Мой город Кишинёв

Din memoriile prof. C-tin Tomescu, secretarul Mitropoliei Basarabiei: "Reşedinţa arhiepiscopală era o clădire lungă, cam de 25 metri, stil vechi, apărată în faţă de un grilaj de fier; avea şi un ciudat etaj, la care se putea ridica pe o scară de fier, în spirală, zic etaj ciudat, întrucât cele 4 cam...

Din memoriile lui Constantin Tomescu, profesor la Facultatea de Teologie şi secretar al Eprahiei Basarabiei în perioada interbelică: "Din oraş, numită "Casa lui Serafim", dar mai exact "Casa eparhială", cu parterul rezervat unor frumoase magazine şi pentru locuinţa administratorului ei, un preot, în...

Желающие позубоскалить на тему молдо-румынского словаря должны, как минимум 1) ознакомиться с вышепредставленной книгой 2) владеть современным румынским языком на приличном уровне (дабы было с чем сравнивать) 3) знать историю. Не ту, что пишут в так называемой "истории румын", а НАСТОЯЩУЮ. Такую, н...

Evident, nu era Antonescu mare "meloman", pur şi simplu se invoca un articol din Codul Penal (CP) "pentru deţineri de bunuri mobile străine". Probabil se aveau în vedere acele instrumente lăsate de refugiaţi în mare pripă în lui 1940. Cred că se căutau motive de presiune asupra localnicilor rămaşi ...

Из газеты "BASARABIA" за 18 октября 1941 год. Примар Кишинёва полковник Думитру объявляет, что в течении 5 дней все жители Муниципия Кишинёва, у которых есть пианино, должны явиться в примэрию и сообщить следующие данные: 1) Имя и фамилия владельца пианино. 2) Адрес проживания владельца. 3) Сколько...

Pardon. Dar oricum gardul în jurul casei Vartolomei se vede şi în poza "clasica" download/file.php?id=1808&mode=view Casa în care trăiau cei mai înalţi funcţionari ai provinciei trebuia protejată. Şi gardul era pe măsură. Хорошо , сдаюсь . Вы правы ! Având în vedere frumuseţea legendară a Pulcherie...

Soclul monumentului lui Ştefan cel Mare a stat acolo din 1915? Poza este din 1927-1928, doar s-a scris chiar aici despre aceasta... Мы говорили о фотографии, где видна лютеранская кирха :yes: Там забор каменный виден. Угу ! Pardon. Dar oricum gardul în jurul casei Vartolomei se vede şi în poza "cla...

Дмитрий Л. писал(а):

corax писал(а):

glosator писал(а): Gardul este în jurul Casei gubernatorului (Varfolomeu), care suferise în 1941.

Но справа вроде довоенная фотография?

1914-1915 гг.

Soclul monumentului lui Ştefan cel Mare a stat acolo din 1915? Poza este din 1927-1928, doar s-a scris chiar aici despre aceasta...

corax писал(а):Участок между нынешними ул. Триколорулуй и М. Чеботарь был обнесён каменной стеной со стороны совр. бул. Штефана чел Маре:
(на первой фотографии снято с главного входа в Городской Сад)

Gardul este în jurul Casei gubernatorului (Varfolomeu), care suferise în 1941.

Isaac писал(а):Похоже, Римти права. Есть портретное сходство. Да, думаю, что это Елена, мать Михая.

Nici nu se discută - este regina-mamă Elena. Mihai se căsătoreşte după abdicare.

Nu ştiu dacă a postat cineva "serialul" foto a lui Vasile Butnaru despre străzile Chişinăului. Are un ochi de fotograf excelent, iar pentru cei care sunt departe - un prilej să vadă cum arată acum oraşul lor...
http://www.youtube.com/watch?v=n3aFHtS0 ... _embedded#!

Не знаю, снимался ли в середине 1960-х годов именно в Кишинёве полнометражный фильм "Сергей Лазо" (по-моему, "Молдовой-Фильм" и, видимо, также и в Кишинёве), но по семейной линии помню, что первоначальный сценарий и часть уже отснятых кадров подверглись значительной переработке по жёсткому требован...

corax писал(а):Впереди, по всей видимости, Николай II.

Это ЕИВ Николай II и без всякой видимости!

Т.к. тема дискуссии стала покрывать не только 1941 год, но и последующие года до конца Войны, а также исходя из того, что трудно разобрать, что и когда именно было разрушено - предлагаю переименовать обсуждение в "Кишинёв во Второй Мировой Войне - кто разрушил город?" . Salutabilă ideea. Doar o mic...

Это здание между Театральной Триколорной ( кажись так называется ) .

Pe această poză se vede foarte bine ce a fost cândva între străzile actuale ale Teatrului şi Tricolorului. Casa Varfolomeu este mai la stânga, deci în "staţie"
http://www.oldchisinau.com/forum/downlo ... &mode=view

corax писал(а):Что касается скульптора памятника Фердинанду I, то это был Оскар Хан.

Oscar Han, printre altele, este autorul monumentului lui Vasile voda Lupu din curtea bisericii Sf. Dumitru din Orhei, ctitoria sa.

год скорее всего 1940.[/quote]
И тут опоздал ...[/quote]

da, 1940, în partea stângă jos, se vede un fragment din postamentul monumentului lui Ferdinand. Acolo au făcut tribuna pentru parada din 3 iulie 1940.

Интересно, где это? Я всегда считал, что дом Варлоломея находился по Николаевской 92 . Но дом на фотке совершенно не похож на него. На 7-й странице Дмитрий Л. уже рассказал об этом здании, это - дом губернатора. Сейчас там площадь перед театром Оперы и Балета. Чё-то я погорячился ! Опечатался . :oo...

Спасибо! Значит, имеем следующее: Строительство - 1895 г. Освящение - 1922 г. С 1944 года здание не используется в религиозных целях (использовался в качестве спортзала ДСО "Молдова"). Открытие Музея Научного Атеизма - 1978 г. Преобразование Музея Научного Атеизма в Музей Истории Религии. С 1991 го...

Напомню, что женское Епархиальное училище тоже находилось за чертой города. Небольшое уточнение, если это один и тот же объект. Ситуация на 1905 год. Nu se afla în afara oraşului, ci chiar în mijlocul său. Într-adevăr, str. Alexandrovskaya trecea prin teritoriul actualului hotel "Chişinău" în faţa ...