежда Чепрага, Анастасия Лазарюк, София Ротару, Ион Суручану, Нина Круликовски, З...

photobankmd

Советская Молдавия,краткая энциклопедия,1982г. Маринат отсидел 7 лет ( по информации форумчанина)..и такая заметка о нем в энциклопедии. Что-то не сходится. Точно отсидел за литературу? Есть инфа от другого писателя, что дело в наезде на пешехода. Аналогичный срок за автопроисшествие имел и Николай...

photobankmd

Андриеш Андрей Михайлович (рум. Andries Andrei Mihai)
физик, кандидат физико-математических наук, педагог, член Академии Наук МССР, Президент Академии Наук РМ

Детали захоронения:
https://gravesmd.org/index.php/Андриеш_ ... Михайлович

photobankmd

Советская Молдавия,краткая энциклопедия,1982г. Маринат отсидел 7 лет ( по информации форумчанина)..и такая заметка о нем в энциклопедии. Что-то не сходится. Точно отсидел за литературу? Есть инфа от другого писателя, что дело в наезде на пешехода. Аналогичный срок за автопроисшествие имел и Николай...

photobankmd

serj63-63 писал(а): ↑
04 мар 2026, 09:34
Советская Молдавия,краткая энциклопедия,1982г.

Буду добавлять в секцию Документы у себя
ИМХО, имеется документальная ценность в сканах подобного рода

photobankmd

Маринат Алексей Романович писатель, драматург, публицист, сценарист, участник и ветеран Второй Мировой Войны, захоронен на территории Армянского Кладбища в Кишиневе рядом с супругой. За свой дневник "Я и мир", описывающий реалии советской жизни, получил по доносу своего соседа по общежитию 10 лет л...

photobankmd

Рядом захоронена супруга
Зинган Виктория Францевна

Детали захоронения
https://gravesmd.org/index.php/Зинган_В ... _Францевна

photobankmd

Зинган Харлампий Яковлевич государственный деятель МССР, депутат ВС МССР 6-9 созывов, заслуженный юрист МССР, участник и ветеран Второй Мировой Войны Автор книги "Подружился с водкой - распростись с разумом" про алкоголизм в совке Детали захоронения https://gravesmd.org/index.php/Зинган_Харлампий_Я...

photobankmd

Анестиади Николай Христофорович Хирург, основатель сердечной хирургии Молдовы, доктор медицинских наук, заведующим кафедрой хирургии Кишиневского мединститута, автор первой в МССР операции на сердце, участник и ветеран Второй Мировой Войны, капитан медицинской службы В честь него названа одна из ул...

photobankmd

Рядом захоронена супруга
Балцан Гиза Абрамовна

Детали захоронения
https://gravesmd.org/index.php/Балцан_Гиза_Абрамовна

photobankmd

Балцан Иосиф Абрамович Поэт, переводчик (на румынский язык), член Союза Писателей МССР, заместитель главного редактора литературного журнала «Нистру» и еженедельника «Култура Молдовей», заведующий сценарным отделом киностудии «Молдова-филм» Изначально на захороннеии был установлен барельефный бронзо...

Мой город Кишинёв

Найдено 1667 результатов

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Re: Еврейское кладбище (на Скулянке)

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")

Re: Центральное Православное кладбище ("Армянское")